summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Fischer <enf@google.com>2011-03-16 10:13:54 -0700
committerEric Fischer <enf@google.com>2011-03-16 10:13:54 -0700
commit78201405cb2fdaf5a52f83ca99ecd8bb711f087d (patch)
treeda4cb3189fa0cbd950009d9587b8bfe911f84d6e /res
parentd69e11384c9eefe49039b198edcece5d59c8868f (diff)
downloadandroid_packages_apps_Trebuchet-78201405cb2fdaf5a52f83ca99ecd8bb711f087d.tar.gz
android_packages_apps_Trebuchet-78201405cb2fdaf5a52f83ca99ecd8bb711f087d.tar.bz2
android_packages_apps_Trebuchet-78201405cb2fdaf5a52f83ca99ecd8bb711f087d.zip
Import revised translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I8ac97fe500e63576d895b636160f47219f8a3225
Diffstat (limited to 'res')
-rw-r--r--res/values-ar/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-bg/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-ca/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-cs/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-da/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-de/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-el/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-en-rGB/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-es-rUS/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-es/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-fa/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-fi/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-fr/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-hr/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-hu/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-in/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-it/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-iw/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-ja/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-ko/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-lt/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-lv/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-nb/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-nl/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-pl/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-pt-rPT/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-pt/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-ro/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-ru/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-sk/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-sl/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-sr/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-sv/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-th/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-tl/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-tr/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-uk/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-vi/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-zh-rCN/strings.xml6
-rw-r--r--res/values-zh-rTW/strings.xml6
40 files changed, 80 insertions, 160 deletions
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 38b14f542..df0a21089 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -39,8 +39,7 @@
<string name="all_apps_tab_downloaded" msgid="1488049110598641387">"تطبيقاتي"</string>
<string name="all_apps_no_games" msgid="5293893733372793696">"لم يتم العثور على ألعاب"</string>
<string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"ليس لديك أي تطبيقات تم تنزيلها."</string>
- <!-- no translation found for market (2652226429823445833) -->
- <skip />
+ <string name="market" msgid="2652226429823445833">"تسوق"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"تعذر إسقاط العنصر على هذه الشاشة الرئيسية"</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"تحديد أداة للإنشاء"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"اسم المجلد"</string>
@@ -68,8 +67,7 @@
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"الرئيسية"</string>
<string name="delete_zone_label_workspace" msgid="7153615831493049150">"إزالة"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="6664588234817475108">"إزالة"</string>
- <!-- no translation found for delete_zone_label_all_apps_system_app (3683920959591819044) -->
- <skip />
+ <string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="3683920959591819044">"إزالة التحديث"</string>
<string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"إضافة"</string>
<string name="menu_manage_apps" msgid="2308685199463588895">"إدارة التطبيقات"</string>
<string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"خلفية"</string>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 3ffcb8f01..5be82f164 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -39,8 +39,7 @@
<string name="all_apps_tab_downloaded" msgid="1488049110598641387">"Моите приложения"</string>
<string name="all_apps_no_games" msgid="5293893733372793696">"Няма намерени игри."</string>
<string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"Нямате изтеглени приложения."</string>
- <!-- no translation found for market (2652226429823445833) -->
- <skip />
+ <string name="market" msgid="2652226429823445833">"Магазин"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Елементът не можа да се премести на началния екран"</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Избор на създаващо приспособление"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"Име на папка"</string>
@@ -68,8 +67,7 @@
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Начало"</string>
<string name="delete_zone_label_workspace" msgid="7153615831493049150">"Премахване"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="6664588234817475108">"Деинсталиране"</string>
- <!-- no translation found for delete_zone_label_all_apps_system_app (3683920959591819044) -->
- <skip />
+ <string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="3683920959591819044">"Деинстал. на актуализацията"</string>
<string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"Добавяне"</string>
<string name="menu_manage_apps" msgid="2308685199463588895">"Управление на приложенията"</string>
<string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"Тапет"</string>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 9e344add4..56ada67fa 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -39,8 +39,7 @@
<string name="all_apps_tab_downloaded" msgid="1488049110598641387">"Les meves aplicacions"</string>
<string name="all_apps_no_games" msgid="5293893733372793696">"No s\'ha trobat cap joc."</string>
<string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"No has baixat cap aplicació."</string>
- <!-- no translation found for market (2652226429823445833) -->
- <skip />
+ <string name="market" msgid="2652226429823445833">"Botiga"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"No s\'ha pogut trasll. l\'element a la pant. d\'inici"</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Selecciona un widget per crear-lo"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"Nom de la carpeta"</string>
@@ -68,8 +67,7 @@
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Pàgina d\'inici"</string>
<string name="delete_zone_label_workspace" msgid="7153615831493049150">"Elimina"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="6664588234817475108">"Desinstal·la"</string>
- <!-- no translation found for delete_zone_label_all_apps_system_app (3683920959591819044) -->
- <skip />
+ <string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="3683920959591819044">"Desinstal·la l\'actualització"</string>
<string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"Afegeix"</string>
<string name="menu_manage_apps" msgid="2308685199463588895">"Gestiona les aplicacions"</string>
<string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"Empaperat"</string>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 088fdb271..47fb726cb 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -39,8 +39,7 @@
<string name="all_apps_tab_downloaded" msgid="1488049110598641387">"Moje aplikace"</string>
<string name="all_apps_no_games" msgid="5293893733372793696">"Nenalezeny žádné hry."</string>
<string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"Nemáte žádné stažené aplikace."</string>
