Italian translation for Trebuchet

Change-Id: I6d42f1abff29dba247670d566faacc661ab4e5dd

1 files changed, 18 insertions, 5 deletions

diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index b3c6edeba..cdfa3755c 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -126,22 +126,28 @@
     <string name="preferences_interface_homescreen_general_default_screen_title">Schermata predefinita</string>
     <string name="preferences_interface_homescreen_general_default_screen_summary">Scegli la schermata predefinita nella Home</string>
     <string name="preferences_interface_homescreen_general_search_title">Barra di ricerca</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_search_summary">Abilita la barra di ricerca persistente</string>
     <string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_title">Dimensioni griglia</string>
     <string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_summary">Scegli il numero di righe/colonne nella schermata Home</string>
     <string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_rows_title">Righe</string>
     <string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_columns_title">Colonne</string>
-    <string name="preferences_interface_homescreen_general_screen_padding_vertical_title">Spaziatura verticale</string>
-    <string name="preferences_interface_homescreen_general_screen_padding_vertical_summary">Aumenta la spaziatura verticale nella Home</string>
-    <string name="preferences_interface_homescreen_general_screen_padding_horizontal_title">Spaziatura orizzontale</string>
-    <string name="preferences_interface_homescreen_general_screen_padding_horizontal_summary">Aumenta la spaziatura orizzontale nella Home</string>
-    <string name="preferences_interface_homescreen_general_search_summary">Abilita la barra di ricerca persistente</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_stretch_screens_title">Allunga schermate</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_stretch_screens_summary">Espandi le schermate per riempire tutto lo schermo</string>
     <string name="preferences_interface_homescreen_general_resize_any_widget_title">Ridimensiona widget</string>
     <string name="preferences_interface_homescreen_general_resize_any_widget_summary">Permette di ridimensionare tutti i widget, anche quelli ai quali normalmente non è consentito</string>
     <string name="preferences_interface_homescreen_general_hide_icon_labels_title">Nascondi etichette</string>
     <string name="preferences_interface_homescreen_general_hide_icon_labels_summary">Nascondi le etichette delle icone nella Home</string>
     <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_category">Scorrimento</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_transition_effect_title">Effetti di transizione</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_transition_effect_summary">Effetti di transizione quando scorri nella Home</string>
     <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_scroll_wallpaper_title">Scorrimento sfondo</string>
     <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_scroll_wallpaper_summary">Muovi lo sfondo quando scorri nella Home</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_wallpaper_hack_title">Rendering rapido dello sfondo</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_wallpaper_hack_summary">Usa un hack per incrementare la fluidità delle immagini statiche di sfondo</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_fade_adjacent_screens_title">Dissolvenza pagine laterali</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_fade_adjacent_screens_summary">Dissolvi le pagine laterali quando scorri nella Home</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_show_outlines_title">Mostra delineatori</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_show_outlines_summary">Mostra dei delineatori quando scorri nella Home</string>
     <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_category">Indicatore</string>
     <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_enable_title">Indicatore pagina</string>
     <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_enable_summary">Mostra l\'indicatore della pagina corrente nella parte inferiore dello schermo</string>
@@ -150,9 +156,16 @@
     <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_background_title">Mostra divisore dock</string>
     <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_background_summary">Mostra lo sfondo dietro l\'indicatore</string>
     <string name="preferences_interface_drawer_title">Drawer</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_orientation_title">Orientamento</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_orientation_summary">Scegli in quale verso far scorrere il drawer</string>
     <string name="preferences_interface_drawer_widgets_category">Widget</string>
     <string name="preferences_interface_drawer_widgets_join_apps_title">Unisci alle applicazioni</string>
     <string name="preferences_interface_drawer_widgets_join_apps_summary">Scorri dalla schermata applicazioni a quella dei widget senza cambiare scheda</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_scrolling_category">Scorrimento</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_scrolling_transition_effect_title">Effetti di transizione</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_scrolling_transition_effect_summary">Effetti di scorrimento quando scorri nelle schermate</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_scrolling_fade_adjacent_screens_title">Dissolvenza pagine laterali</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_scrolling_fade_adjacent_screens_summary">Dissolvi le pagine laterali quando scorri nelle schermate</string>
     <string name="preferences_interface_drawer_indicator_category">Indicatore</string>
     <string name="preferences_interface_drawer_indicator_enable_title">Mostra indicatore pagina</string>
     <string name="preferences_interface_drawer_indicator_enable_summary">Mostra l\'indicatore della pagina corrente nella parte inferiore dello schermo</string>