summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-as
diff options
context:
space:
mode:
authorBill Yi <byi@google.com>2018-12-21 15:33:28 -0800
committerBill Yi <byi@google.com>2018-12-21 15:33:28 -0800
commit7332cddb393cbd6e7bad2ba176b18ba6d5e8291d (patch)
treea198f5076c932d25ab941be0b0ba5a7ac94d1892 /res/values-as
parentc641bd107c076514c9979783a53b609aeb78bae3 (diff)
downloadandroid_packages_apps_Trebuchet-7332cddb393cbd6e7bad2ba176b18ba6d5e8291d.tar.gz
android_packages_apps_Trebuchet-7332cddb393cbd6e7bad2ba176b18ba6d5e8291d.tar.bz2
android_packages_apps_Trebuchet-7332cddb393cbd6e7bad2ba176b18ba6d5e8291d.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ifac82f65480a8f5405b7250297945fb296a1fe5b Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-as')
-rw-r--r--res/values-as/strings.xml34
1 files changed, 13 insertions, 21 deletions
diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml
index e4293cfe4..75616f32b 100644
--- a/res/values-as/strings.xml
+++ b/res/values-as/strings.xml
@@ -24,8 +24,8 @@
<string name="work_folder_name" msgid="3753320833950115786">"কৰ্মস্থান"</string>
<string name="activity_not_found" msgid="8071924732094499514">"এপটো ইনষ্টল কৰা নহ\'ল।"</string>
<string name="activity_not_available" msgid="7456344436509528827">"এপটো নাই"</string>
- <string name="safemode_shortcut_error" msgid="9160126848219158407">"ডাউনল\'ড কৰা এপটোক সুৰক্ষিত ম\'ডত অক্ষম কৰা হ\'ল"</string>
- <string name="safemode_widget_error" msgid="4863470563535682004">"ৱিজেটবোৰক সুৰক্ষিত ম\'ডত অক্ষম কৰা হ\'ল"</string>
+ <string name="safemode_shortcut_error" msgid="9160126848219158407">"ডাউনল’ড কৰা এপটোক সুৰক্ষিত ম\'ডত অক্ষম কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="safemode_widget_error" msgid="4863470563535682004">"ৱিজেটবোৰক সুৰক্ষিত ম\'ডত অক্ষম কৰা হ’ল"</string>
<string name="shortcut_not_available" msgid="2536503539825726397">"শ্বৰ্টকাট নাই"</string>
<string name="home_screen" msgid="806512411299847073">"গৃহ স্ক্ৰীণ"</string>
<string name="custom_actions" msgid="3747508247759093328">"উপযোগিতা অনুসৰি কৰা কাৰ্যবিলাক"</string>
@@ -64,7 +64,7 @@
<string name="gadget_setup_text" msgid="8274003207686040488">"ছেটআপ কৰক"</string>
<string name="uninstall_system_app_text" msgid="4172046090762920660">"এইটো এটা ছিষ্টেম এপ আৰু ইয়াক আনইনষ্টল কৰিব নোৱৰি"</string>
<string name="folder_hint_text" msgid="6617836969016293992">"নামবিহীন ফ\'ল্ডাৰ"</string>
- <string name="disabled_app_label" msgid="6673129024321402780">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> অক্ষম কৰা হ\'ল"</string>
+ <string name="disabled_app_label" msgid="6673129024321402780">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> অক্ষম কৰা হ’ল"</string>
<plurals name="dotted_app_label" formatted="false" msgid="5194538107138265416">
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g>ৰ <xliff:g id="NOTIFICATION_COUNT_3">%2$d</xliff:g>টা জাননী আছে</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g>ৰ <xliff:g id="NOTIFICATION_COUNT_3">%2$d</xliff:g>টা জাননী আছে</item>
@@ -72,10 +72,10 @@
<string name="default_scroll_format" msgid="7475544710230993317">"%2$dৰ %1$d পৃষ্ঠা"</string>
<string name="workspace_scroll_format" msgid="8458889198184077399">"গৃহ স্ক্ৰীণ %2$dৰ %1$d"</string>
<string name="workspace_new_page" msgid="257366611030256142">"গৃহ স্ক্ৰীণৰ নতুন পৃষ্ঠা"</string>
- <string name="folder_opened" msgid="94695026776264709">"ফ’ল্ডাৰ খোলা হ\'ল, <xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
