diff options
Diffstat (limited to 'res/values-de/lineage_strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-de/lineage_strings.xml | 108 |
1 files changed, 55 insertions, 53 deletions
diff --git a/res/values-de/lineage_strings.xml b/res/values-de/lineage_strings.xml index 089a1ccd1..5256f6973 100644 --- a/res/values-de/lineage_strings.xml +++ b/res/values-de/lineage_strings.xml @@ -16,57 +16,59 @@ limitations under the License. --> <resources> - <!-- Application name --> - <!-- Folder titles --> - <string name="play_folder_title">Play</string> - <!-- Expand statusbar --> - <string name="statusbar_expand">Nach unten wischen, um Benachrichtigungen anzuzeigen</string> - <!-- Predictive apps --> - <string name="predictive_apps_title">App-Vorschläge</string> - <string name="predictive_apps_summary_on">Ihre Lieblings-Apps werden am oberen Rand der App-Übersicht angezeigt</string> - <string name="predictive_apps_summary_off">Ihre Lieblings-Apps werden nicht am oberen Rand der App-Übersicht angezeigt</string> - <!-- Grid size --> - <string name="grid_size_text">Rastergröße</string> - <string name="grid_size_rows">Zeilen</string> - <string name="grid_size_columns">Spalten</string> - <string name="grid_size_custom_positive">Übernehmen</string> - <string name="grid_size_custom_message">Benutzerdefinierte Spalten- und Zeilenanzahl auswählen</string> - <!-- Hide labels --> - <string name="desktop_show_labels">Symbolbeschriftungen auf dem Startbildschirm anzeigen</string> - <string name="drawer_show_labels">Symbolbeschriftungen in der App-Übersicht anzeigen</string> - <!-- Custom icons --> - <string name="app_edit_drop_target_label">Bearbeiten</string> - <string name="icon_pack_title">Symbolpaket</string> - <string name="icon_pack_picker">Symbol auswählen</string> - <string name="icon_pack_picker_search">Symbol suchen</string> - <string name="icon_pack_suggestions">Vorschläge</string> - <string name="icon_pack_all_icons">Alle Symbole</string> - <string name="icon_pack_reset">Zurücksetzen</string> - <string name="icon_pack_system">System (Standard)</string> - <!-- Icon shapes --> - <string name="icon_shape_super_ellipse_name">Superellipse</string> - <string name="icon_shape_circle_name">Kreis</string> - <string name="icon_shape_squircle_name">Squircle</string> - <string name="icon_shape_teardrop_name">Tropfen</string> - <!-- Preferences --> - <string name="settings_category_home">Startbildschirm-Einstellungen</string> - <string name="settings_category_drawer">Einstellungen für die App-Übersicht</string> - <string name="settings_category_icons">Symboleinstellungen</string> - <string name="settings_more">Mehr</string> - <string name="settings_rotation_title">Bildschirmausrichtung</string> - <string name="settings_allow_rotation_desc">Erlaubt die Verwendung des Startbildschirms im Querformat, wenn das Gerät gedreht wird</string> - <string name="settings_icon_shape">Symbolform</string> - <string name="settings_icon_badging_desc_on">Eine Blase wird über dem Symbol angezeigt, wenn eine Benachrichtigung ansteht</string> - <string name="settings_icon_badging_desc_off">Es wird keine Blase über dem Symbol angezeigt, wenn eine Benachrichtigung ansteht</string> - <string name="settings_icon_force_adaptive_title">Adaptive Symbole erzwingen</string> - <string name="settings_icon_force_adaptive_desc_on">Symbole mit benutzerdefinierter Form werden eingerahmt</string> - <string name="settings_icon_force_adaptive_desc_off">Symbole mit benutzerdefinierter Form werden nicht eingerahmt</string> - <string name="settings_edit_allow_title">Bearbeiten zulassen</string> - <string name="settings_edit_allow_summary_on">Symbole und Widgets können auf dem Startbildschirm hinzugefügt, entfernt und verschoben werden</string> - <string name="settings_edit_allow_summary_off">Symbole und Widgets können nicht auf dem Startbildschirm hinzugefügt, entfernt und verschoben werden</string> - <string name="settings_edit_widgets_error">Es ist nicht möglich, Widgets zum Startbildschirm hinzuzufügen</string> - <!-- Settings title to show Google Now at -1 screen on launcher. [CHAR LIMIT=50] --> - <string name="title_show_google_app">Google App anzeigen</string> - <!-- Settings message explaining when the -1 screen is available on an LTR device. [CHAR LIMIT=100] --> - <!