summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ru
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Fischer <enf@google.com>2011-10-20 11:12:40 -0700
committerEric Fischer <enf@google.com>2011-10-20 11:12:40 -0700
commit9bb571086cd2cd8059d25daf99c25470308e5bc8 (patch)
treec3a9cdcc71b192c18695665c19eddbee9020c26a /res/values-ru
parentd3357b186d55816e682b3012cfccd2d7a0680678 (diff)
downloadandroid_packages_apps_Trebuchet-9bb571086cd2cd8059d25daf99c25470308e5bc8.tar.gz
android_packages_apps_Trebuchet-9bb571086cd2cd8059d25daf99c25470308e5bc8.tar.bz2
android_packages_apps_Trebuchet-9bb571086cd2cd8059d25daf99c25470308e5bc8.zip
Import revised translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I98270e4794762a9dd3d00465e25a4d3a9165c674
Diffstat (limited to 'res/values-ru')
-rw-r--r--res/values-ru/strings.xml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 56b27075e..78aa86070 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -83,13 +83,13 @@
<string name="gadget_error_text" msgid="8359351016167075858">"Не удалось загрузить виджет"</string>
<string name="uninstall_system_app_text" msgid="7488523163288397451">"Это системное приложение. Удалить его невозможно."</string>
<string name="dream_name" msgid="2847171357608437154">"Фейерверк"</string>
- <string name="folder_hint_text" msgid="8633351560105748141">"Папка без названия"</string>
+ <string name="folder_hint_text" msgid="8633351560105748141">"Без названия"</string>
<string name="workspace_cling_title" msgid="738396473989890567">"Чувствуйте себя как дома"</string>
<string name="workspace_cling_move_item" msgid="791013895761065070">"Добавляйте сюда любимые приложения."</string>
<string name="workspace_cling_open_all_apps" msgid="2459977609848572588">"Чтобы открыть список приложений, нажмите на круг."</string>
<string name="all_apps_cling_title" msgid="2559734712581447107">"Выберите приложения"</string>
<string name="all_apps_cling_add_item" msgid="7404588523183860170">"Чтобы добавить приложение на главный экран, нажмите на значок и удерживайте его."</string>
- <string name="folder_cling_title" msgid="4308949882377840953">"Разложите приложения по папкам"</string>
+ <string name="folder_cling_title" msgid="4308949882377840953">"Разложите все по папкам"</string>
<string name="folder_cling_move_item" msgid="270598675060435169">"Чтобы переместить значок приложения, нажмите на него и удерживайте."</string>
<string name="folder_cling_create_folder" msgid="289412698047625601">"Чтобы создать папку на главном экране, перенесите значок одного приложения на значок другого."</string>
<string name="cling_dismiss" msgid="2780907108735868381">"ОК"</string>