- <!-- no translation found for market (2652226429823445833) -->
- <skip />
+ <string name="market" msgid="2652226429823445833">"Obchod"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Na tuto plochu nelze položku přetáhnout"</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Vyberte widget"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"Název složky"</string>
@@ -68,8 +67,7 @@
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Plocha"</string>
<string name="delete_zone_label_workspace" msgid="7153615831493049150">"Odebrat"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="6664588234817475108">"Odinstalovat"</string>
- <!-- no translation found for delete_zone_label_all_apps_system_app (3683920959591819044) -->
- <skip />
+ <string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="3683920959591819044">"Odinstalovat aktualizaci"</string>
<string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"Přidat"</string>
<string name="menu_manage_apps" msgid="2308685199463588895">"Spravovat aplikace"</string>
<string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"Tapeta"</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 62bdde80a..f48123447 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -39,8 +39,7 @@
<string name="all_apps_tab_downloaded" msgid="1488049110598641387">"Mine apps"</string>
<string name="all_apps_no_games" msgid="5293893733372793696">"Ingen spil."</string>
<string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"Du har ingen downloadede applikationer."</string>
- <!-- no translation found for market (2652226429823445833) -->
- <skip />
+ <string name="market" msgid="2652226429823445833">"Butik"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Kunne ikke slippe elementet på denne startskærm"</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Vælg widget for at oprette"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"Mappenavn"</string>
@@ -68,8 +67,7 @@
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Start"</string>
<string name="delete_zone_label_workspace" msgid="7153615831493049150">"Fjern"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="6664588234817475108">"Afinstaller"</string>
- <!-- no translation found for delete_zone_label_all_apps_system_app (3683920959591819044) -->
- <skip />
+ <string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="3683920959591819044">"Afinstaller opdatering"</string>
<string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"Tilføj"</string>
<string name="menu_manage_apps" msgid="2308685199463588895">"Administrer programmer"</string>
<string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"Tapet"</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index ed8f4001a..f69ee4320 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -39,8 +39,7 @@
<string name="all_apps_tab_downloaded" msgid="1488049110598641387">"Meine Apps"</string>
<string name="all_apps_no_games" msgid="5293893733372793696">"Keine Spiele gefunden."</string>
<string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"Keine heruntergeladenen Anwendungen vorhanden"</string>
- <!-- no translation found for market (2652226429823445833) -->
- <skip />
+ <string name="market" msgid="2652226429823445833">"Shop"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Element wurde nicht auf Startbildschirm abgelegt."</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Widget für Erstellung auswählen"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"Ordnername"</string>
@@ -68,8 +67,7 @@
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Startseite"</string>
<string name="delete_zone_label_workspace" msgid="7153615831493049150">"Entfernen"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="6664588234817475108">"Deinstallieren"</string>
- <!-- no translation found for delete_zone_label_all_apps_system_app (3683920959591819044) -->
- <skip />
+ <string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="3683920959591819044">"Update deinstallieren"</string>
<string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"Hinzufügen"</string>
<string name="menu_manage_apps" msgid="2308685199463588895">"Apps verwalten"</string>
<string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"Hintergrund"</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index ef96d1676..5e9b64492 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -39,8 +39,7 @@
<string name="all_apps_tab_downloaded" msgid="1488049110598641387">"Οι εφαρμογές μου"</string>
<string name="all_apps_no_games" msgid="5293893733372793696">"Δεν βρέθηκαν παιχνίδια."</string>
<string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"Δεν υπάρχουν εφαρμογές από λήψη."</string>
- <!-- no translation found for market (2652226429823445833) -->
- <skip />
+ <string name="market" msgid="2652226429823445833">"Αγορές"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Δεν έγινε η απόθ. του στοιχείου στην αρχική οθόνη"</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Επιλογή γραφ. στοιχείου δημιουργίας"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"Όνομα φακέλου"</string>
@@ -68,8 +67,7 @@
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Αρχική σελίδα"</string>
<string name="delete_zone_label_workspace" msgid="7153615831493049150">"Κατάργηση"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="6664588234817475108">"Κατάργηση εγκατάστασης"</string>
- <!-- no translation found for delete_zone_label_all_apps_system_app (3683920959591819044) -->
- <skip />
+ <string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="3683920959591819044">"Κατάργηση εγκατάστασης ενημέρωσης"</string>
<string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"Προσθήκη"</string>
<string name="menu_manage_apps" msgid="2308685199463588895">"Διαχείριση εφαρμογών"</string>
<string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"Ταπετσαρία"</string>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index 20eb083da..733413327 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -39,8 +39,7 @@
<string name="all_apps_tab_downloaded" msgid="1488049110598641387">"My apps"</string>
<string name="all_apps_no_games" msgid="5293893733372793696">"No games found."</string>
<string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"You have no downloaded applications."</string>
- <!-- no translation found for market (2652226429823445833) -->
- <skip />
+ <string name="market" msgid="2652226429823445833">"Shop"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Could not drop item onto this home screen"</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Select widget to create"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"Folder name"</string>
@@ -68,8 +67,7 @@
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Home"</string>
<string name="delete_zone_label_workspace" msgid="7153615831493049150">"Remove"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="6664588234817475108">"Uninstall"</string>
- <!-- no translation found for delete_zone_label_all_apps_system_app (3683920959591819044) -->
- <skip />
+ <string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="3683920959591819044">"Uninstall update"</string>
<string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"Add"</string>
<string name="menu_manage_apps" msgid="2308685199463588895">"Manage apps"</string>
<string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"Wallpaper"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index ed490e205..eadcbaef4 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -39,8 +39,7 @@
<string name="all_apps_tab_downloaded" msgid="1488049110598641387">"Mis aplicaciones"</string>
<string name="all_apps_no_games" msgid="5293893733372793696">"No se encontraron juegos."</string>
<string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"No has descargado ninguna aplicación."</string>
- <!-- no translation found for market (2652226429823445833) -->
- <skip />
+ <string name="market" msgid="2652226429823445833">"Comprar"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"No se pudo colocar el elemento en esta pantalla principal"</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Seleccionar widget para crear"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"Nombre de carpeta"</string>
