summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res
diff options
context:
space:
mode:
authorSteve Kondik <shade@chemlab.org>2012-08-27 06:57:30 +0400
committerGerrit Code Review <gerrit@review.cyanogenmod.com>2012-08-27 06:57:30 +0400
commitb3b01aa139c0da092fd272fa898e482b8bd98c74 (patch)
tree4e142b956b3871cf2839d7e410bb868a197f9679 /res
parent9a1a79c4eba2b1188fe37ce2324a92fcc640fb4e (diff)
parent6f5266cbaab9e4286d883012deaebedd67ed7a40 (diff)
downloadandroid_packages_apps_Trebuchet-b3b01aa139c0da092fd272fa898e482b8bd98c74.tar.gz
android_packages_apps_Trebuchet-b3b01aa139c0da092fd272fa898e482b8bd98c74.tar.bz2
android_packages_apps_Trebuchet-b3b01aa139c0da092fd272fa898e482b8bd98c74.zip
Merge "Trebuchet: Update Japanese translation." into jellybean
Diffstat (limited to 'res')
-rw-r--r--res/values-ja/strings.xml55
1 files changed, 55 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 756de5218..f11b1358d 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -110,4 +110,59 @@
<string name="custom_workspace_cling_description_1" msgid="6875529190849858047"></string>
<string name="custom_workspace_cling_title_2" msgid="5516006164661020362"></string>
<string name="custom_workspace_cling_description_2" msgid="2758258454975288377"></string>
+
+ <string name="cancel_target_label">キャンセル</string>
+ <string name="menu_preferences">Trebuchet設定</string>
+ <string name="menu_apps_sort_title">名前</string>
+ <string name="menu_apps_sort_install_date">インストール日時</string>
+ <string name="all_apps_sort_cling_title">アプリの並び替え</string>
+ <string name="all_apps_sort_cling_add_item">アプリタブを長押ししてソートモードを選択</string>
+ <string name="preferences_title">設定</string>
+ <string name="preferences_interface_title">インタフェース</string>
+ <string name="preferences_application_title">アプリケーション</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_title">ホーム画面</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_category">一般</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_screens_title">スクリーン数</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_screens_summary">ホーム画面で扱うスクリーンの数</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_default_screen_title">デフォルトスクリーン</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_default_screen_summary">デフォルトのホーム画面を選択</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_title">グリッドサイズ</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_summary">ホーム画面の行やカラムの数を選択</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_rows_title">行数</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_columns_title">カラム数</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_screen_padding_vertical_title">垂直パディング</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_screen_padding_vertical_summary">ホーム画面に垂直パディングを追加する</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_screen_padding_horizontal_title">水平パディング</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_screen_padding_horizontal_summary">ホーム画面に水平パディングを追加する</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_search_title">サーチバー</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_search_summary">常設のサーチバーを有効にする</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_resize_any_widget_title">ウィジェットのリサイズ</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_resize_any_widget_summary">通常リサイズできないウィジェットを含め全てのウィジェットをリサイズ可能にする</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_hide_icon_labels_title">アイコンラベルを隠す</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_hide_icon_labels_summary">ホーム画面のアイコンラベルを隠す</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_category">スクロール</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_scroll_wallpaper_title">壁紙スクロール</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_scroll_wallpaper_summary">ホーム画面をスクロールさせたとき壁紙をスクロールする</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_category">インジケータ</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_enable_title">ページインジケータを表示する</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_enable_summary">画面の下部に現在のページインジケータを表示する</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_fade_title">フェード</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_fade_summary">ホーム画面を移動した後にインジケータをフェードする</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_background_title">ドックの区切り線を表示</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_background_summary">背景より手前にインジケータを表示する</string>
+ <string name="preferences_interface_drawer_title">ドロワー</string>
+ <string name="preferences_interface_drawer_widgets_category">ウィジェット</string>
+ <string name="preferences_interface_drawer_widgets_join_apps_title">アプリと一緒に表示</string>
+ <string name="preferences_interface_drawer_widgets_join_apps_summary">タブを変更しないでアプリドロワーからウィジェットドロワーに遷移する</string>
+ <string name="preferences_interface_drawer_indicator_category">インジケータ</string>
+ <string name="preferences_interface_drawer_indicator_enable_title">ページインジケータを表示</string>
+ <string name="preferences_interface_drawer_indicator_enable_summary">画面の下部に現在のページインジケータを表示する</string>
+ <string name="preferences_interface_drawer_indicator_fade_title">フェード</string>
+ <string name="preferences_interface_drawer_indicator_fade_summary">ページを移動した後にインジケータをフェードする</string>
+ <string name="preferences_interface_dock_title">ドック</string>
+ <string name="preferences_interface_icons_title">アイコン</string>
+ <string name="preferences_interface_general_title">一般</string>
+ <string name="preferences_interface_general_orientation_title">画面の自動回転</string>
+
+
</resources>