summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ja
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2014-01-23 10:28:57 -0800
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2014-01-23 10:28:57 -0800
commit4635a40596067650e618423637a88accc7ddad8a (patch)
tree59b07bb5441393513129e8ae3e156304b01cbef3 /res/values-ja
parent391f1a8062a17ec0865128a910e6d90049c352d5 (diff)
downloadandroid_packages_apps_Trebuchet-4635a40596067650e618423637a88accc7ddad8a.tar.gz
android_packages_apps_Trebuchet-4635a40596067650e618423637a88accc7ddad8a.tar.bz2
android_packages_apps_Trebuchet-4635a40596067650e618423637a88accc7ddad8a.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I2e2a6f98fd63d04c55e08e0c11d256105701457a Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-ja')
-rw-r--r--res/values-ja/strings.xml6
1 files changed, 2 insertions, 4 deletions
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 7a95f8e0d..b396893b1 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -42,10 +42,8 @@
<string name="group_widgets" msgid="1569030723286851002">"ウィジェット"</string>
<string name="completely_out_of_space" msgid="6106288382070760318">"ホーム画面に空きスペースがありません。"</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"このホーム画面に空きスペースがありません。"</string>
- <!-- no translation found for hotseat_out_of_space (7448809638125333693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for invalid_hotseat_item (5779907847267573691) -->
- <skip />
+ <string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"お気に入りトレイに空きスペースがありません"</string>
+ <string name="invalid_hotseat_item" msgid="5779907847267573691">"このウィジェットはお気に入りトレイには大きすぎます"</string>
<string name="shortcut_installed" msgid="1701742129426969556">"ショートカット「<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>」を作成しました。"</string>
<string name="shortcut_uninstalled" msgid="8176767991305701821">"ショートカット「<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>」を削除しました。"</string>
<string name="shortcut_duplicate" msgid="9167217446062498127">"ショートカット「<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>」は既に存在します。"</string>