@@ -68,8 +67,7 @@
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Página principal"</string>
<string name="delete_zone_label_workspace" msgid="7153615831493049150">"Quitar"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="6664588234817475108">"Desinstalar"</string>
- <!-- no translation found for delete_zone_label_all_apps_system_app (3683920959591819044) -->
- <skip />
+ <string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="3683920959591819044">"Desinstalar la actualización"</string>
<string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"Agregar"</string>
<string name="menu_manage_apps" msgid="2308685199463588895">"Administrar aplicaciones"</string>
<string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"Papel tapiz"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index d1c5fc8b4..90b4e1d7d 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -39,8 +39,7 @@
<string name="all_apps_tab_downloaded" msgid="1488049110598641387">"Mis aplicaciones"</string>
<string name="all_apps_no_games" msgid="5293893733372793696">"No hay juegos."</string>
<string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"No tienes aplicaciones descargadas."</string>
- <!-- no translation found for market (2652226429823445833) -->
- <skip />
+ <string name="market" msgid="2652226429823445833">"Tienda"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"No se puede soltar el elemento en este escritorio."</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Seleccionar widget"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"Nombre de carpeta"</string>
@@ -68,8 +67,7 @@
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Inicio"</string>
<string name="delete_zone_label_workspace" msgid="7153615831493049150">"Eliminar del escritorio"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="6664588234817475108">"Desinstalar"</string>
- <!-- no translation found for delete_zone_label_all_apps_system_app (3683920959591819044) -->
- <skip />
+ <string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="3683920959591819044">"Desinstalar actualización"</string>
<string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"Añadir"</string>
<string name="menu_manage_apps" msgid="2308685199463588895">"Administrar aplicaciones"</string>
<string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"Fondo de pantalla"</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index a7163109f..0d53ea5f0 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -39,8 +39,7 @@
<string name="all_apps_tab_downloaded" msgid="1488049110598641387">"برنامه های من"</string>
<string name="all_apps_no_games" msgid="5293893733372793696">"هیچ بازی پیدا نشد."</string>
<string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"شما هیچ برنامه کاربردی دانلود شده ای ندارید."</string>
- <!-- no translation found for market (2652226429823445833) -->
- <skip />
+ <string name="market" msgid="2652226429823445833">"فروشگاه"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"نمی توان موردی در این صفحه اصلی انداخت"</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"انتخاب ابزارک جهت ایجاد"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"نام پوشه"</string>
@@ -68,8 +67,7 @@
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"صفحه اصلی"</string>
<string name="delete_zone_label_workspace" msgid="7153615831493049150">"حذف"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="6664588234817475108">"حذف نصب"</string>
- <!-- no translation found for delete_zone_label_all_apps_system_app (3683920959591819044) -->
- <skip />
+ <string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="3683920959591819044">"حذف نصب به روزرسانی"</string>
<string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"افزودن"</string>
<string name="menu_manage_apps" msgid="2308685199463588895">"مدیریت برنامه ها"</string>
<string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"تصویر زمینه"</string>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 71e165635..7b02c8ddb 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -39,8 +39,7 @@
<string name="all_apps_tab_downloaded" msgid="1488049110598641387">"Omat sovellukset"</string>
<string name="all_apps_no_games" msgid="5293893733372793696">"Ei pelejä."</string>
<string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"Ei ladattuja sovelluksia."</string>
- <!-- no translation found for market (2652226429823445833) -->
- <skip />
+ <string name="market" msgid="2652226429823445833">"Myymälä"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Kohdetta ei voi lisätä etusivulle"</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Valitse luotava widget"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"Kansion nimi"</string>
@@ -68,8 +67,7 @@
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Etusivu"</string>
<string name="delete_zone_label_workspace" msgid="7153615831493049150">"Poista"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="6664588234817475108">"Poista"</string>
- <!-- no translation found for delete_zone_label_all_apps_system_app (3683920959591819044) -->
- <skip />
+ <string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="3683920959591819044">"Poista päivitys"</string>
<string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"Lisää"</string>
<string name="menu_manage_apps" msgid="2308685199463588895">"Hallinnoi sovelluksia"</string>
<string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"Taustakuva"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 244357b8b..7ff39d77c 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -39,8 +39,7 @@
<string name="all_apps_tab_downloaded" msgid="1488049110598641387">"Mes applications"</string>
<string name="all_apps_no_games" msgid="5293893733372793696">"Aucun jeu n\'a été trouvé."</string>
<string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"Vous n\'avez téléchargé aucune application."</string>
- <!-- no translation found for market (2652226429823445833) -->
- <skip />
+ <string name="market" msgid="2652226429823445833">"Acheter"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Impossible de déposer l\'élément sur l\'écran d\'accueil."</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Sélectionner le widget à créer"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"Nom du dossier"</string>
@@ -68,8 +67,7 @@
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Page d\'accueil"</string>
<string name="delete_zone_label_workspace" msgid="7153615831493049150">"Supprimer"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="6664588234817475108">"Désinstaller"</string>
- <!-- no translation found for delete_zone_label_all_apps_system_app (3683920959591819044) -->
- <skip />
+ <string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="3683920959591819044">"Désinstaller la mise à jour"</string>
<string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"Ajouter"</string>
<string name="menu_manage_apps" msgid="2308685199463588895">"Gérer les applications"</string>
<string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"Fond d\'écran"</string>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index e81536a99..ea09db0f4 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -39,8 +39,7 @@
<string name="all_apps_tab_downloaded" msgid="1488049110598641387">"Moje aplikacije"</string>
<string name="all_apps_no_games" msgid="5293893733372793696">"Igre nisu pronađene."</string>
<string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"Nemate preuzetih aplikacija"</string>
- <!-- no translation found for market (2652226429823445833) -->
- <skip />
+ <string name="market" msgid="2652226429823445833">"Trgovina"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Nije bilo moguće spustiti stavku na početni zaslon"</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Odabir widgeta za stvaranje"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"Naziv mape"</string>
@@ -68,8 +67,7 @@
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Početna"</string>
