diff options
Diffstat (limited to 'res/values-ar/cm_strings.xml')
-rw-r--r-- | res/values-ar/cm_strings.xml | 41 |
1 files changed, 29 insertions, 12 deletions
diff --git a/res/values-ar/cm_strings.xml b/res/values-ar/cm_strings.xml index 60e122f09..c5a5889e4 100644 --- a/res/values-ar/cm_strings.xml +++ b/res/values-ar/cm_strings.xml @@ -16,38 +16,55 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <!-- Application name --> + <!-- App version --> <string name="home_screen_settings">إعدادات الشاشة الرئيسية</string> - <string name="drawer_settings">إعدادات الفراغ</string> + <string name="drawer_settings">إعدادات أداة السحب</string> <string name="app_settings">إعدادات التطبيق</string> - <string name="setting_state_on">يعمل</string> - <string name="setting_state_off">لايعمل</string> - <string name="themes_button_text">المواضيع</string> - <string name="scrolling_page_outlines">الخطوط العريضة لي الصفحة</string> + <!-- Settings states --> + <string name="setting_state_on">تشغيل</string> + <string name="setting_state_off">إيقاف</string> + <!-- Themes button --> + <string name="themes_button_text">السمات</string> + <string name="scrolling_page_outlines">مخططات الصفحة</string> <string name="scrolling_fade_adjacent">تتلاشى الصفحات الجانبية</string> - <string name="scrolling_wallpaper">تمرير الخلفية</string> + <!-- Wallpaper scroll effect --> + <string name="scrolling_wallpaper">تمرير خلفية الشاشة</string> + <!-- Dynamic Grid --> <string name="grid_size_text">حجم الشبكة</string> - <string name="grid_size_comfortable">مريحة</string> + <string name="grid_size_comfortable">مريح</string> <string name="grid_size_cozy">مريح</string> <string name="grid_size_condensed">مكثف</string> <string name="grid_size_custom">مخصص (<xliff:g id="rows">%1$d </xliff:g> \u00d7 <xliff:g id="columns">%2$d </xliff:g>)</string> <string name="preferences_interface_homescreen_custom">حدد حجم مخصص</string> + <!-- Folder titles --> <string name="play_folder_title">تشغيل</string> + <!-- Scroll effect --> <string name="scroll_effect_text">تأثير التمرير</string> - <string name="drawer_sorting_text">وضع الفرز</string> + <!-- Drawer sorting mode --> + <string name="drawer_sorting_text">نمط الفرز</string> <string name="sort_mode_title">العنوان</string> - <string name="sort_mode_launch_count">عداد الإنطلاق</string> + <string name="sort_mode_launch_count">عداد التشغيل</string> <string name="sort_mode_install_time">وقت التثبيت</string> + <!-- Home screen search bar --> <string name="home_screen_search_text">شريط البحث</string> - <string name="larger_icons_text">أيقونات كبيرة</string> - <string name="icon_labels">تسميات الرمز</string> + <!-- Larger icons --> + <string name="larger_icons_text">أيقونات أكبر</string> + <!-- Icon labels --> + <string name="icon_labels">تسميات الأيقونة</string> <string name="icon_labels_show">إظهار</string> <string name="icon_labels_hide">إخفاء</string> + <!-- Protected apps --> <string name="protected_app_settings">التطبيقات المحمية</string> + <!-- Dialog --> <string name="dialog_confirm">تأكيد</string> + <!-- Drawer type --> <string name="drawer_type">تخطيط</string> <string name="drawer_type_drawer">رأسي</string> <string name="drawer_type_pager">مقسم إلى صفحات</string> <string name="setting_state_disabled">معطل</string> + <!-- Search Manager doesn't exist --> <string name="search_activity_not_found">لا يمكن العثور على نشاط بحثي!</string> - <string name="app_not_available">التطبيق غير متوافر</string> + <!-- App not available toast text --> + <string name="app_not_available">التطبيق غير متاح</string> </resources> |