summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ru/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorHyunyoung Song <hyunyoungs@google.com>2015-07-21 17:01:26 -0700
committerEd Heyl <edheyl@google.com>2015-07-22 11:31:04 -0700
commite612775922ec9f8cc4e5cb976bc62b3312a3de0e (patch)
tree96beaf07307486f6491f022da63ebe381765d1a8 /res/values-ru/strings.xml
parenta83129f0bc778fd1ccd799bd8cfa40270f632e1d (diff)
downloadandroid_packages_apps_Trebuchet-e612775922ec9f8cc4e5cb976bc62b3312a3de0e.tar.gz
android_packages_apps_Trebuchet-e612775922ec9f8cc4e5cb976bc62b3312a3de0e.tar.bz2
android_packages_apps_Trebuchet-e612775922ec9f8cc4e5cb976bc62b3312a3de0e.zip
resolved conflicts for merge of 13ef17a3 to mnc-dr-dev
b/22609402 Change-Id: I140cf972d57e14737a6f91c0b4a8ec6c7ff1af2b
Diffstat (limited to 'res/values-ru/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-ru/strings.xml81
1 files changed, 29 insertions, 52 deletions
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 70ef0f591..5b492fe12 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -20,57 +20,27 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="application_name" msgid="5181331383435256801">"Launcher3"</string>
- <string name="home" msgid="7658288663002113681">"Главный экран"</string>
- <string name="uid_name" msgid="7820867637514617527">"Основные приложения Android"</string>
<string name="folder_name" msgid="7371454440695724752"></string>
+ <string name="work_folder_name" msgid="3753320833950115786">"Работа"</string>
<string name="activity_not_found" msgid="8071924732094499514">"Приложение удалено"</string>
<string name="activity_not_available" msgid="7456344436509528827">"Приложение недоступно"</string>
<string name="safemode_shortcut_error" msgid="9160126848219158407">"Скачанное приложение отключено в безопасном режиме"</string>
<string name="safemode_widget_error" msgid="4863470563535682004">"Виджеты отключены в безопасном режиме"</string>
- <string name="widgets_tab_label" msgid="2921133187116603919">"Виджеты"</string>
- <string name="widget_adder" msgid="3201040140710381657">"Виджеты"</string>
<string name="toggle_weight_watcher" msgid="5645299835184636119">"Сведения о памяти"</string>
<string name="long_press_widget_to_add" msgid="7699152356777458215">"Чтобы выбрать виджет, нажмите на значок и удерживайте его."</string>
<string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d x %2$d"</string>
- <string name="external_drop_widget_error" msgid="3165821058322217155">"Не удалось добавить элемент на главный экран"</string>
- <string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="3486317258037690630">"Выберите виджет"</string>
- <string name="rename_folder_label" msgid="3727762225964550653">"Название папки"</string>
- <string name="rename_folder_title" msgid="3771389277707820891">"Переименование папки"</string>
- <string name="rename_action" msgid="5559600076028658757">"ОК"</string>
- <string name="cancel_action" msgid="7009134900002915310">"Отмена"</string>
- <string name="menu_item_add_item" msgid="1264911265836810421">"Добавление на главный экран"</string>
- <string name="group_applications" msgid="3797214114206693605">"Приложения"</string>
- <string name="group_shortcuts" msgid="6012256992764410535">"Ярлыки"</string>
- <string name="group_widgets" msgid="1569030723286851002">"Виджеты"</string>
- <string name="completely_out_of_space" msgid="6106288382070760318">"На главных экранах все занято"</string>
+ <string name="all_apps_search_bar_hint" msgid="7084713969757597256">"Поиск приложений"</string>
+ <string name="all_apps_loading_message" msgid="7557140873644765180">"Загрузка…"</string>
+ <string name="all_apps_no_search_results" msgid="6332185285860416787">"По запросу \"<xliff:g id="QUERY">%1$s</xliff:g>\" ничего не найдено"</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"На этом экране все занято"</string>
<string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"В разделе \"Избранное\" больше нет места"</string>
- <string name="invalid_hotseat_item" msgid="5779907847267573691">"Виджет слишком велик для раздела \"Избранное\""</string>
- <string name="shortcut_installed" msgid="1701742129426969556">"Ярлык \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" создан"</string>
- <string name="shortcut_uninstalled" msgid="8176767991305701821">"Ярлык \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" удален"</string>
- <string name="shortcut_duplicate" msgid="9167217446062498127">"Ярлык \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" уже существует"</string>
- <string name="title_select_shortcut" msgid="6680642571148153868">"Выбор ярлыка"</string>
- <string name="title_select_application" msgid="3280812711670683644">"Выбор приложения"</string>
<string name="all_apps_button_label" msgid="9110807029020582876">"Приложения"</string>