<string name="delete_zone_label_workspace" msgid="7153615831493049150">"Ukloni"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="6664588234817475108">"Deinstaliraj"</string>
- <!-- no translation found for delete_zone_label_all_apps_system_app (3683920959591819044) -->
- <skip />
+ <string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="3683920959591819044">"Deinstalacija ažuriranja"</string>
<string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"Dodaj"</string>
<string name="menu_manage_apps" msgid="2308685199463588895">"Upravljaj aplikacijama"</string>
<string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"Pozadinska slika"</string>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index bb9950d4c..77d9dda2f 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -39,8 +39,7 @@
<string name="all_apps_tab_downloaded" msgid="1488049110598641387">"Saját alkalmazások"</string>
<string name="all_apps_no_games" msgid="5293893733372793696">"Nincsenek játékok."</string>
<string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"Nincsenek letöltött alkalmazásai."</string>
- <!-- no translation found for market (2652226429823445833) -->
- <skip />
+ <string name="market" msgid="2652226429823445833">"Bolt"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Nem lehet elhelyezni az elemet ezen a főoldalon"</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"A létrehozandó modul kiválasztása"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"Mappa neve"</string>
@@ -68,8 +67,7 @@
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Főoldal"</string>
<string name="delete_zone_label_workspace" msgid="7153615831493049150">"Eltávolítás"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="6664588234817475108">"Eltávolítás"</string>
- <!-- no translation found for delete_zone_label_all_apps_system_app (3683920959591819044) -->
- <skip />
+ <string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="3683920959591819044">"Eltávolítja a frissítést"</string>
<string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"Hozzáadás"</string>
<string name="menu_manage_apps" msgid="2308685199463588895">"Alkalmazások kezelése"</string>
<string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"Háttérkép"</string>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 0d6dfeff9..a7ed85641 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -39,8 +39,7 @@
<string name="all_apps_tab_downloaded" msgid="1488049110598641387">"Apl saya"</string>
<string name="all_apps_no_games" msgid="5293893733372793696">"Tidak ditemukan permainan."</string>
<string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"Anda tidak memiliki aplikasi yang diunduh."</string>
- <!-- no translation found for market (2652226429823445833) -->
- <skip />
+ <string name="market" msgid="2652226429823445833">"Belanja"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Tidak dapat menaruh item pada layar utama ini"</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Pilih widget untuk membuat"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"Nama map"</string>
@@ -68,8 +67,7 @@
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Rumah"</string>
<string name="delete_zone_label_workspace" msgid="7153615831493049150">"Hapus"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="6664588234817475108">"Copot pemasangan"</string>
- <!-- no translation found for delete_zone_label_all_apps_system_app (3683920959591819044) -->
- <skip />
+ <string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="3683920959591819044">"Copot pemasangan pemutakhiran"</string>
<string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"Tambahkan"</string>
<string name="menu_manage_apps" msgid="2308685199463588895">"Mengelola aplikasi"</string>
<string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"Wallpaper"</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 9a2e5119e..003db6f3c 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -39,8 +39,7 @@
<string name="all_apps_tab_downloaded" msgid="1488049110598641387">"Le mie applicazioni"</string>
<string name="all_apps_no_games" msgid="5293893733372793696">"Nessun gioco trovato."</string>
<string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"Non hai applicazioni scaricate."</string>
- <!-- no translation found for market (2652226429823445833) -->
- <skip />
+ <string name="market" msgid="2652226429823445833">"Acquista"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Impossibile rilasciare elemento in schermata Home"</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Seleziona il widget da creare"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"Nome cartella"</string>
@@ -68,8 +67,7 @@
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Home"</string>
<string name="delete_zone_label_workspace" msgid="7153615831493049150">"Rimuovi"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="6664588234817475108">"Disinstalla"</string>
- <!-- no translation found for delete_zone_label_all_apps_system_app (3683920959591819044) -->
- <skip />
+ <string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="3683920959591819044">"Disinstalla aggiornamento"</string>
<string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"Aggiungi"</string>
<string name="menu_manage_apps" msgid="2308685199463588895">"Gestisci applicazioni"</string>
<string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"Sfondo"</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index e8da8f5b1..75df2457c 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -39,8 +39,7 @@
<string name="all_apps_tab_downloaded" msgid="1488049110598641387">"היישומים שלי"</string>
<string name="all_apps_no_games" msgid="5293893733372793696">"לא נמצאו משחקים."</string>
<string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"לא הורדת יישומים."</string>
- <!-- no translation found for market (2652226429823445833) -->
- <skip />
+ <string name="market" msgid="2652226429823445833">"קנה"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"אין אפשרות להניח פריט במסך בית זה"</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"בחר widget כדי ליצור"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"שם תיקיה"</string>
@@ -68,8 +67,7 @@
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"דף הבית"</string>
<string name="delete_zone_label_workspace" msgid="7153615831493049150">"הסר"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="6664588234817475108">"הסר התקנה"</string>
- <!-- no translation found for delete_zone_label_all_apps_system_app (3683920959591819044) -->
- <skip />
+ <string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="3683920959591819044">"הסר את התקנת העדכון"</string>
<string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"הוסף"</string>
<string name="menu_manage_apps" msgid="2308685199463588895">"נהל יישומים"</string>
<string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"טפט"</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 5b7d1f429..ee6ab8326 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -39,8 +39,7 @@
<string name="all_apps_tab_downloaded" msgid="1488049110598641387">"マイアプリ"</string>
<string name="all_apps_no_games" msgid="5293893733372793696">"ゲームなし"</string>
<string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"ダウンロードしたアプリケーションはありません。"</string>
- <!-- no translation found for market (2652226429823445833) -->
- <skip />
+ <string name="market" msgid="2652226429823445833">"ショップ"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"このホーム画面にアイテムをドロップできませんでした"</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"作成するウィジェットを選択"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"フォルダ名"</string>
@@ -68,8 +67,7 @@
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"ホーム"</string>
<string name="delete_zone_label_workspace" msgid="7153615831493049150">"削除"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="6664588234817475108">"アンインストール"</string>
- <!-- no translation found for delete_zone_label_all_apps_system_app (3683920959591819044) -->
- <skip />
+ <string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="3683920959591819044">"アップデートをアンインストール"</string>
<string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"追加"</string>