+ <string name="folder_opened" msgid="94695026776264709">"ফ’ল্ডাৰ খোলা হ’ল, <xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="folder_tap_to_close" msgid="4625795376335528256">"ফ\'ল্ডাৰ বন্ধ কৰিবলৈ টিপক"</string>
<string name="folder_tap_to_rename" msgid="4017685068016979677">"সলনি কৰা নাম ছেভ কৰিবলৈ টিপক"</string>
- <string name="folder_closed" msgid="4100806530910930934">"ফ\'ল্ডাৰ বন্ধ কৰা হ\'ল"</string>
+ <string name="folder_closed" msgid="4100806530910930934">"ফ\'ল্ডাৰ বন্ধ কৰা হ’ল"</string>
<string name="folder_renamed" msgid="1794088362165669656">"ফ\'ল্ডাৰৰ নাম সলনি কৰি <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> কৰা হৈছে"</string>
<string name="folder_name_format" msgid="6629239338071103179">"ফ’ল্ডাৰ: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"ৱিজেটসমূহ"</string>
@@ -93,46 +93,38 @@
<string name="notification_dots_service_title" msgid="4284221181793592871">"জাননী বিন্দু দেখুৱাওক"</string>
<string name="auto_add_shortcuts_label" msgid="8222286205987725611">"গৃহ স্ক্ৰীণত আইকনটো যোগ কৰক"</string>
<string name="auto_add_shortcuts_description" msgid="7117251166066978730">"নতুন এপসমূহৰ বাবে"</string>
- <string name="icon_shape_override_label" msgid="2977264953998281004">"আইকনৰ আকৃতি সলনি কৰক"</string>
- <string name="icon_shape_override_label_location" msgid="3841607380657692863">"গৃহ স্ক্ৰীণত"</string>
- <string name="icon_shape_system_default" msgid="1709762974822753030">"ছিষ্টেম ডিফ\'ল্ট ব্য়ৱহাৰ কৰক"</string>
- <string name="icon_shape_square" msgid="633575066111622774">"বৰ্গাকাৰ"</string>
- <string name="icon_shape_squircle" msgid="5658049910802669495">"বৰ্গবৃত্তাকাৰ"</string>
- <string name="icon_shape_circle" msgid="6550072265930144217">"পৰিচিত মানুহৰ গোট"</string>
- <string name="icon_shape_teardrop" msgid="4525869388200835463">"চকুপানীৰ টোপাল"</string>
- <string name="icon_shape_override_progress" msgid="3461735694970239908">"আইকনৰ আকৃতিত কৰা পৰিবৰ্তনবোৰ প্ৰয়োগ কৰি থকা হৈছে"</string>
<string name="package_state_unknown" msgid="7592128424511031410">"অজ্ঞাত"</string>
<string name="abandoned_clean_this" msgid="7610119707847920412">"আঁতৰাওক"</string>
<string name="abandoned_search" msgid="891119232568284442">"সন্ধান কৰক"</string>
<string name="abandoned_promises_title" msgid="7096178467971716750">"এই এপটো ইনষ্টল কৰা হোৱা নাই"</string>
<string name="abandoned_promise_explanation" msgid="3990027586878167529">"এই আইকনৰ এপটো ইনষ্টল কৰা হোৱা নাই। আপুনি এইটো আঁতৰাব পাৰে অথবা এপটো বিচাৰি মেনুৱেলভাৱে ইনষ্টল কৰিব পাৰে।"</string>
- <string name="app_downloading_title" msgid="8336702962104482644">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ডাউনল\'ড কৰি থকা হৈছে, <xliff:g id="PROGRESS">%2$s</xliff:g> সম্পূৰ্ণ হ\'ল"</string>
+ <string name="app_downloading_title" msgid="8336702962104482644">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ডাউনল’ড কৰি থকা হৈছে, <xliff:g id="PROGRESS">%2$s</xliff:g> সম্পূৰ্ণ হ’ল"</string>
<string name="app_waiting_download_title" msgid="7053938513995617849">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ইনষ্টল হোৱালৈ অপেক্ষা কৰি থকা হৈছে"</string>
<string name="widgets_bottom_sheet_title" msgid="2904559530954183366">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ৱিজেট"</string>
<string name="widgets_list" msgid="796804551140113767">"ৱিজেটৰ তালিকা"</string>
- <string name="widgets_list_closed" msgid="6141506579418771922">"ৱিজেটৰ তালিকা বন্ধ কৰা হ\'ল"</string>
+ <string name="widgets_list_closed" msgid="6141506579418771922">"ৱিজেটৰ তালিকা বন্ধ কৰা হ’ল"</string>
<string name="action_add_to_workspace" msgid="8902165848117513641">"গৃহ স্ক্ৰীণত যোগ কৰক"</string>
