summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorDelPETER <delphinpeter@gmail.com>2013-01-12 11:47:54 +0100
committerDelPETER <delphinpeter@gmail.com>2013-01-12 11:47:54 +0100
commita0e17fcddb638ac03a590aea8e2dde1192ac4a30 (patch)
tree490e0420cf2871bc3f512aa1ca64ef12df62e7af
parent96fee2c2228e738cbed2bc59fbf33354e74b4ef6 (diff)
downloadandroid_packages_apps_Trebuchet-a0e17fcddb638ac03a590aea8e2dde1192ac4a30.tar.gz
android_packages_apps_Trebuchet-a0e17fcddb638ac03a590aea8e2dde1192ac4a30.tar.bz2
android_packages_apps_Trebuchet-a0e17fcddb638ac03a590aea8e2dde1192ac4a30.zip
Trebuchet : fix french translation
-rw-r--r--res/values-fr/strings.xml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 2c80ed402..1ce8b24cf 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -118,7 +118,7 @@
<string name="menu_apps_sort_install_date">Date d\'installation</string>
<string name="menu_apps_filter_system">Système</string>
<string name="menu_apps_filter_downloaded">Téléchargé</string>
- <string name="menu_hidden_apps_delete">Réinitialisé</string>
+ <string name="menu_hidden_apps_delete">Réinitialiser</string>
<string name="menu_preferences">Paramètres de Trebuchet</string>
<string name="edit_target_label">Éditer</string>
<string name="cancel_target_label">Annuler</string>
@@ -151,7 +151,7 @@
<string name="preferences_interface_homescreen_general_default_screen_title">Écran par défaut</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_default_screen_summary">Sélectionnez l\'écran par défaut</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_stretch_screens_title">Étendre l\'écran</string>
- <string name="preferences_interface_homescreen_general_stretch_screens_summary">Étendre l\écran d\'accueil pour remplir la totalité de l\'écran</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_stretch_screens_summary">Étendre l\'écran d\'accueil pour remplir la totalité de l\'écran</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_search_title">Barre de recherche</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_search_summary">Activer la barre de recherche persistante</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_hide_icon_labels_title">Sans libellés</string>
@@ -168,7 +168,7 @@
<string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_fade_adjacent_screens_title">Estomper l\'écran</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_fade_adjacent_screens_summary">Estomper les écrans lorsque vous les faites défiler</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_show_outlines_title">Afficher les bordures</string>
- <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_show_outlines_summary">Afficher les bordures de l\écran quand les pages défilent</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_show_outlines_summary">Afficher les bordures de l\'écran quand les pages défilent</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_indicator_category">Indicateur</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_indicator_enable_title">Indicateur de page</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_indicator_enable_summary">Afficher l\'indicateur de page en bas de l\'écran</string>