1 files changed, 37 insertions, 49 deletions
diff --git a/res/values-ast-rES/cm_strings.xml b/res/values-ast-rES/cm_strings.xml
index b23d44173..84eef276e 100644
--- a/res/values-ast-rES/cm_strings.xml
+++ b/res/values-ast-rES/cm_strings.xml
@@ -16,53 +16,41 @@
      limitations under the License.
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-  <!-- Application name -->
-  <string name="home_screen_settings">AXUSTES DE PANTALLA D\'ANICIU</string>
-  <string name="drawer_settings">AXUSTES DEL CAXÓN</string>
-  <string name="app_settings">AXUSTES D\'APLICACIÓN</string>
-  <!-- Settings states -->
-  <string name="setting_state_on">SÍ</string>
-  <string name="setting_state_off">NON</string>
-  <string name="setting_state_disabled">DESHABILITÁU</string>
-  <!-- Folder titles -->
-  <string name="play_folder_title">Reproducir</string>
-  <!-- Wallpaper scroll effect -->
-  <string name="scrolling_wallpaper">Desplazar fondu</string>
-  <!-- Dynamic Grid -->
-  <string name="grid_size_text">Tamañu del rexáu</string>
-  <string name="grid_size_comfortable">Confortable</string>
-  <string name="grid_size_cozy">Acoyedor</string>
-  <string name="grid_size_condensed">Condensáu</string>
-  <string name="grid_size_custom">Personalizar (<xliff:g id="rows">%1$d</xliff:g> \u00d7 <xliff:g id="columns">%2$d</xliff:g>)</string>
-  <!-- Dialog -->
-  <string name="dialog_confirm">Confirmar</string>
-  <!-- Home screen search bar -->
-  <string name="home_screen_search_text">Barra de gueta</string>
-  <!-- Larger icons -->
-  <string name="larger_icons_text">Iconos grandes</string>
-  <!-- Icon labels -->
-  <string name="icon_labels">Etiquetes d\'iconos</string>
-  <string name="icon_labels_show">Amosar</string>
-  <string name="icon_labels_hide">Anubrir</string>
-  <!-- Protected apps -->
-  <string name="protected_app_settings">Aplicaciones protexíes</string>
-  <!-- Developer settings -->
-  <string name="export_workspace_layout">Esportar distribución</string>
-  <!-- Drawer settings -->
-  <string name="app_drawer_style">Estilu del caxón</string>
-  <string name="app_drawer_style_compact">Compautu</string>
-  <string name="app_drawer_style_sections">Estayes</string>
-  <string name="app_drawer_color">Color del caxón</string>
-  <string name="app_drawer_color_dark">Escuru</string>
-  <string name="app_drawer_color_light">Claru</string>
-  <string name="fast_scroller">Desplazador rápidu</string>
-  <string name="fast_scroller_type">Triba de desplazador rápidu</string>
-  <string name="fast_scroller_type_horizontal">Horizontal</string>
-  <string name="fast_scroller_type_vertical">Vertical</string>
-  <!-- Search Manager doesn't exist -->
-  <string name="search_activity_not_found">¡Nun pudo alcontrase una actividá de gueta!</string>
-  <!-- App not available toast text -->
-  <string name="app_not_available">L\'aplicación nun ta disponible</string>
-  <string name="storage_permission_denied">Nun pue accedese al almacenamientu</string>
-  <string name="export_db_could_not">Nun pudo esportase\'l ficheru DB</string>
+    <string name="home_screen_settings">AXUSTES DE PANTALLA D\'ANICIU</string>
+    <string name="drawer_settings">AXUSTES DEL CAXÓN</string>
+    <string name="app_settings">AXUSTES D\'APLICACIÓN</string>
+    <string name="setting_state_on">SÍ</string>
+    <string name="setting_state_off">NON</string>
+    <string name="setting_state_disabled">DESHABILITÁU</string>
+    <string name="play_folder_title">Reproducir</string>
+    <string name="scrolling_wallpaper">Desplazar fondu</string>
+    <string name="grid_size_text">Tamañu del rexáu</string>
+    <string name="grid_size_comfortable">Confortable</string>
+    <string name="grid_size_cozy">Acoyedor</string>
+    <string name="grid_size_condensed">Condensáu</string>
+    <string name="grid_size_custom">Personalizar (<xliff:g id="rows">%1$d</xliff:g> \u00d7 <xliff:g id="columns">%2$d</xliff:g>)</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_custom">Esbilla\'l tamañu personalizáu</string>
+    <string name="dialog_confirm">Confirmar</string>
+    <string name="home_screen_search_text">Barra de gueta</string>
+    <string name="larger_icons_text">Iconos grandes</string>
+    <string name="icon_labels">Etiquetes d\'iconos</string>
+    <string name="icon_labels_show">Amosar</string>
+    <string name="icon_labels_hide">Anubrir</string>
+    <string name="protected_app_settings">Aplicaciones protexíes</string>
+    <string name="export_workspace_layout">Esportar distribución</string>
+    <string name="app_drawer_style">Estilu del caxón</string>
+    <string name="app_drawer_style_compact">Compautu</string>
+    <string name="app_drawer_style_sections">Estayes</string>
+    <string name="app_drawer_color">Color del caxón</string>
+    <string name="app_drawer_color_dark">Escuru</string>
+    <string name="app_drawer_color_light">Claru</string>
+    <string name="fast_scroller">Desplazador rápidu</string>
+    <string name="fast_scroller_type">Triba de desplazador rápidu</string>
+    <string name="fast_scroller_type_horizontal">Horizontal</string>
+    <string name="fast_scroller_type_vertical">Vertical</string>
+    <string name="search_activity_not_found">¡Nun pudo alcontrase una actividá de gueta!</string>
+    <string name="app_not_available">L\'aplicación nun ta disponible</string>
+    <string name="storage_permission_denied">Nun pue accedese al almacenamientu</string>
+    <string name="export_db_email_subject">DB del llanzador pa la rexón</string>
+    <string name="export_db_could_not">Nun pudo esportase\'l ficheru DB</string>
 </resources>