diff options
author | Eric Fischer <enf@google.com> | 2011-08-22 11:16:50 -0700 |
---|---|---|
committer | Eric Fischer <enf@google.com> | 2011-08-22 11:16:50 -0700 |
commit | 929cb0a89426832a7114807fb8bb6fd77b893075 (patch) | |
tree | 8f9d9f36054f52fb5195086cf9f85b16b09fd56c /res/values-iw | |
parent | 30a22f32b07f7a864112d92ac959db0e84e0c374 (diff) | |
download | android_packages_apps_Trebuchet-929cb0a89426832a7114807fb8bb6fd77b893075.tar.gz android_packages_apps_Trebuchet-929cb0a89426832a7114807fb8bb6fd77b893075.tar.bz2 android_packages_apps_Trebuchet-929cb0a89426832a7114807fb8bb6fd77b893075.zip |
Import revised translations.
Change-Id: I5ce0084f4e589d8e5c85854fd46abbee8d37d6bc
Diffstat (limited to 'res/values-iw')
-rw-r--r-- | res/values-iw/strings.xml | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 0713a918b..990a790bf 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -20,9 +20,9 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="application_name" msgid="8424725141379931883">"מפעיל"</string> - <string name="uid_name" msgid="3371120195364560632">"Android Core Apps"</string> + <string name="uid_name" msgid="3371120195364560632">"יישומי ליבה של Android"</string> <string name="folder_name" msgid="8551881338202938211"></string> - <string name="chooser_wallpaper" msgid="5988031014201479733">"בחר טפט מ"</string> + <string name="chooser_wallpaper" msgid="5988031014201479733">"בחר טפט מתוך"</string> <string name="wallpaper_instructions" msgid="4215640646180727542">"הגדר טפט"</string> <string name="pick_wallpaper" msgid="5630222540525626723">"טפטים"</string> <string name="activity_not_found" msgid="5591731020063337696">"היישום לא מותקן."</string> @@ -48,7 +48,7 @@ <string name="title_select_shortcut" msgid="2858897527672831763">"בחר קיצור דרך"</string> <string name="title_select_application" msgid="8031072293115454221">"בחר יישום"</string> <string name="all_apps_button_label" msgid="2578400570124163469">"יישומים"</string> - <string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"דף הבית"</string> + <string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"בית"</string> <string name="delete_zone_label_workspace" msgid="7153615831493049150">"הסר"</string> <string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="6664588234817475108">"הסר התקנה"</string> <string name="delete_target_label" msgid="665300185123139530">"הסר"</string> @@ -62,7 +62,7 @@ <string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"הוסף"</string> <string name="menu_manage_apps" msgid="2308685199463588895">"נהל יישומים"</string> <string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"טפט"</string> - <string name="menu_search" msgid="4826514464423239041">"חיפוש"</string> + <string name="menu_search" msgid="4826514464423239041">"חפש"</string> <string name="menu_notifications" msgid="6424587053194766192">"התראות"</string> <string name="menu_settings" msgid="6233960148378443661">"הגדרות"</string> <!-- no translation found for menu_help (4901160661634590633) --> @@ -70,19 +70,19 @@ <string name="cab_menu_delete_app" msgid="1242619904941293871">"הסר התקנה של יישום"</string> <string name="cab_menu_app_info" msgid="5180426909324882018">"פרטי יישום"</string> <string name="cab_app_selection_text" msgid="606113924828167756">"נבחר יישום אחד"</string> - <string name="cab_widget_selection_text" msgid="962527270506951955">"נבחר widget אחד"</string> + <string name="cab_widget_selection_text" msgid="962527270506951955">"נבחר Widget אחד"</string> <string name="cab_folder_selection_text" msgid="8916111874189565067">"נבחרה תיקיה אחת"</string> <string name="cab_shortcut_selection_text" msgid="8115847384500412878">"נבחר קיצור דרך אחד"</string> <string name="permlab_install_shortcut" msgid="1201690825493376489">"התקן קיצורי דרך"</string> - <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="7429365847558984148">"מאפשר ליישום להוסיף קיצורים ללא התערבות המשתמש."</string> + <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="7429365847558984148">"מאפשר ליישום להוסיף קיצורי דרך ללא התערבות המשתמש."</string> <string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="7696645932555926449">"הסר קיצורי דרך"</string> - <string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="959972195916090900">"מאפשר ליישום להסיר קיצורים ללא התערבות המשתמש."</string> - <string name="permlab_read_settings" msgid="3452408290738106747">"קרא הגדרות וקיצורי דרך מדף הבית"</string> + <string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="959972195916090900">"מאפשר ליישום להסיר קיצורי דרך ללא התערבות המשתמש."</string> + <string name="permlab_read_settings" msgid="3452408290738106747">"קרא הגדרות וקיצורי דרך של דף הבית"</string> <string name="permdesc_read_settings" msgid="8377434937176025492">"מאפשר ליישום לקרוא את ההגדרות וקיצורי הדרך בדף הבית."</string> <string name="permlab_write_settings" msgid="1360567537236705628">"כתוב הגדרות וקיצורי דרך של דף הבית"</string> <string name="permdesc_write_settings" msgid="1098648778383349818">"מאפשר ליישום לשנות את ההגדרות וקיצורי הדרך בדף הבית."</string> <string name="google_apps_folder_name" msgid="6379401240457905079">"Google Apps"</string> - <string name="gadget_error_text" msgid="8359351016167075858">"בעיה בטעינת widget"</string> + <string name="gadget_error_text" msgid="8359351016167075858">"בעיה בטעינת Widget"</string> <string name="uninstall_system_app_text" msgid="7488523163288397451">"זהו יישום מערכת ואין אפשרות להסיר את התקנתו."</string> <string name="dream_name" msgid="2847171357608437154">"Rocket Launcher"</string> <string name="folder_hint_text" msgid="8633351560105748141">"תיקיה ללא שם"</string> |