summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-fa
diff options
context:
space:
mode:
authorGeoff Mendal <mendal@google.com>2016-02-15 05:47:59 -0800
committerGeoff Mendal <mendal@google.com>2016-02-15 05:47:59 -0800
commita0430e01e61cd3c4014254afe7ee3d9c4539fbe4 (patch)
treec0e783a5b6bda4721675ab88e6a4d464478509ee /res/values-fa
parentcc3a37dbb5f49c7efa3c24513c00f76574455adf (diff)
downloadandroid_packages_apps_Trebuchet-a0430e01e61cd3c4014254afe7ee3d9c4539fbe4.tar.gz
android_packages_apps_Trebuchet-a0430e01e61cd3c4014254afe7ee3d9c4539fbe4.tar.bz2
android_packages_apps_Trebuchet-a0430e01e61cd3c4014254afe7ee3d9c4539fbe4.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Id22993261db71609ea1052ae99459709300efb3b Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-fa')
-rw-r--r--res/values-fa/strings.xml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 91fc0d367..59ad6be75 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -24,12 +24,12 @@
<string name="work_folder_name" msgid="3753320833950115786">"کاری"</string>
<string name="activity_not_found" msgid="8071924732094499514">"برنامه نصب نشده است."</string>
<string name="activity_not_available" msgid="7456344436509528827">"برنامه در دسترس نیست"</string>
- <string name="safemode_shortcut_error" msgid="9160126848219158407">"برنامه دانلود شده در حالت ایمن غیرفعال شد"</string>
+ <string name="safemode_shortcut_error" msgid="9160126848219158407">"برنامه بارگیری شده در حالت ایمن غیرفعال شد"</string>
<string name="safemode_widget_error" msgid="4863470563535682004">"ابزارک‌ها در حالت ایمن غیرفعال هستند"</string>
<string name="long_press_widget_to_add" msgid="7699152356777458215">"برای انتخاب ابزارک لمس کنید و نگه دارید."</string>
<string name="long_accessible_way_to_add" msgid="4289502106628154155">"برای انتخاب یک ابزارک، دو ضربه سریع بزنید و نگه‌دارید یا از اقدامات سفارشی استفاده کنید."</string>
<string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>
- <string name="all_apps_search_bar_hint" msgid="7084713969757597256">"جستجوی برنامه‌ها"</string>
+ <string name="all_apps_search_bar_hint" msgid="6705987535534678581">"جستجوی برنامه‌ها…‏‏"</string>
<string name="all_apps_loading_message" msgid="7557140873644765180">"در حال بارگیری برنامه‌ها..."</string>
<string name="all_apps_no_search_results" msgid="6332185285860416787">"هیچ برنامه‌ای مطابق با «<xliff:g id="QUERY">%1$s</xliff:g>» پیدا نشد"</string>
<string name="all_apps_search_market_message" msgid="5470761048755751471">"رفتن به <xliff:g id="QUERY">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -77,7 +77,7 @@
<string name="abandoned_search" msgid="891119232568284442">"جستجو"</string>
<string name="abandoned_promises_title" msgid="7096178467971716750">"این برنامه نصب نشده است."</string>
<string name="abandoned_promise_explanation" msgid="3990027586878167529">"برنامه برای این نماد نصب نشده است. می‌توانید آن را حذف کنید یا سعی کنید برنامه را جستجو کنید و آن را به صورت دستی نصب کنید."</string>
- <string name="app_downloading_title" msgid="8336702962104482644">"درحال دانلود <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>، <xliff:g id="PROGRESS">%2$s</xliff:g> کامل شد"</string>
+ <string name="app_downloading_title" msgid="8336702962104482644">"درحال بارگیری <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>، <xliff:g id="PROGRESS">%2$s</xliff:g> کامل شد"</string>
<string name="app_waiting_download_title" msgid="7053938513995617849">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> درانتظار نصب"</string>
<string name="action_add_to_workspace" msgid="8902165848117513641">"افزودن به صفحه اصلی"</string>
<string name="action_move_here" msgid="2170188780612570250">"انتقال مورد به اینجا"</string>