summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ar/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-ar/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-ar/strings.xml12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index cfb101210..beb2452cb 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="application_name" msgid="5181331383435256801">"Launcher3"</string>
- <string name="home" msgid="7658288663002113681">"الشاشة الرئيسية"</string>
+ <string name="home" msgid="7658288663002113681">"الرئيسية"</string>
<string name="uid_name" msgid="7820867637514617527">"تطبيقات Android الأساسية"</string>
<string name="folder_name" msgid="7371454440695724752"></string>
<string name="wallpaper_instructions" msgid="563973358787555519">"تعيين خلفية"</string>
@@ -60,7 +60,7 @@
<string name="title_select_shortcut" msgid="6680642571148153868">"اختيار اختصار"</string>
<string name="title_select_application" msgid="3280812711670683644">"اختيار تطبيق"</string>
<string name="all_apps_button_label" msgid="9110807029020582876">"التطبيقات"</string>
- <string name="all_apps_home_button_label" msgid="252062713717058851">"الشاشة الرئيسية"</string>
+ <string name="all_apps_home_button_label" msgid="252062713717058851">"الرئيسية"</string>
<string name="delete_zone_label_workspace" msgid="4009607676751398685">"إزالة"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="8083826390278958980">"إزالة"</string>
<string name="delete_target_label" msgid="1822697352535677073">"إزالة"</string>
@@ -95,16 +95,16 @@
<string name="apps_customize_apps_scroll_format" msgid="370005296147130238">"صفحة التطبيقات %1$d من %2$d"</string>
<string name="apps_customize_widgets_scroll_format" msgid="3106209519974971521">"صفحة الأدوات %1$d من %2$d"</string>
<string name="first_run_cling_title" msgid="7257389003637362144">"مرحبًا!"</string>
- <string name="first_run_cling_description" msgid="658815204153067813">"تصرف على راحتك"</string>
+ <string name="first_run_cling_description" msgid="7401277885309232757">"تصرف كما يحلو لك"</string>
<string name="first_run_cling_custom_content_hint" msgid="6090628589029352439"></string>
<string name="first_run_cling_search_bar_hint" msgid="5909062802402452582"></string>
<string name="first_run_cling_create_screens_hint" msgid="6950729526680114157">"إنشاء المزيد من الشاشات للتطبيقات والمجلدات"</string>
<string name="workspace_cling_title" msgid="5626202359865825661">"تنظيم مساحتك"</string>
- <string name="workspace_cling_move_item" msgid="2243369117709858844">"المس مع الاستمرار الجزء الخلفي من صورة الشاشة لإدارة الخلفية والأدوات والإعدادات"</string>
+ <string name="workspace_cling_move_item" msgid="528201129978005352">"المس مع الاستمرار الجزء الخلفي من صورة الشاشة لإدارة الخلفية والأدوات والإعدادات."</string>
<string name="all_apps_cling_title" msgid="34929250753095858">"اختيار بعض التطبيقات"</string>
<string name="all_apps_cling_add_item" msgid="400866858451850784">"لإضافة تطبيق إلى الشاشة الرئيسية، المسه مع الاستمرار."</string>
- <string name="folder_cling_title" msgid="294708344826056909">"إنشاء مجلدات جديدة لتطبيقاتك"</string>
- <string name="folder_cling_create_folder" msgid="3245124301268588807">"المس مع الاستمرار تطبيقًا ثم انقله ليكون فوق رمز تطبيق آخر"</string>
+ <string name="folder_cling_title" msgid="3894908818693254164">"إليك المجلد"</string>
+ <string name="folder_cling_create_folder" msgid="6158215559475836131">"لإنشاء مجلد مثل هذا، المس أحد التطبيقات مع استمرار اللمس، ثم حركه فوق آخر."</string>
<string name="cling_dismiss" msgid="8962359497601507581">"موافق"</string>
<string name="folder_opened" msgid="94695026776264709">"تم فتح المجلد، بمقاس <xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> في <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="folder_tap_to_close" msgid="1884479294466410023">"المس لإغلاق المجلد"</string>