1 files changed, 30 insertions, 42 deletions
diff --git a/res/values-de/cm_strings.xml b/res/values-de/cm_strings.xml
index 8e784472e..30b1e5fb8 100644
--- a/res/values-de/cm_strings.xml
+++ b/res/values-de/cm_strings.xml
@@ -16,49 +16,37 @@
      limitations under the License.
 -->
 <resources>
-  <string name="application_copyright">Copyright \u00A9 2014 The CyanogenMod Project</string>
-  <string name="sort_button_text">Sortieren</string>
-  <string name="filter_button_text">Filtern</string>
-  <string name="default_screen_button_text">Standardseite</string>
-  <string name="transition_effect_button_text">Scroll-Effekt</string>
-  <string name="sort_mode_title">Titel</string>
-  <string name="sort_mode_launch_count">Aufrufanzahl</string>
-  <string name="sort_mode_install_time">Installationsdatum</string>
+  <string name="launcher_settings">LAUNCHER-EINSTELLUNGEN</string>
+  <string name="home_screen_settings">STARTBILDSCHIRM-EINSTELLUNGEN</string>
+  <string name="drawer_settings">APP-ÜBERSICHT-EINSTELLUNGEN</string>
+  <string name="app_settings">APP-EINSTELLUNGEN</string>
+  <string name="setting_state_on">AN</string>
+  <string name="setting_state_off">AUS</string>
+  <string name="themes_button_text">Designs</string>
   <string name="scrolling_page_outlines">Seitenumriss anzeigen</string>
   <string name="scrolling_fade_adjacent">Seiten einblenden</string>
-  <string name="wallpaper_scroll">Hintergrundbild scrollen</string>
-  <string name="preferences_title">Einstellungen</string>
-  <string name="preferences_application_title">App</string>
-  <string name="preferences_interface_homescreen_title">Startbildschirm</string>
-  <string name="preferences_interface_homescreen_search_title">Suchleiste</string>
-  <string name="preferences_interface_homescreen_search_summary">Dauerhafte Anzeige der Suchleiste am oberen Bildschirmrand</string>
-  <string name="preferences_interface_homescreen_general_hide_icon_labels_title">Beschriftung nicht anzeigen</string>
-  <string name="preferences_interface_homescreen_general_hide_icon_labels_summary">Symbolbeschriftungen auf den Startseiten ausblenden</string>
-  <string name="preferences_interface_drawer_title">App-Übersicht</string>
-  <string name="preferences_interface_drawer_summary">App- und Widget-Übersicht</string>
-  <string name="preferences_interface_drawer_apps_category">Apps</string>
-  <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_title">Versteckte Apps</string>
-  <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_summary">Apps in der App-Übersicht verstecken</string>
-  <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_shortcuts_title">Verknüpfungen entfernen</string>
-  <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_shortcuts_summary">Verknüpfungen für versteckte Apps vom Startbildschirm entfernen</string>
-  <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_widgets_title">Widgets entfernen</string>
-  <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_widgets_summary">Widgets von versteckten Apps vom Startbildschirm entfernen</string>
-  <string name="preferences_interface_drawer_hide_icon_labels_title">Beschriftung nicht anzeigen</string>
-  <string name="preferences_interface_drawer_hide_icon_labels_summary">Symbolbeschriftungen in der App-Übersicht ausblenden</string>
-  <string name="preferences_interface_dock_title">Dock</string>
-  <string name="preferences_interface_general_title">Allgemein</string>
-  <string name="preferences_interface_general_icons_category">Symbole</string>
-  <string name="preferences_interface_general_icons_large_title">Große Symbole</string>
-  <string name="preferences_interface_general_icons_large_summary">Große Symbole für Apps im Startbildschirm und der App-Übersicht verwenden</string>
-  <string name="preferences_interface_general_icons_text_style_title">Schriftstil</string>
-  <string name="preferences_interface_general_icons_text_style_summary">Schriftart und Schriftstil der Symbolbeschriftung</string>
-  <string name="dialog_pick_iconpack_title">Symbolpaket auswählen</string>
-  <string name="default_iconpack_title">Standardsymbole</string>
-  <string name="icon_packs_title">Symbolpakete</string>
-  <string name="no_iconpacks_summary">Es sind keine Symbolpakete installiert</string>
-  <string name="clear_keyguard_wallpaper">Zurücksetzen</string>
-  <string name="all_apps_cling_cm">App-Übersicht konfigurieren</string>
-  <string name="all_apps_cling_summary">Berühren Sie den Seitenindikator, um die erweiterten Einstellungen zu öffnen.</string>
-  <string name="menu_hidden_apps_delete">Zurücksetzen</string>
+  <string name="scrolling_wallpaper">Hintergrundbild scrollen</string>
+  <string name="grid_size_text">Rastergröße</string>
+  <string name="grid_size_comfortable">Normal</string>
+  <string name="grid_size_cozy">Mittel</string>
+  <string name="grid_size_condensed">Klein</string>
+  <string name="grid_size_custom">Benutzerdefiniert</string>
+  <string name="preferences_interface_homescreen_custom">Benutzerdefinierte Größe auswählen</string>
+  <string name="preferences_interface_homescreen_rows_title">Anzahl der Zeilen</string>
+  <string name="preferences_interface_homescreen_columns_title">Anzahl der Spalten</string>
   <string name="hidden_apps_title">Versteckte Apps</string>
+  <string name="scroll_effect_text">Scroll-Effekt</string>
+  <string name="drawer_sorting_text">Sortiermodus</string>
+  <string name="sort_mode_title">Titel</string>
+  <string name="sort_mode_launch_count">Aufrufanzahl</string>
+  <string name="sort_mode_install_time">Installationsdatum</string>
+  <string name="home_screen_search_text">Suchleiste</string>
+  <string name="larger_icons_text">Große Symbole</string>
+  <string name="icon_labels">Symbol-Beschriftungen</string>
+  <string name="icon_labels_show">Anzeigen</string>
+  <string name="icon_labels_hide">Verbergen</string>
+  <string name="protected_app_settings">Geschützte Apps</string>
+  <string name="search_screen_left_text">Google Now</string>
+  <string name="search_screen_left_unsupported_toast">Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie CyanogenMod und eine unterstützte Such-App installiert haben.</string>
+  <string name="dialog_confirm">Bestätigen</string>
 </resources>