summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authornebkat <nebkat@teamhacksung.org>2012-06-14 05:50:19 (GMT)
committerGerrit Code Review <gerrit@review.cyanogenmod.com>2012-06-14 05:50:19 (GMT)
commit7bc76bbabe84ce4a4c9d43c315310398c1b02e95 (patch)
tree5a5f3da27f85fae477db76510cf20bac128af49b
parentd2b070e4c12ce7ef9777637b894dc5d24d7784de (diff)
parentfe2397a853b8efa5b6fc50b34e90dc90668059e6 (diff)
downloadandroid_packages_apps_Trebuchet-7bc76bbabe84ce4a4c9d43c315310398c1b02e95.zip
android_packages_apps_Trebuchet-7bc76bbabe84ce4a4c9d43c315310398c1b02e95.tar.gz
android_packages_apps_Trebuchet-7bc76bbabe84ce4a4c9d43c315310398c1b02e95.tar.bz2
Merge "Japanese: initial translation for ics" into ics
-rw-r--r--res/values-ja/arrays.xml43
-rw-r--r--res/values-ja/strings.xml65
2 files changed, 108 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-ja/arrays.xml b/res/values-ja/arrays.xml
new file mode 100644
index 0000000..b125b30
--- /dev/null
+++ b/res/values-ja/arrays.xml
@@ -0,0 +1,43 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+/*
+* Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
+*
+* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+* you may not use this file except in compliance with the License.
+* You may obtain a copy of the License at
+*
+* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+*
+* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+* See the License for the specific language governing permissions and
+* limitations under the License.
+*/
+-->
+
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string-array name="preferences_interface_homescreen_scrolling_transition_effect_entries">
+ <item>標準</item>
+ <item>タブレット</item>
+ <item>ズームイン</item>
+ <item>ズームアウト</item>
+ <item>上回転</item>
+ <item>下回転</item>
+ <item>キューブイン</item>
+ <item>キューブアウト</item>
+ <item>スタック</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="preferences_interface_drawer_scrolling_transition_effect_entries">
+ <item>標準</item>
+ <item>タブレット</item>
+ <item>ズームイン</item>
+ <item>ズームアウト</item>
+ <item>上回転</item>
+ <item>下回転</item>
+ <item>キューブイン</item>
+ <item>キューブアウト</item>
+ <item>スタック</item>
+ </string-array>
+</resources>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index e04a12a..97447bb 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -102,4 +102,69 @@
<string name="folder_closed" msgid="3130534551370511932">"フォルダは閉じています"</string>
<string name="folder_renamed" msgid="781234745487414781">"フォルダの名前を「%1$s」に変更しました"</string>
<string name="folder_name_format" msgid="4513766553514769310">"フォルダ: %1$s"</string>
+
+ <string name="menu">メニュー</string>
+ <string name="cancel_target_label">Cancel</string>
+ <string name="menu_market">マーケット</string>
+ <string name="menu_preferences">Trebuchet設定</string>
+ <string name="menu_apps_sort_title">名前</string>
+ <string name="menu_apps_sort_install_date">インストール日時</string>
+ <string name="all_apps_sort_cling_title">アプリの並び替え</string>
+ <string name="all_apps_sort_cling_add_item">アプリタブを長押ししてソートモードを選択</string>
+ <string name="preferences_title">設定</string>
+ <string name="preferences_interface_title">インタフェース</string>
+ <string name="preferences_application_title">アプリケーション</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_title">ホーム画面</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_category">一般</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_screens_title">スクリーン数</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_screens_summary">ホーム画面で扱うスクリーンの数</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_default_screen_title">デフォルトスクリーン</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_default_screen_summary">デフォルトのホーム画面を選択</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_title">グリッドサイズ</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_summary">ホーム画面の行やカラムの数を選択</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_rows_title">行数</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_columns_title">カラム数</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_screen_padding_vertical_title">垂直パディング</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_screen_padding_vertical_summary">ホーム画面に垂直パディングを追加する</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_screen_padding_horizontal_title">水平パディング</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_screen_padding_horizontal_summary">ホーム画面に水平パディングを追加する</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_search_title">サーチバー</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_search_summary">常設のサーチバーを有効にする</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_resize_any_widget_title">ウィジェットのリサイズ</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_resize_any_widget_summary">通常リサイズできないウィジェットを含め全てのウィジェットをリサイズ可能にする</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_hide_icon_labels_title">アイコンラベルを隠す</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_hide_icon_labels_summary">ホーム画面のアイコンラベルを隠す</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_category">スクロール</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_transition_effect_title">トランジション効果</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_transition_effect_summary">ホーム画面をスクロールさせた時の演出効果を選択</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_fade_adjacent_screens_title">画面の端でフェード</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_fade_adjacent_screens_summary">ホーム画面をスクロールさせたとき画面の端でフェードする</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_scroll_wallpaper_title">壁紙スクロール</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_scroll_wallpaper_summary">ホーム画面をスクロールさせたとき壁紙をスクロールする</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_category">インジケータ</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_enable_title">ページインジケータを表示する</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_enable_summary">画面の下部に現在のページインジケータを表示する</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_fade_title">フェード</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_fade_summary">ホーム画面を移動した後にインジケータをフェードする</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_background_title">ドックの区切り線を表示</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_background_summary">背景より手前にインジケータを表示する</string>
+ <string name="preferences_interface_drawer_title">ドロワー</string>
+ <string name="preferences_interface_drawer_widgets_category">ウィジェット</string>
+ <string name="preferences_interface_drawer_widgets_join_apps_title">アプリと一緒に表示</string>
+ <string name="preferences_interface_drawer_widgets_join_apps_summary">タブを変更しないでアプリドロワーからウィジェットドロワーに遷移する</string>
+ <string name="preferences_interface_drawer_scrolling_category">スクロール</string>
+ <string name="preferences_interface_drawer_scrolling_transition_effect_title">トランジション効果</string>
+ <string name="preferences_interface_drawer_scrolling_transition_effect_summary">画面をスクロールさせた時の演出効果を選択</string>
+ <string name="preferences_interface_drawer_scrolling_fade_adjacent_screens_title">画面の端でフェード</string>
+ <string name="preferences_interface_drawer_scrolling_fade_adjacent_screens_summary">画面をスクロールさせたとき画面の端でフェードする</string>
+ <string name="preferences_interface_drawer_indicator_category">インジケータ</string>
+ <string name="preferences_interface_drawer_indicator_enable_title">ページインジケータを表示</string>
+ <string name="preferences_interface_drawer_indicator_enable_summary">画面の下部に現在のページインジケータを表示する</string>
+ <string name="preferences_interface_drawer_indicator_fade_title">フェード</string>
+ <string name="preferences_interface_drawer_indicator_fade_summary">ページを移動した後にインジケータをフェードする</string>
+ <string name="preferences_interface_dock_title">ドック</string>
+ <string name="preferences_interface_icons_title">アイコン</string>
+ <string name="preferences_interface_general_title">一般</string>
+ <string name="preferences_interface_general_orientation_title">画面の自動回転</string>
+
</resources>