summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ar
diff options
context:
space:
mode:
authorBill Yi <byi@google.com>2018-02-17 03:04:05 -0800
committerBill Yi <byi@google.com>2018-02-17 03:04:05 -0800
commitbdb0348992be547e708008ce5f86b1443361e139 (patch)
tree92a03041aadc3765ba7833902ebadd39debf0b98 /res/values-ar
parent841bbf07d0b521bcebe0ef59254e72dbaad52405 (diff)
downloadandroid_packages_apps_Trebuchet-bdb0348992be547e708008ce5f86b1443361e139.tar.gz
android_packages_apps_Trebuchet-bdb0348992be547e708008ce5f86b1443361e139.tar.bz2
android_packages_apps_Trebuchet-bdb0348992be547e708008ce5f86b1443361e139.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Idd59dca233e29983e7b7145a2595e7880b12f878 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-ar')
-rw-r--r--res/values-ar/strings.xml12
1 files changed, 10 insertions, 2 deletions
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 17075cefa..1b1d7ca6b 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -33,8 +33,8 @@
<string name="long_accessible_way_to_add" msgid="4289502106628154155">"انقر نقرًا مزدوجًا مع الاستمرار لاختيار أداة أو استخدم الإجراءات المخصصة."</string>
<string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>
<string name="widget_accessible_dims_format" msgid="3640149169885301790">"‏العرض %1$d الطول %2$d"</string>
- <string name="add_item_request_drag_hint" msgid="5899764264480397019">"المس مع الاستمرار للإضافة يدويًا"</string>
- <string name="place_automatically" msgid="8064208734425456485">"إضافة تلقائيًا"</string>
+ <string name="add_item_request_drag_hint" msgid="5899764264480397019">"انقر مع الاستمرار لإضافة العنصر يدويًا"</string>
+ <string name="place_automatically" msgid="8064208734425456485">"الإضافة تلقائيًا"</string>
<string name="all_apps_search_bar_hint" msgid="1390553134053255246">"بحث في التطبيقات"</string>
<string name="all_apps_loading_message" msgid="5813968043155271636">"جارٍ تحميل التطبيقات…"</string>
<string name="all_apps_no_search_results" msgid="3200346862396363786">"لم يتم العثور على أي تطبيقات تتطابق مع \"<xliff:g id="QUERY">%1$s</xliff:g>\""</string>
@@ -60,6 +60,14 @@
<string name="uninstall_system_app_text" msgid="4172046090762920660">"هذا تطبيق نظام وتتعذر إزالته."</string>
<string name="folder_hint_text" msgid="6617836969016293992">"مجلد بدون اسم"</string>
<string name="disabled_app_label" msgid="6673129024321402780">"تم تعطيل <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <plurals name="badged_app_label" formatted="false" msgid="7948068486082879291">
+ <item quantity="zero"><xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g>، به <xliff:g id="NOTIFICATION_COUNT_3">%2$d</xliff:g> إشعار</item>
+ <item quantity="two"><xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g>، به إشعاران (<xliff:g id="NOTIFICATION_COUNT_3">%2$d</xliff:g>)</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g>، به <xliff:g id="NOTIFICATION_COUNT_3">%2$d</xliff:g> إشعارات</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g>، به <xliff:g id="NOTIFICATION_COUNT_3">%2$d</xliff:g> إشعارًا</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g>، به <xliff:g id="NOTIFICATION_COUNT_3">%2$d</xliff:g> إشعار</item>
+ <item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g>، به <xliff:g id="NOTIFICATION_COUNT_1">%2$d</xliff:g> إشعار</item>
+ </plurals>
<string name="default_scroll_format" msgid="7475544710230993317">"‏الصفحة %1$d من %2$d"</string>
<string name="workspace_scroll_format" msgid="8458889198184077399">"‏الشاشة الرئيسية %1$d من %2$d"</string>
<string name="workspace_new_page" msgid="257366611030256142">"صفحة الشاشة الرئيسية الجديدة"</string>