<string name="menu_manage_apps" msgid="2308685199463588895">"アプリの管理"</string>
<string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"壁紙"</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index e9f1984e9..f2b8b0c10 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -39,8 +39,7 @@
<string name="all_apps_tab_downloaded" msgid="1488049110598641387">"내 애플리케이션"</string>
<string name="all_apps_no_games" msgid="5293893733372793696">"게임이 없습니다."</string>
<string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"다운로드한 애플리케이션이 없습니다."</string>
- <!-- no translation found for market (2652226429823445833) -->
- <skip />
+ <string name="market" msgid="2652226429823445833">"쇼핑"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"홈 화면에 항목을 드롭할 수 없습니다."</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"만들 위젯 선택"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"폴더 이름"</string>
@@ -68,8 +67,7 @@
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"홈"</string>
<string name="delete_zone_label_workspace" msgid="7153615831493049150">"삭제"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="6664588234817475108">"제거"</string>
- <!-- no translation found for delete_zone_label_all_apps_system_app (3683920959591819044) -->
- <skip />
+ <string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="3683920959591819044">"업데이트 제거"</string>
<string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"추가"</string>
<string name="menu_manage_apps" msgid="2308685199463588895">"애플리케이션 관리"</string>
<string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"배경화면"</string>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 72b6854d3..acf0e2786 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -39,8 +39,7 @@
<string name="all_apps_tab_downloaded" msgid="1488049110598641387">"Mano programos"</string>
<string name="all_apps_no_games" msgid="5293893733372793696">"Nerasta žaidimų."</string>
<string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"Neturite atsisiųstų programų."</string>
- <!-- no translation found for market (2652226429823445833) -->
- <skip />
+ <string name="market" msgid="2652226429823445833">"Parduotuvė"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Nepavyko pašalinti elemento šiame pagr. ekrane"</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Pasirinkti norimą sukurti valdiklį"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"Aplanko pavadinimas"</string>
@@ -68,8 +67,7 @@
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Pagrindinis"</string>
<string name="delete_zone_label_workspace" msgid="7153615831493049150">"Pašalinti"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="6664588234817475108">"Pašalinti"</string>
- <!-- no translation found for delete_zone_label_all_apps_system_app (3683920959591819044) -->
- <skip />
+ <string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="3683920959591819044">"Pašalinti naujinį"</string>
<string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"Pridėti"</string>
<string name="menu_manage_apps" msgid="2308685199463588895">"Valdyti programas"</string>
<string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"Darbalaukio fonas"</string>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index bd4c38f0b..9c1b389dd 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -39,8 +39,7 @@
<string name="all_apps_tab_downloaded" msgid="1488049110598641387">"Manas lietotnes"</string>
<string name="all_apps_no_games" msgid="5293893733372793696">"Nav nevienas spēles."</string>
<string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"Nav ielādēta neviena lietojumprogramma."</string>
- <!-- no translation found for market (2652226429823445833) -->
- <skip />
+ <string name="market" msgid="2652226429823445833">"Iepirkties"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Nevarēja nomest vienumu šajā sākumekrānā."</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Atlasīt izveidojamo logrīku"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"Mapes nosaukums"</string>
@@ -68,8 +67,7 @@
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Sākums"</string>
<string name="delete_zone_label_workspace" msgid="7153615831493049150">"Noņemt"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="6664588234817475108">"Atinstalēt"</string>
- <!-- no translation found for delete_zone_label_all_apps_system_app (3683920959591819044) -->
- <skip />
+ <string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="3683920959591819044">"Atinstalēt atjauninājumu"</string>
<string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"Pievienot"</string>
<string name="menu_manage_apps" msgid="2308685199463588895">"Lietotņu pārvaldība"</string>
<string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"Fona tapete"</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 5a39539da..8a73b47c9 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -39,8 +39,7 @@
<string name="all_apps_tab_downloaded" msgid="1488049110598641387">"Mine programmer"</string>
<string name="all_apps_no_games" msgid="5293893733372793696">"Finner ingen spill."</string>
<string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"Du har ingen nedlastede programmer."</string>
- <!-- no translation found for market (2652226429823445833) -->
- <skip />
+ <string name="market" msgid="2652226429823445833">"Butikk"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Kunne ikke slippe elementet på denne startskjermen"</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Velg modul for oppretting"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"Mappenavn"</string>
@@ -68,8 +67,7 @@
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Startsiden"</string>
<string name="delete_zone_label_workspace" msgid="7153615831493049150">"Fjern"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="6664588234817475108">"Avinstaller"</string>
- <!-- no translation found for delete_zone_label_all_apps_system_app (3683920959591819044) -->
- <skip />
+ <string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="3683920959591819044">"Avinstaller oppdateringen"</string>
<string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"Legg til"</string>
<string name="menu_manage_apps" msgid="2308685199463588895">"Administrer programmer"</string>
<string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"Bakgrunnsbilde"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 544e10702..3d7c7ac10 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -39,8 +39,7 @@
<string name="all_apps_tab_downloaded" msgid="1488049110598641387">"Mijn apps"</string>
<string name="all_apps_no_games" msgid="5293893733372793696">"Geen games gevonden."</string>
<string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"U heeft geen gedownloade apps."</string>
- <!-- no translation found for market (2652226429823445833) -->
- <skip />
+ <string name="market" msgid="2652226429823445833">"Winkel"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Kan item niet neerzetten op dit startscherm"</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Widget selecteren om te maken"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"Mapnaam"</string>
@@ -68,8 +67,7 @@
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Startpagina"</string>
<string name="delete_zone_label_workspace" msgid="7153615831493049150">"Verwijderen"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="6664588234817475108">"Verwijderen"</string>
- <!-- no translation found for delete_zone_label_all_apps_system_app (3683920959591819044) -->
- <skip />
+ <string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="3683920959591819044">"Update verwijderen"</string>
<string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"Toevoegen"</string>
<string name="menu_manage_apps" msgid="2308685199463588895">"Apps beheren"</string>
<string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"Achtergrond"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 3b842b04b..f1161652a 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -39,8 +39,7 @@
<string name="all_apps_tab_downloaded" msgid="1488049110598641387">"Moje aplikacje"</string>
<string name="all_apps_no_games" msgid="5293893733372793696">"Nie znaleziono gier."</string>
