summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ja
diff options
context:
space:
mode:
authorBill Yi <byi@google.com>2016-07-13 20:33:43 -0700
committerBill Yi <byi@google.com>2016-07-13 20:33:43 -0700
commit28ea09bc8d10d0263233884c9965b140061b09db (patch)
treed6dbb0a4a5d5b1da129cd1b1cc6bef4f5d1775b7 /res/values-ja
parent49fdc0322796de76330070c27903cf2384910f16 (diff)
downloadandroid_packages_apps_Trebuchet-28ea09bc8d10d0263233884c9965b140061b09db.zip
android_packages_apps_Trebuchet-28ea09bc8d10d0263233884c9965b140061b09db.tar.gz
android_packages_apps_Trebuchet-28ea09bc8d10d0263233884c9965b140061b09db.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Idc9fd91a39bdaa1298896f4d1808b305ac4a943f Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-ja')
-rw-r--r--res/values-ja/strings.xml11
1 files changed, 5 insertions, 6 deletions
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 3bf8002..8368042 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -35,8 +35,7 @@
<string name="all_apps_search_market_message" msgid="1366263386197059176">"他のアプリを検索"</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"このホーム画面に空きスペースがありません。"</string>
<string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"お気に入りトレイに空きスペースがありません"</string>
- <!-- no translation found for all_apps_button_label (8130441508702294465) -->
- <skip />
+ <string name="all_apps_button_label" msgid="8130441508702294465">"アプリのリスト"</string>
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="252062713717058851">"ホーム"</string>
<string name="remove_drop_target_label" msgid="7812859488053230776">"削除"</string>
<string name="uninstall_drop_target_label" msgid="4722034217958379417">"アンインストール"</string>
@@ -52,6 +51,8 @@
<string name="gadget_setup_text" msgid="8274003207686040488">"セットアップ"</string>
<string name="uninstall_system_app_text" msgid="4172046090762920660">"このシステムアプリはアンインストールできません。"</string>
<string name="folder_hint_text" msgid="6617836969016293992">"名前のないフォルダ"</string>
+ <!-- no translation found for disabled_app_label (6673129024321402780) -->
+ <skip />
<string name="default_scroll_format" msgid="7475544710230993317">"%1$d/%2$dページ"</string>
<string name="workspace_scroll_format" msgid="8458889198184077399">"ホーム画面: %1$d/%2$d"</string>
<string name="workspace_new_page" msgid="257366611030256142">"新しいホーム画面ページ"</string>
@@ -66,10 +67,8 @@
<string name="settings_button_text" msgid="8119458837558863227">"設定"</string>
<string name="msg_disabled_by_admin" msgid="6898038085516271325">"管理者により無効にされています"</string>
<string name="accessibility_action_overview" msgid="6257665857640347026">"概要"</string>
- <!-- no translation found for allow_rotation_title (7728578836261442095) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for allow_rotation_desc (8662546029078692509) -->
- <skip />
+ <string name="allow_rotation_title" msgid="7728578836261442095">"ホーム画面の回転を許可"</string>
+ <string name="allow_rotation_desc" msgid="8662546029078692509">"スマートフォンが回転したとき"</string>
<string name="allow_rotation_blocked_desc" msgid="3212602545192996253">"現在の [ディスプレイ] 設定では回転を使用できません"</string>
<string name="package_state_unknown" msgid="7592128424511031410">"不明"</string>
<string name="abandoned_clean_this" msgid="7610119707847920412">"削除"</string>