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="252062713717058851">"Главный экран"</string>
- <string name="delete_zone_label_workspace" msgid="4009607676751398685">"Удалить"</string>
- <string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="8083826390278958980">"Удалить"</string>
<string name="delete_target_label" msgid="1822697352535677073">"Удалить"</string>
<string name="delete_target_uninstall_label" msgid="5100785476250872595">"Удалить"</string>
<string name="info_target_label" msgid="8053346143994679532">"О приложении"</string>
- <string name="accessibility_all_apps_button" msgid="2603132375383800483">"Приложения"</string>
- <string name="accessibility_delete_button" msgid="6466114477993744621">"Удалить"</string>
- <string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="449755632749610895">"Удалить обновление"</string>
- <string name="cab_menu_delete_app" msgid="7435191475867183689">"Удалить приложение"</string>
- <string name="cab_menu_app_info" msgid="8593722221450362342">"О приложении"</string>
- <string name="cab_app_selection_text" msgid="374688303047985416">"Выбрано 1 приложение"</string>
- <string name="cab_widget_selection_text" msgid="1833458597831541241">"Выбран 1 виджет"</string>
- <string name="cab_folder_selection_text" msgid="7999992513806132118">"Выбрана 1 папка"</string>
- <string name="cab_shortcut_selection_text" msgid="2103811025667946450">"Выбран 1 ярлык"</string>
<string name="permlab_install_shortcut" msgid="5632423390354674437">"Создание ярлыков"</string>
<string name="permdesc_install_shortcut" msgid="923466509822011139">"Приложение сможет самостоятельно добавлять ярлыки."</string>
- <string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="864595034498083837">"Удаление ярлыков"</string>
- <string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="5134129545001836849">"Приложение сможет самостоятельно удалять ярлыки."</string>
<string name="permlab_read_settings" msgid="1941457408239617576">"Доступ к настройкам и ярлыкам главного экрана"</string>
<string name="permdesc_read_settings" msgid="5833423719057558387">"Приложение получит доступ к данным о настройках и ярлыках на главном экране."</string>
<string name="permlab_write_settings" msgid="3574213698004620587">"Изменение настроек и ярлыков главного экрана"</string>
@@ -78,30 +48,17 @@
<string name="gadget_error_text" msgid="6081085226050792095">"Не удалось загрузить виджет"</string>
<string name="gadget_setup_text" msgid="8274003207686040488">"Настройка"</string>
<string name="uninstall_system_app_text" msgid="4172046090762920660">"Это системное приложение, его нельзя удалить."</string>
- <string name="dream_name" msgid="1530253749244328964">"Rocket Launcher"</string>
<string name="folder_hint_text" msgid="6617836969016293992">"Папка без названия"</string>
- <string name="workspace_description_format" msgid="2950174241104043327">"Главный экран %1$d"</string>
<string name="default_scroll_format" msgid="7475544710230993317">"Стр. %1$d из %2$d"</string>
<string name="workspace_scroll_format" msgid="8458889198184077399">"Главные экран %1$d из %2$d"</string>
- <string name="apps_customize_apps_scroll_format" msgid="370005296147130238">"Приложения: стр. %1$d из %2$d"</string>
- <string name="apps_customize_widgets_scroll_format" msgid="3106209519974971521">"Виджеты: стр. %1$d из %2$d"</string>
<string name="first_run_cling_title" msgid="2459738000155917941">"Добро пожаловать!"</string>
- <string name="first_run_cling_description" msgid="6447072552696253358">"Будьте как дома"</string>
- <string name="first_run_cling_custom_content_hint" msgid="6090628589029352439"></string>
- <string name="first_run_cling_search_bar_hint" msgid="5909062802402452582"></string>
- <string name="first_run_cling_create_screens_hint" msgid="6950729526680114157">"Создание дополнительных экранов для приложений и папок"</string>
<string name="migration_cling_title" msgid="9181776667882933767">"Копировать значки приложений"</string>
<string name="migration_cling_description" msgid="2752413805582227644">"Импортировать значки и папки со старого главного экрана?"</string>
<string name="migration_cling_copy_apps" msgid="946331230090919440">"КОПИРОВАТЬ ЗНАЧКИ"</string>
<string name="migration_cling_use_default" msgid="2626475813981258626">"ИСПОЛЬЗОВАТЬ СТАНДАРТНЫЙ МАКЕТ"</string>
- <string name="workspace_cling_title" msgid="5626202359865825661">"Организация рабочего пространства"</string>
- <string name="workspace_cling_move_item" msgid="528201129978005352">"Чтобы перейти к управлению обоями, виджетами и настройками, нажмите на фоновое изображение и удерживайте его."</string>
<string name="workspace_cling_longpress_title" msgid="9173998993909018310">"Обои, виджеты и настройки"</string>
<string name="workspace_cling_longpress_description" msgid="4119994475505235248">"Чтобы выполнить настройку, коснитесь фона и удерживайте его"</string>