<string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"Nie masz żadnych pobranych aplikacji."</string>
- <!-- no translation found for market (2652226429823445833) -->
- <skip />
+ <string name="market" msgid="2652226429823445833">"Sklep"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Nie można upuścić elementu na ekranie głównym"</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Wybierz widżet do utworzenia"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"Nazwa folderu"</string>
@@ -68,8 +67,7 @@
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Ekran główny"</string>
<string name="delete_zone_label_workspace" msgid="7153615831493049150">"Usuń"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="6664588234817475108">"Odinstaluj"</string>
- <!-- no translation found for delete_zone_label_all_apps_system_app (3683920959591819044) -->
- <skip />
+ <string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="3683920959591819044">"Odinstaluj aktualizację"</string>
<string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"Dodaj"</string>
<string name="menu_manage_apps" msgid="2308685199463588895">"Zarządzaj aplikacjami"</string>
<string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"Tapeta"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 2c844c2e0..a3a5a8dd7 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -39,8 +39,7 @@
<string name="all_apps_tab_downloaded" msgid="1488049110598641387">"As minhas aplicações"</string>
<string name="all_apps_no_games" msgid="5293893733372793696">"Sem jogos."</string>
<string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"Não existem aplicações transferidas."</string>
- <!-- no translation found for market (2652226429823445833) -->
- <skip />
+ <string name="market" msgid="2652226429823445833">"Loja"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Não foi possível largar o item neste ecrã inicial"</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Seleccionar widget a criar"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"Nome da pasta"</string>
@@ -68,8 +67,7 @@
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Página inicial"</string>
<string name="delete_zone_label_workspace" msgid="7153615831493049150">"Remover"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="6664588234817475108">"Desinstalar"</string>
- <!-- no translation found for delete_zone_label_all_apps_system_app (3683920959591819044) -->
- <skip />
+ <string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="3683920959591819044">"Desinstalar atualização"</string>
<string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"Adicionar"</string>
<string name="menu_manage_apps" msgid="2308685199463588895">"Gerir aplicações"</string>
<string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"Imagem de fundo"</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index c5789f216..55deb9439 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -39,8 +39,7 @@
<string name="all_apps_tab_downloaded" msgid="1488049110598641387">"Meus aplicativos"</string>
<string name="all_apps_no_games" msgid="5293893733372793696">"Nenhum jogo encontrado."</string>
<string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"Você não tem nenhum aplicativo transferido."</string>
- <!-- no translation found for market (2652226429823445833) -->
- <skip />
+ <string name="market" msgid="2652226429823445833">"Comprar"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Não foi possível soltar o item nesta tela inicial"</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Selecione um widget para criar"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"Nome da pasta"</string>
@@ -68,8 +67,7 @@
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Página inicial"</string>
<string name="delete_zone_label_workspace" msgid="7153615831493049150">"Remover"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="6664588234817475108">"Desinstalar"</string>
- <!-- no translation found for delete_zone_label_all_apps_system_app (3683920959591819044) -->
- <skip />
+ <string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="3683920959591819044">"Desinstalar atualização"</string>
<string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"Adicionar"</string>
<string name="menu_manage_apps" msgid="2308685199463588895">"Gerenciar aplicativos"</string>
<string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"Plano de fundo"</string>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 70a32e6dd..3a72c51b1 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -39,8 +39,7 @@
<string name="all_apps_tab_downloaded" msgid="1488049110598641387">"Aplicaţiile mele"</string>
<string name="all_apps_no_games" msgid="5293893733372793696">"Nu s-au găsit jocuri."</string>
<string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"Nu aveţi aplicaţii descărcate."</string>
- <!-- no translation found for market (2652226429823445833) -->
- <skip />
+ <string name="market" msgid="2652226429823445833">"Cumpăraţi"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Impos. de plasat elem. pe acest ecran de pornire"</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Selectaţi obiectul widget"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"Nume dosar"</string>
@@ -68,8 +67,7 @@
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Domiciliu"</string>
<string name="delete_zone_label_workspace" msgid="7153615831493049150">"Eliminaţi"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="6664588234817475108">"Dezinstalaţi"</string>
- <!-- no translation found for delete_zone_label_all_apps_system_app (3683920959591819044) -->
- <skip />
+ <string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="3683920959591819044">"Dezinstalaţi actualizarea"</string>
<string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"Adăugaţi"</string>
<string name="menu_manage_apps" msgid="2308685199463588895">"Gestionaţi aplicaţii"</string>
<string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"Imagine de fundal"</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 84d7823e5..912c3f42f 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -39,8 +39,7 @@
<string name="all_apps_tab_downloaded" msgid="1488049110598641387">"Мои приложения"</string>
<string name="all_apps_no_games" msgid="5293893733372793696">"Игр не найдено."</string>
<string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"У вас нет загруженных приложений."</string>
- <!-- no translation found for market (2652226429823445833) -->
- <skip />
+ <string name="market" msgid="2652226429823445833">"Маркет"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Не удается скопировать элемент на главный экран"</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Выберите виджет"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"Название папки"</string>
@@ -68,8 +67,7 @@
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Главная"</string>
<string name="delete_zone_label_workspace" msgid="7153615831493049150">"Удалить"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="6664588234817475108">"Удалить"</string>
- <!-- no translation found for delete_zone_label_all_apps_system_app (3683920959591819044) -->
- <skip />
+ <string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="3683920959591819044">"Удалить обновление"</string>
<string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"Добавить"</string>
<string name="menu_manage_apps" msgid="2308685199463588895">"Приложения"</string>
<string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"Обои"</string>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index eb3b68a01..3cadf3b56 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -39,8 +39,7 @@
<string name="all_apps_tab_downloaded" msgid="1488049110598641387">"Moje aplikácie"</string>
<string name="all_apps_no_games" msgid="5293893733372793696">"Nenašli sa žiadne hry."</string>
<string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"Nemáte žiadne prevzaté aplikácie."</string>
- <!-- no translation found for market (2652226429823445833) -->
- <skip />