<string name="action_move_here" msgid="2170188780612570250">"বস্তুটো ইয়ালৈ স্থানান্তৰ কৰক"</string>
- <string name="item_added_to_workspace" msgid="4211073925752213539">"বস্তুটো গৃহ স্ক্ৰীণত যোগ কৰা হ\'ল"</string>
- <string name="item_removed" msgid="851119963877842327">"বস্তুটো আঁতৰোৱা হ\'ল"</string>
+ <string name="item_added_to_workspace" msgid="4211073925752213539">"বস্তুটো গৃহ স্ক্ৰীণত যোগ কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="item_removed" msgid="851119963877842327">"বস্তুটো আঁতৰোৱা হ’ল"</string>
<string name="undo" msgid="4151576204245173321">"আনডু কৰক"</string>
<string name="action_move" msgid="4339390619886385032">"বস্তু স্থানান্তৰ কৰক"</string>
<string name="move_to_empty_cell" msgid="2833711483015685619">"শাৰী <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> স্তম্ভ <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g>লৈ স্থানান্তৰিত কৰক"</string>
<string name="move_to_position" msgid="6750008980455459790">"পছন্দৰ অৱস্থান <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>লৈ স্থানান্তৰিত কৰক"</string>
<string name="move_to_hotseat_position" msgid="6295412897075147808">"পছন্দৰ অৱস্থান <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>লৈ স্থানান্তৰিত কৰক"</string>
- <string name="item_moved" msgid="4606538322571412879">"বস্তুটো স্থানান্তৰ কৰা হ\'ল"</string>
+ <string name="item_moved" msgid="4606538322571412879">"বস্তুটো স্থানান্তৰ কৰা হ’ল"</string>
<string name="add_to_folder" msgid="9040534766770853243">"ফ\'ল্ডাৰত যোগ কৰক: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="add_to_folder_with_app" msgid="4534929978967147231">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>সহ ফ\'ল্ডাৰত যোগ কৰক"</string>
- <string name="added_to_folder" msgid="4793259502305558003">"বস্তুটো ফ\'ল্ডাৰত যোগ কৰা হ\'ল"</string>
+ <string name="added_to_folder" msgid="4793259502305558003">"বস্তুটো ফ\'ল্ডাৰত যোগ কৰা হ’ল"</string>
<string name="create_folder_with" msgid="4050141361160214248">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>: ৰ জৰিয়তে ফ\'ল্ডাৰ সৃষ্টি কৰক"</string>
- <string name="folder_created" msgid="6409794597405184510">"ফ\'ল্ডাৰ সৃষ্টি কৰা হ\'ল"</string>
+ <string name="folder_created" msgid="6409794597405184510">"ফ\'ল্ডাৰ সৃষ্টি কৰা হ’ল"</string>
<string name="action_move_to_workspace" msgid="1603837886334246317">"হ\'ম স্ক্ৰীণলৈ স্থানান্তৰ কৰক"</string>
<string name="action_resize" msgid="1802976324781771067">"আকাৰ সলনি কৰক"</string>
<string name="action_increase_width" msgid="8773715375078513326">"প্ৰস্থ বৃদ্ধি কৰক"</string>
<string name="action_increase_height" msgid="459390020612501122">"উচ্চতা বৃদ্ধি কৰক"</string>
<string name="action_decrease_width" msgid="1374549771083094654">"প্ৰস্থ হ্ৰাস কৰক"</string>
<string name="action_decrease_height" msgid="282377193880900022">"উচ্চতা হ্ৰাস কৰক"</string>
- <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"ৱিজেটৰ আকাৰ সলনি কৰি প্ৰস্থ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> আৰু উচ্চতা <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> কৰা হ\'ল"</string>
+ <string name="widget_resized" msgid="9130327887929620">"ৱিজেটৰ আকাৰ সলনি কৰি প্ৰস্থ <xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> আৰু উচ্চতা <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> কৰা হ’ল"</string>
<string name="action_deep_shortcut" msgid="2864038805849372848">"শ্বৰ্টকাটসমূহ"</string>
<string name="shortcuts_menu_with_notifications_description" msgid="2676582286544232849">"শ্বৰ্টকাট আৰু জাননীসমূহ"</string>
<string name="action_dismiss_notification" msgid="5909461085055959187">"অগ্ৰাহ্য কৰক"</string>