Update French translation-Trebuchet-CM10

Change-Id: I5b29a68b4e7e849c3948da032f6aba6b2274ecaa

1 files changed, 64 insertions, 1 deletions

diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 348c6d44b..b6debb164 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
     <string name="home" msgid="5921706419368316758">"Accueil"</string>
     <string name="uid_name" msgid="3371120195364560632">"Applications de base Android"</string>
     <string name="folder_name" msgid="8551881338202938211"></string>
-    <string name="chooser_wallpaper" msgid="6063168087625352235">"Sélectionnez un fond d\'écran dans"</string>
+    <string name="chooser_wallpaper" msgid="6063168087625352235">"Sélectionnez un fond d\'écran depuis"</string>
     <string name="wallpaper_instructions" msgid="4215640646180727542">"Sélectionner"</string>
     <string name="pick_wallpaper" msgid="5630222540525626723">"Fonds d\'écran"</string>
     <string name="activity_not_found" msgid="217823393239365967">"L\'application n\'est pas installée."</string>
@@ -110,4 +110,67 @@
     <string name="custom_workspace_cling_description_1" msgid="6875529190849858047"></string>
     <string name="custom_workspace_cling_title_2" msgid="5516006164661020362"></string>
     <string name="custom_workspace_cling_description_2" msgid="2758258454975288377"></string>
+
+    <!--             -->
+    <!-- Preferences -->
+    <!--             -->
+    <string name="preferences_title">Préférences</string>
+    <!-- UI -->
+    <string name="preferences_interface_title">Interface</string>
+    <!-- Application -->
+    <string name="preferences_application_title">Application</string>
+
+    <!-- UI -->
+    <!-- Homescreen -->
+    <string name="preferences_interface_homescreen_title">Écrans d\'accueil</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_category">Général</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_screens_title">Écrans d\'accueil</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_screens_summary">Nombre de pages sur l\'écran d\'accueil</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_default_screen_title">Écran par défaut</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_default_screen_summary">Sélectionnez l\'écran par défaut</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_search_title">Barre de recherche</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_title">Taille de la grille</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_summary">Définir le nombre de rangées et de colonnes sur l\'écran d\'accueil</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_rows_title">Rangées</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_columns_title">Colonnes</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_screen_padding_vertical_title">Padding vertical</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_screen_padding_vertical_summary">Espacement supplémentaire vertical sur l\'écran d\'accueil</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_screen_padding_horizontal_title">Padding horizontal</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_screen_padding_horizontal_summary">Espacement supplémentaire horizontal</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_search_summary">Activer la barre de recherche persistante</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_resize_any_widget_title">Redimensionner tout les widgets</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_resize_any_widget_summary">Permet de redimensionner les widgets qui normalement n\'en sont pas capables</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_hide_icon_labels_title">Sans libellés</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_hide_icon_labels_summary">Cacher le libellé des icônes de l\'écran d\'accueil</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_category">Défilement</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_scroll_wallpaper_title">Défilement du fond d\'écran</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_scroll_wallpaper_summary">Faire glisser le fond d\'écran avec les écrans</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_category">Indicateur</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_enable_title">Indicateur de page</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_enable_summary">Afficher l\'indicateur de page en bas de l\'écran</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_fade_title">Fondu</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_fade_summary">Faire disparaître l\'indicateur après le changement d\'écran</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_background_title">Séparateur horizontal</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_background_summary">Afficher la ligne entre la barre de dock et l\'écran d\'accueil</string>
+
+    <!-- Drawer -->
+    <string name="preferences_interface_drawer_title">Applications</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_widgets_category">Widgets</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_widgets_join_apps_title">Inclure dans les applications</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_widgets_join_apps_summary">Sauter des applications aux widgets sans changer d\'onglet</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_category">Indicateur</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_enable_title">Indicateur de page</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_enable_summary">Afficher l\'indicateur de page en bas de l\'écran</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_fade_title">Fondu</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_fade_summary">Faire disparaître l\'indicateur après le changement de page</string>
+
+    <!-- Dock -->
+    <string name="preferences_interface_dock_title">Barre de Dock</string>
+
+    <!-- Icons -->
+    <string name="preferences_interface_icons_title">Icônes</string>
+
+    <!-- General -->
+    <string name="preferences_interface_general_title">Général</string>
+    <string name="preferences_interface_general_orientation_title">Rotation auto. de l\'écran</string>
 </resources>