+ <string name="market" msgid="2652226429823445833">"Obchod"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Položku sa nepodarilo pretiahnuť na túto plochu"</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Vyberte miniaplikáciu"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"Názov priečinka"</string>
@@ -68,8 +67,7 @@
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Domovská stránka"</string>
<string name="delete_zone_label_workspace" msgid="7153615831493049150">"Odstrániť"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="6664588234817475108">"Odinštalovať"</string>
- <!-- no translation found for delete_zone_label_all_apps_system_app (3683920959591819044) -->
- <skip />
+ <string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="3683920959591819044">"Odinštalovať aktualizáciu"</string>
<string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"Pridať"</string>
<string name="menu_manage_apps" msgid="2308685199463588895">"Spravovať aplikácie"</string>
<string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"Tapeta"</string>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index ba1005c1c..daf089931 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -39,8 +39,7 @@
<string name="all_apps_tab_downloaded" msgid="1488049110598641387">"Moji programi"</string>
<string name="all_apps_no_games" msgid="5293893733372793696">"Ni najdenih iger."</string>
<string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"Ni prenesenih programov."</string>
- <!-- no translation found for market (2652226429823445833) -->
- <skip />
+ <string name="market" msgid="2652226429823445833">"Nakup"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Elementa ni bilo mogoče postaviti na ta začetni zaslon"</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Izberite želeni pripomoček"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"Ime mape"</string>
@@ -68,8 +67,7 @@
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Začetni zaslon"</string>
<string name="delete_zone_label_workspace" msgid="7153615831493049150">"Odstrani"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="6664588234817475108">"Odstrani"</string>
- <!-- no translation found for delete_zone_label_all_apps_system_app (3683920959591819044) -->
- <skip />
+ <string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="3683920959591819044">"Odstrani posodobitev"</string>
<string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"Dodaj"</string>
<string name="menu_manage_apps" msgid="2308685199463588895">"Upravljaj programe"</string>
<string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"Slika za ozadje"</string>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index e7fad57fa..1d920807e 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -39,8 +39,7 @@
<string name="all_apps_tab_downloaded" msgid="1488049110598641387">"Моје апликације"</string>
<string name="all_apps_no_games" msgid="5293893733372793696">"Нису пронађене игре."</string>
<string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"Немате ниједну преузету апликацију."</string>
- <!-- no translation found for market (2652226429823445833) -->
- <skip />
+ <string name="market" msgid="2652226429823445833">"Куповина"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Ставка није пребачена на овај почетни екран"</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Изаберите виџет за креирање"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"Име директоријума"</string>
@@ -68,8 +67,7 @@
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Почетна"</string>
<string name="delete_zone_label_workspace" msgid="7153615831493049150">"Уклони"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="6664588234817475108">"Деинсталирај"</string>
- <!-- no translation found for delete_zone_label_all_apps_system_app (3683920959591819044) -->
- <skip />
+ <string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="3683920959591819044">"Деинсталирај ажурирања"</string>
<string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"Додај"</string>
<string name="menu_manage_apps" msgid="2308685199463588895">"Управљање апликацијама"</string>
<string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"Позадина"</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 0701e5694..8094f05b5 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -39,8 +39,7 @@
<string name="all_apps_tab_downloaded" msgid="1488049110598641387">"Mina appar"</string>
<string name="all_apps_no_games" msgid="5293893733372793696">"Inga spel hittades."</string>
<string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"Du har inte hämtat några appar."</string>
- <!-- no translation found for market (2652226429823445833) -->
- <skip />
+ <string name="market" msgid="2652226429823445833">"Butik"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Objektet kunde inte släppas på den här startsidan"</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Välj en widget att skapa"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"Mappnamn"</string>
@@ -68,8 +67,7 @@
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Startsida"</string>
<string name="delete_zone_label_workspace" msgid="7153615831493049150">"Ta bort"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="6664588234817475108">"Avinstallera"</string>
- <!-- no translation found for delete_zone_label_all_apps_system_app (3683920959591819044) -->
- <skip />
+ <string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="3683920959591819044">"Avinstallera uppdatering"</string>
<string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"Lägg till"</string>
<string name="menu_manage_apps" msgid="2308685199463588895">"Hantera appar"</string>
<string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"Bakgrund"</string>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index fe488eeb7..26c33c915 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -39,8 +39,7 @@
<string name="all_apps_tab_downloaded" msgid="1488049110598641387">"แอปพลิเคชันของฉัน"</string>
<string name="all_apps_no_games" msgid="5293893733372793696">"ไม่พบเกม"</string>
<string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"คุณไม่ได้ดาวน์โหลดแอปพลิเคชันไว้"</string>
- <!-- no translation found for market (2652226429823445833) -->
- <skip />
+ <string name="market" msgid="2652226429823445833">"ร้าน"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"ไม่สามารถวางรายการลงในหน้าจอหลักนี้ได้"</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"เลือกวิดเจ็ตที่จะสร้าง"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"ชื่อโฟลเดอร์"</string>
@@ -68,8 +67,7 @@
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"บ้าน"</string>
<string name="delete_zone_label_workspace" msgid="7153615831493049150">"นำออก"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="6664588234817475108">"ถอนการติดตั้ง"</string>
- <!-- no translation found for delete_zone_label_all_apps_system_app (3683920959591819044) -->
- <skip />
+ <string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="3683920959591819044">"ถอนการติดตั้งการอัปเดต"</string>
<string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"เพิ่ม"</string>
<string name="menu_manage_apps" msgid="2308685199463588895">"จัดการแอปพลิเคชัน"</string>
<string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"วอลเปเปอร์"</string>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index c7df24404..f21dc3c66 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -39,8 +39,7 @@
<string name="all_apps_tab_downloaded" msgid="1488049110598641387">"Aking mga app"</string>
<string name="all_apps_no_games" msgid="5293893733372793696">"Walang nakitang mga laro."</string>
<string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"Wala kang mga na-download na application."</string>
- <!-- no translation found for market (2652226429823445833) -->
- <skip />
+ <string name="market" msgid="2652226429823445833">"Mamili"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Hindi ma-drop ang item sa homescreen na ito"</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Pumili ng widget na lilikhain"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"Pangalan ng folder"</string>
@@ -68,8 +67,7 @@