<string name="workspace_cling_longpress_dismiss" msgid="368660286867640874">"ОК"</string>
- <string name="folder_cling_title" msgid="3894908818693254164">"Это папка"</string>
- <string name="folder_cling_create_folder" msgid="6158215559475836131">"Чтобы создать папку, нажмите и удерживайте значок приложения, а затем перетащите его на другой значок."</string>
- <string name="cling_dismiss" msgid="8962359497601507581">"ОК"</string>
<string name="folder_opened" msgid="94695026776264709">"Папка открыта, <xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="folder_tap_to_close" msgid="1884479294466410023">"Нажмите, чтобы закрыть папку"</string>
<string name="folder_tap_to_rename" msgid="9191075570492871147">"Нажмите, чтобы подтвердить переименование"</string>
@@ -111,14 +68,34 @@
<string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"Виджеты"</string>
<string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"Обои"</string>
<string name="settings_button_text" msgid="8119458837558863227">"Настройки"</string>
- <string name="package_state_enqueued" msgid="6227252464303085641">"Ожидается"</string>
- <string name="package_state_downloading" msgid="4088770468458724721">"Скачивается"</string>
- <string name="package_state_installing" msgid="7588193972189849870">"Устанавливается"</string>
+ <string name="allow_rotation_title" msgid="2118706734511831751">"Разрешить автоповорот"</string>
<string name="package_state_unknown" msgid="7592128424511031410">"Неизвестно"</string>
- <string name="package_state_error" msgid="7672093962724223588">"Не восстановлен"</string>
- <string name="abandoned_clean_all" msgid="5256770727689657618">"Удалить все"</string>
<string name="abandoned_clean_this" msgid="7610119707847920412">"Удалить"</string>
<string name="abandoned_search" msgid="891119232568284442">"Найти"</string>
<string name="abandoned_promises_title" msgid="7096178467971716750">"Приложение не установлено"</string>
<string name="abandoned_promise_explanation" msgid="3990027586878167529">"Приложение не установлено. Вы можете удалить значок или найти приложение и установить его вручную."</string>
+ <string name="action_add_to_workspace" msgid="8902165848117513641">"Добавить на главный экран"</string>
+ <string name="action_move_here" msgid="2170188780612570250">"Переместить элемент сюда"</string>
+ <string name="item_added_to_workspace" msgid="4211073925752213539">"Элемент добавлен на главный экран"</string>
+ <string name="item_removed" msgid="851119963877842327">"Элемент удален"</string>
+ <string name="action_move" msgid="4339390619886385032">"Переместить элемент"</string>
+ <string name="move_to_empty_cell" msgid="2833711483015685619">"Переместить в ячейку <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="move_to_position" msgid="6750008980455459790">"Переместить в позицию <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="move_to_hotseat_position" msgid="6295412897075147808">"Переместить в Избранное (<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="item_moved" msgid="4606538322571412879">"Элемент перемещен."</string>
+ <string name="add_to_folder" msgid="9040534766770853243">"Добавить в папку <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="add_to_folder_with_app" msgid="4534929978967147231">"Добавить в папку с приложением \"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
+ <string name="added_to_folder" msgid="4793259502305558003">"Элемент добавлен в папку."</string>
+ <string name="create_folder_with" msgid="4050141361160214248">"Создать папку с элементом <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="folder_created" msgid="6409794597405184510">"Папка создана."</string>
+ <string name="action_move_to_workspace" msgid="1603837886334246317">"Переместить на главный экран"</string>
+ <string name="action_move_screen_left" msgid="8854216831569401665">"Переместить экран влево"</string>
+ <string name="action_move_screen_right" msgid="329334910274311123">"Переместить экран вправо"</string>
+ <string name="screen_moved" msgid="266230079505650577">"Экран перемещен"</string>
+ <string name="action_resize" msgid="1802976324781771067">"Изменить размер"</string>
+ <string name="action_increase_width" msgid="8773715375078513326">"Увеличить ширину"</string>
+ <string name="action_increase_height" msgid="459390020612501122">"Увеличить высоту"</string>
+ <string name="action_decrease_width" msgid="1374549771083094654">"Уменьшить ширину"</string>
+ <string name="action_decrease_height" msgid="282377193880900022">"Уменьшить высоту"</string>
+ <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"Изменен размер виджета: до <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> в ширину и <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> в высоту"</string>
</resources>