Update Russian Translation-Trebuchet-CM10.1

1 files changed, 25 insertions, 0 deletions

diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 783789fee..f8df10c89 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -57,6 +57,7 @@
     <string name="cancel_target_label">Отмена</string>
     <string name="delete_target_uninstall_label" msgid="748894921183769150">"Удалить"</string>
     <string name="info_target_label" msgid="4019495079517426980">"Сведения о приложении"</string>
+    <string name="edit_target_label">Изменить</string>
     <string name="accessibility_search_button" msgid="816822994629942611">"Поиск"</string>
     <string name="accessibility_voice_search_button" msgid="3938249215065842475">"Голосовой поиск"</string>
     <string name="accessibility_all_apps_button" msgid="8803738611398979849">"Приложения"</string>
@@ -68,6 +69,7 @@
     <string name="menu_search" msgid="4826514464423239041">"Поиск"</string>
     <string name="menu_notifications" msgid="6424587053194766192">"Уведомления"</string>
     <string name="menu_settings" msgid="3946232973327980394">"Настройки"</string>
+    <string name="menu_preferences">Настройки Trebuchet</string>
     <string name="menu_help" msgid="4901160661634590633">"Справка"</string>
     <string name="menu_apps_sort_title">По имени</string>
     <string name="menu_apps_sort_install_date">По дате установки</string>
@@ -117,6 +119,9 @@
     <string name="custom_workspace_cling_title_2" msgid="5516006164661020362"></string>
     <string name="custom_workspace_cling_description_2" msgid="2758258454975288377"></string>
 
+    <!-- Hidden apps -->
+    <string name="hidden_apps_title">Скрытые приложения</string>
+
     <!--             -->
     <!-- Preferences -->
     <!--             -->
@@ -173,6 +178,8 @@
     <string name="preferences_interface_drawer_summary">Настройки главного меню и виджетов</string>
     <string name="preferences_interface_drawer_orientation_title">Ориентация</string>
     <string name="preferences_interface_drawer_orientation_summary">Выбор типа прокрутки главного меню</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_title">Скрытые приложения</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_summary">Список скрытых приложений в главном меню</string>
     <string name="preferences_interface_drawer_widgets_category">ВИДЖЕТЫ</string>
     <string name="preferences_interface_drawer_widgets_join_apps_title">Вместе с приложениями</string>
     <string name="preferences_interface_drawer_widgets_join_apps_summary">Пролистывать из меню \"Приложения\" в меню \"Виджеты\" без смены вкладок</string>
@@ -210,4 +217,22 @@
     <string name="preferences_interface_general_orientation_title">Автоповорот экрана</string>
     <string name="preferences_interface_general_fullscreen_title">Полноэкранный режим</string>
     <string name="preferences_interface_general_fullscreen_summary">Скрывать строку состояния для увеличения площади домашних экранов</string>
+
+    <!-- Koush steals yachts -->
+    <string-array name="preferences_koush">
+        <item>Koush крадёт яхты!!!!</item>
+        <item>Koush крадёт яхты!!!!</item>
+        <item>Koush крадёт яхты!!!!</item>
+        <item>Koush крадёт яхты!!!!</item>
+        <item>Я надеюсь, что вы наступите на LEGO!!!!</item>
+        <item>Эта настройка здесь, \"потому что мы можем\"</item>
+        <item>На мой взгляд не плохо, но кто-то должен утвердить</item>
+        <item>Мне кажется, лучше не отправлять это</item>
+        <item>ПОЧЕМУ ВЫ НЕ СПИТЕ В 3 ЧАСА УТРА!!!!</item>
+        <item>Не отправлять</item>
+        <item>&lt;cdesai&gt; настройки кажутся маленькими</item>
+        <item>&lt;cdesai&gt; размер настроек</item>
+        <item>&lt;nebkat&gt; что же я должен сделать?</item>
+        <item>&lt;nebkat&gt; заполни пространство этим \"Koush крадёт яхты!!!!\"?</item>
+    </string-array>
 </resources>