-- Settings message explaining when the -1 screen is available on an RTL device. [CHAR LIMIT=100] --> + <!-- Application name --> + <!-- Folder titles --> + <string name="play_folder_title">Play</string> + <!-- Expand statusbar --> + <string name="statusbar_expand">Nach unten wischen, um Benachrichtigungen anzuzeigen</string> + <!-- Predictive apps --> + <string name="predictive_apps_title">App-Vorschläge</string> + <string name="predictive_apps_summary_on">Ihre Lieblings-Apps werden am oberen Rand der App-Übersicht angezeigt</string> + <string name="predictive_apps_summary_off">Ihre Lieblings-Apps werden nicht am oberen Rand der App-Übersicht angezeigt</string> + <!-- Grid size --> + <string name="grid_size_text">Rastergröße</string> + <string name="grid_size_rows">Zeilen</string> + <string name="grid_size_columns">Spalten</string> + <string name="grid_size_custom_positive">Übernehmen</string> + <string name="grid_size_custom_message">Benutzerdefinierte Spalten- und Zeilenanzahl auswählen</string> + <!-- Hide labels --> + <string name="desktop_show_labels">Symbolbeschriftungen auf dem Startbildschirm anzeigen</string> + <string name="drawer_show_labels">Symbolbeschriftungen in der App-Übersicht anzeigen</string> + <!-- Custom icons --> + <string name="app_edit_drop_target_label">Bearbeiten</string> + <string name="icon_pack_title">Symbolpaket</string> + <string name="icon_pack_picker">Symbol auswählen</string> + <string name="icon_pack_picker_search">Symbol suchen</string> + <string name="icon_pack_suggestions">Vorschläge</string> + <string name="icon_pack_all_icons">Alle Symbole</string> + <string name="icon_pack_reset">Zurücksetzen</string> + <string name="icon_pack_system">System (Standard)</string> + <!-- Icon shapes --> + <string name="icon_shape_super_ellipse_name">Superellipse</string> + <string name="icon_shape_circle_name">Kreis</string> + <string name="icon_shape_squircle_name">Squircle</string> + <string name="icon_shape_teardrop_name">Tropfen</string> + <!-- Preferences --> + <string name="settings_category_home">Startbildschirm-Einstellungen</string> + <string name="settings_category_drawer">Einstellungen für die App-Übersicht</string> + <string name="settings_category_icons">Symboleinstellungen</string> + <string name="settings_more">Mehr</string> + <string name="settings_rotation_title">Bildschirmausrichtung</string> + <string name="settings_allow_rotation_desc">Erlaubt die Verwendung des Startbildschirms im Querformat, wenn das Gerät gedreht wird</string> + <string name="settings_icon_shape">Symbolform</string> + <string name="settings_icon_badging_desc_on">Eine Blase wird über dem Symbol angezeigt, wenn eine Benachrichtigung ansteht</string> + <string name="settings_icon_badging_desc_off">Es wird keine Blase über dem Symbol angezeigt, wenn eine Benachrichtigung ansteht</string> + <string name="settings_icon_force_adaptive_title">Adaptive Symbole erzwingen</string> + <string name="settings_icon_force_adaptive_desc_on">Symbole mit benutzerdefinierter Form werden eingerahmt</string> + <string name="settings_icon_force_adaptive_desc_off">Symbole mit benutzerdefinierter Form werden nicht eingerahmt</string> + <string name="settings_edit_allow_title">Bearbeiten zulassen</string> + <string name="settings_edit_allow_summary_on">Symbole und Widgets können auf dem Startbildschirm hinzugefügt, entfernt und verschoben werden</string> + <string name="settings_edit_allow_summary_off">Symbole und Widgets können nicht auf dem Startbildschirm hinzugefügt, entfernt und verschoben werden</string> + <string name="settings_edit_widgets_error">Es ist nicht möglich, Widgets zum Startbildschirm hinzuzufügen</string> + <!-- Settings title to show Google Now at -1 screen on launcher. [CHAR LIMIT=50] --> + <string name="title_show_google_app">Google App anzeigen</string> + <!-- Settings message explaining when the -1 screen is available on an LTR device. [CHAR LIMIT=100] --> + <string name="msg_minus_one_on_left">Wenn Sie vom Hauptstartbildschirm aus nach rechts wischen</string> + <!-- Settings message explaining when the -1 screen is available on an RTL device. [CHAR LIMIT=100] --> + <string name="msg_minus_one_on_right">Wenn Sie vom Hauptstartbildschirm aus nach links wischen</string> </resources> |