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Home"</string>
<string name="delete_zone_label_workspace" msgid="7153615831493049150">"Alisin"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="6664588234817475108">"I-uninstall"</string>
- <!-- no translation found for delete_zone_label_all_apps_system_app (3683920959591819044) -->
- <skip />
+ <string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="3683920959591819044">"I-uninstall ang update"</string>
<string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"Idagdag"</string>
<string name="menu_manage_apps" msgid="2308685199463588895">"Pamahalaan ang apps"</string>
<string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"Wallpaper"</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 7292ebeee..bf80bf52b 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -39,8 +39,7 @@
<string name="all_apps_tab_downloaded" msgid="1488049110598641387">"Uygulamalarım"</string>
<string name="all_apps_no_games" msgid="5293893733372793696">"Oyun bulunamadı."</string>
<string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"İndirilmiş uygulamanız yok."</string>
- <!-- no translation found for market (2652226429823445833) -->
- <skip />
+ <string name="market" msgid="2652226429823445833">"Alışveriş"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Öğe bu ana ekrana bırakılamadı"</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Oluşturulacak widget\'i seç"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"Klasör adı"</string>
@@ -68,8 +67,7 @@
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Ana Sayfa"</string>
<string name="delete_zone_label_workspace" msgid="7153615831493049150">"Kaldır"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="6664588234817475108">"Yüklemeyi Kaldır"</string>
- <!-- no translation found for delete_zone_label_all_apps_system_app (3683920959591819044) -->
- <skip />
+ <string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="3683920959591819044">"Güncelleme kaldırılsın mı?"</string>
<string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"Ekle"</string>
<string name="menu_manage_apps" msgid="2308685199463588895">"Uyglm yönet"</string>
<string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"Duvar Kağıdı"</string>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 126d50c4f..267ca882f 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -39,8 +39,7 @@
<string name="all_apps_tab_downloaded" msgid="1488049110598641387">"Мої програми"</string>
<string name="all_apps_no_games" msgid="5293893733372793696">"Ігор не знайдено."</string>
<string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"У вас немає завантажених програм."</string>
- <!-- no translation found for market (2652226429823445833) -->
- <skip />
+ <string name="market" msgid="2652226429823445833">"Магазин"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Неможливо помістити елемент на цей головний екран"</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Вибрати віджет для створення"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"Назва папки"</string>
@@ -68,8 +67,7 @@
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Головна"</string>
<string name="delete_zone_label_workspace" msgid="7153615831493049150">"Видалити"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="6664588234817475108">"Видалити"</string>
- <!-- no translation found for delete_zone_label_all_apps_system_app (3683920959591819044) -->
- <skip />
+ <string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="3683920959591819044">"Видалити оновлення"</string>
<string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"Додати"</string>
<string name="menu_manage_apps" msgid="2308685199463588895">"Керув. прогр."</string>
<string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"Фоновий мал."</string>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 5e3941e41..d3f549f92 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -39,8 +39,7 @@
<string name="all_apps_tab_downloaded" msgid="1488049110598641387">"Ứng dụng của tôi"</string>
<string name="all_apps_no_games" msgid="5293893733372793696">"Không tìm thấy trò chơi."</string>
<string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"Bạn không có ứng dụng nào được tải xuống."</string>
- <!-- no translation found for market (2652226429823445833) -->
- <skip />
+ <string name="market" msgid="2652226429823445833">"Mua hàng"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Không thể thả mục vào màn hình chính này"</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Chọn tiện ích để tạo"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"Tên thư mục"</string>
@@ -68,8 +67,7 @@
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Màn hình trang chủ"</string>
<string name="delete_zone_label_workspace" msgid="7153615831493049150">"Xóa"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="6664588234817475108">"Gỡ cài đặt"</string>
- <!-- no translation found for delete_zone_label_all_apps_system_app (3683920959591819044) -->
- <skip />
+ <string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="3683920959591819044">"Gỡ cài đặt cập nhật"</string>
<string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"Thêm"</string>
<string name="menu_manage_apps" msgid="2308685199463588895">"Quản lý ứng dụng"</string>
<string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"Hình nền"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 3f8b626e7..a3dc212bd 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -39,8 +39,7 @@
<string name="all_apps_tab_downloaded" msgid="1488049110598641387">"我的应用程序"</string>
<string name="all_apps_no_games" msgid="5293893733372793696">"未找到游戏。"</string>
<string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"您没有下载任何应用程序。"</string>
- <!-- no translation found for market (2652226429823445833) -->
- <skip />
+ <string name="market" msgid="2652226429823445833">"购买"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"无法将该项放到主屏幕上"</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"选择窗口小部件进行创建"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"文件夹名称"</string>
@@ -68,8 +67,7 @@
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"主屏幕"</string>
<string name="delete_zone_label_workspace" msgid="7153615831493049150">"删除"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="6664588234817475108">"卸载"</string>
- <!-- no translation found for delete_zone_label_all_apps_system_app (3683920959591819044) -->
- <skip />
+ <string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="3683920959591819044">"卸载更新"</string>
<string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"添加"</string>
<string name="menu_manage_apps" msgid="2308685199463588895">"管理应用程序"</string>
<string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"壁纸"</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 7184ac958..fec78abc2 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -39,8 +39,7 @@
<string name="all_apps_tab_downloaded" msgid="1488049110598641387">"我的應用程式"</string>
<string name="all_apps_no_games" msgid="5293893733372793696">"找不到遊戲。"</string>
<string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"您沒有下載任何應用程式。"</string>
- <!-- no translation found for market (2652226429823445833) -->
- <skip />
+ <string name="market" msgid="2652226429823445833">"購物"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"無法將項目拖放至主螢幕上"</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"選取要建立的小工具"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"資料夾名稱"</string>
@@ -68,8 +67,7 @@
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"主螢幕"</string>
<string name="delete_zone_label_workspace" msgid="7153615831493049150">"移除"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="6664588234817475108">"解除安裝"</string>
- <!-- no translation found for delete_zone_label_all_apps_system_app (3683920959591819044) -->
- <skip />
+ <string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="3683920959591819044">"解除安裝更新"</string>
<string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"新增"</string>
<string name="menu_manage_apps" msgid="2308685199463588895">"管理應用程式"</string>
<string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"桌布"</string>