summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ja/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2013-11-04 16:36:15 -0800
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2013-11-04 16:36:15 -0800
commit1d720d04bd2831430380cf7d1053531ea08dfb21 (patch)
treeaf59da6051eb32b1bec414a7c86110c00600afaa /res/values-ja/strings.xml
parent10daf3614077694a859f1d1cfe67afd5536f99c7 (diff)
downloadandroid_packages_apps_Trebuchet-1d720d04bd2831430380cf7d1053531ea08dfb21.tar.gz
android_packages_apps_Trebuchet-1d720d04bd2831430380cf7d1053531ea08dfb21.tar.bz2
android_packages_apps_Trebuchet-1d720d04bd2831430380cf7d1053531ea08dfb21.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Iba319ba73cb5b3e124ab979e1512e92bb974dd63 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-ja/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-ja/strings.xml8
1 files changed, 2 insertions, 6 deletions
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 563e3b6dd..3c2b2f0ba 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -24,10 +24,8 @@
<string name="uid_name" msgid="7820867637514617527">"Android Core Apps"</string>
<string name="folder_name" msgid="7371454440695724752"></string>
<string name="wallpaper_instructions" msgid="563973358787555519">"壁紙を設定"</string>
- <!-- no translation found for image_load_fail (2821429163328561136) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wallpaper_load_fail (1261270681127096352) -->
- <skip />
+ <string name="image_load_fail" msgid="2821429163328561136">"画像を読み込めませんでした"</string>
+ <string name="wallpaper_load_fail" msgid="1261270681127096352">"画像を壁紙として読み込めませんでした"</string>
<plurals name="number_of_items_selected">
<item quantity="zero" msgid="7464587177007785408">"%1$d件選択済み"</item>
<item quantity="one" msgid="142482526010824029">"%1$d件選択済み"</item>
@@ -107,8 +105,6 @@
<string name="first_run_cling_create_screens_hint" msgid="6950729526680114157">"アプリとフォルダの画面をもっと作成します"</string>
<string name="workspace_cling_title" msgid="5626202359865825661">"スペースを整理"</string>
<string name="workspace_cling_move_item" msgid="528201129978005352">"壁紙、ウィジェット、設定を管理するには、背景を押し続けます。"</string>
- <string name="all_apps_cling_title" msgid="34929250753095858">"アプリの選択"</string>
- <string name="all_apps_cling_add_item" msgid="400866858451850784">"アプリをホーム画面に追加するにはアプリを押し続けます。"</string>
<string name="folder_cling_title" msgid="3894908818693254164">"これがフォルダです"</string>
<string name="folder_cling_create_folder" msgid="6158215559475836131">"これと同じフォルダを作成するには、アプリを押し続けてから別のアプリの上に移動します。"</string>
<string name="cling_dismiss" msgid="8962359497601507581">"OK"</string>