diff options
Diffstat (limited to 'res/values-de/lineage_strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-de/lineage_strings.xml | 22 |
1 files changed, 8 insertions, 14 deletions
diff --git a/res/values-de/lineage_strings.xml b/res/values-de/lineage_strings.xml index da62f3bb3..8dd9f7493 100644 --- a/res/values-de/lineage_strings.xml +++ b/res/values-de/lineage_strings.xml @@ -15,43 +15,37 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name --> - <!-- Settings --> - <!-- Categories --> <string name="settings_category_home">Startbildschirm-Einstellungen</string> <string name="settings_category_drawer">Einstellungen für die App-Übersicht</string> <string name="settings_category_icons">Symboleinstellungen</string> - <!-- Settings title to show Google Now at -1 screen on launcher. [CHAR LIMIT=50] --> <string name="title_show_google_app">Google App anzeigen</string> - <!-- Settings message explaining when the -1 screen is available on an LTR device. [CHAR LIMIT=100] --> <string name="msg_minus_one_on_left">Wenn Sie vom Hauptstartbildschirm aus nach rechts wischen</string> - <!-- Settings message explaining when the -1 screen is available on an RTL device. [CHAR LIMIT=100] --> <string name="msg_minus_one_on_right">Wenn Sie vom Hauptstartbildschirm aus nach links wischen</string> - <!-- Icon shapes --> <string name="icon_shape_square_name">Quadrat</string> <string name="icon_shape_circle_name">Kreis</string> <string name="icon_shape_squircle_name">Squircle</string> <string name="icon_shape_teardrop_name">Tropfen</string> - <!-- Grid size --> <string name="grid_size_text">Rastergröße</string> <string name="grid_size_rows">Zeilen</string> <string name="grid_size_columns">Spalten</string> <string name="grid_size_custom_positive">Übernehmen</string> <string name="grid_size_custom_message">Benutzerdefinierte Spalten- und Zeilenanzahl auswählen</string> - <!-- Hide labels --> <string name="desktop_show_labels">Symbolbeschriftungen auf dem Startbildschirm anzeigen</string> <string name="drawer_show_labels">Symbolbeschriftungen in der App-Übersicht anzeigen</string> - <!-- Edit workspace --> <string name="settings_edit_allow_title">Bearbeiten zulassen</string> <string name="settings_edit_allow_summary_on">Symbole und Widgets können auf dem Startbildschirm hinzugefügt, entfernt und verschoben werden</string> <string name="settings_edit_allow_summary_off">Symbole und Widgets können nicht auf dem Startbildschirm hinzugefügt, entfernt und verschoben werden</string> <string name="settings_edit_widgets_error">Es ist nicht möglich, Widgets zum Startbildschirm hinzuzufügen</string> - <!-- Icon badging --> <string name="settings_icon_badging_desc_on">Eine Blase wird über dem Symbol angezeigt, wenn eine Benachrichtigung ansteht</string> <string name="settings_icon_badging_desc_off">Es wird keine Blase über dem Symbol angezeigt, wenn eine Benachrichtigung ansteht</string> - <!-- Folder titles --> <string name="play_folder_title">Play</string> - <!-- Expand statusbar --> <string name="statusbar_expand">Nach unten wischen, um Benachrichtigungen anzuzeigen</string> - <!-- Trust apps --> + <string name="trust_apps_manager_name">Versteckte & geschützte Apps</string> + <string name="trust_apps_auth_manager">Entsperren, um die versteckten und geschützten Apps zu verwalten</string> + <string name="trust_apps_auth_open_app">Authentifizieren, um %1$s zu öffnen</string> + <string name="trust_apps_loading">Wird geladen\u2026</string> + <string name="trust_apps_no_lock_error">Bitte richten Sie einen sicheren Sperrbildschirm ein, um den Zugriff auf die Apps zu beschränken</string> + <string name="trust_apps_help">Hilfe</string> + <string name="trust_apps_info_hidden">Versteckte Apps und ihre Widgets werden in der App-Übersicht nicht angezeigt</string> + <string name="trust_apps_info_protected">Geschützte Apps erfordern eine Authentifizierung, um gestartet werden zu können</string> </resources> |