Trebuchet: TR translations

Change-Id: I5358f05fa256ea47ab93028c9386ec0f547674f9

2 files changed, 127 insertions, 28 deletions

diff --git a/res/values-tr/cm_arrays.xml b/res/values-tr/cm_arrays.xml
new file mode 100644
index 000000000..c81b2c891
--- /dev/null
+++ b/res/values-tr/cm_arrays.xml
@@ -0,0 +1,30 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2013 The CyanogenMod Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string-array name="preferences_interface_homescreen_indicator_position_entries">
+        <item>Dock\'un üstü</item>
+        <item>Üst</item>
+        <item>Alt</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="preferences_interface_drawer_indicator_position_entries">
+        <item>Üst/Sol</item>
+        <item>Alt/Sağ</item>
+    </string-array>
+    <string-array name="preferences_interface_drawer_orientation_entries">
+        <item>Yatay</item>
+        <item>Dikey</item>
+    </string-array>
+</resources>
diff --git a/res/values-tr/cm_strings.xml b/res/values-tr/cm_strings.xml
index 7f596b39b..480d11c8d 100644
--- a/res/values-tr/cm_strings.xml
+++ b/res/values-tr/cm_strings.xml
@@ -14,50 +14,119 @@
      limitations under the License.
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="application_copyright">Copyright \u00A9 2013 CyanogenMod Projesi</string>
+    <string name="menu">Menü</string>
     <string name="cancel_target_label">İptal</string>
+    <string name="edit_target_label">Düzenle</string>
+    <string name="menu_lock_workspace">Ana ekranı kilitle</string>
+    <string name="menu_unlock_workspace">Ana ekran kilidini aç</string>
     <string name="menu_preferences">Trebuchet ayarları</string>
-    <string name="menu_apps_sort_title">Ad</string>
-    <string name="menu_apps_sort_install_date">Kurulum Tarihi</string>
-    <string name="all_apps_sort_cling_title">Uygulamaları sırala</string>
-    <string name="all_apps_sort_cling_add_item">Sıralama modunu seçmek için uygulamalara dokunun ve basılı tutun</string>
-    <string name="preferences_title">Tercihler</string>
+    <string name="menu_apps_sort_title">İsim</string>
+    <string name="menu_apps_sort_install_date">Yükleme tarihi</string>
+    <string name="menu_apps_filter_system">Sistem</string>
+    <string name="menu_apps_filter_downloaded">İndirilen</string>
+    <string name="menu_hidden_apps_delete">Sıfırla</string>
+    <string name="all_apps_sort_cling_title">Uygulamalarınızı sıralayın</string>
+    <string name="all_apps_sort_cling_add_item">Sıralama modunu seçmek için uygulamalar sekmesine dokunun ve bekleyin</string>
+    <string name="hidden_apps_title">Gizli uygulamalar</string>
+    <string name="workspace_locked">Ana ekran kilitlendi, değişiklik için kilidi açın</string>
+    <string name="preferences_title">Ayarlar</string>
     <string name="preferences_interface_title">Arayüz</string>
     <string name="preferences_application_title">Uygulama</string>
     <string name="preferences_interface_homescreen_title">Ana ekran</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_summary">Ekranlar ve duvar kağıdı</string>
     <string name="preferences_interface_homescreen_general_category">Genel</string>
     <string name="preferences_interface_homescreen_general_screens_title">Ana ekranlar</string>
-    <string name="preferences_interface_homescreen_general_screens_summary">Ana ekran sayısı</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_screens_summary">Ana ekrandaki ekran sayısı</string>
     <string name="preferences_interface_homescreen_general_default_screen_title">Varsayılan ekran</string>
-    <string name="preferences_interface_homescreen_general_default_screen_summary">Varsayılan ekranı seçin</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_default_screen_summary">Varsayılan ana ekranı seçin</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_search_title">Arama çubuğu</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_search_summary">Kalıcı araba çubuğunu aktifleştirin</string>
     <string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_title">Döşeme boyutu</string>
-    <string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_summary">Ana ekranda gösterilecek satır/sütun sayısını seçin</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_summary">Ana ekranda gösterilecek satır/sütün sayısını seçin</string>
     <string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_rows_title">Satırlar</string>
     <string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_columns_title">Sütunlar</string>
-    <string name="preferences_interface_homescreen_general_search_title">Arama çubuğu</string>
-    <string name="preferences_interface_homescreen_general_search_summary">Arama çubuğunu sürekli göster</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_stretch_screens_title">Ekranları ger</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_stretch_screens_summary">Ev ekranını ekrana sığacak şekilde genişlet</string>
     <string name="preferences_interface_homescreen_general_hide_icon_labels_title">Simge etiketlerini gizle</string>
-    <string name="preferences_interface_homescreen_general_hide_icon_labels_summary">Ana ekrandaki simge etiketlerini gizle</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_general_hide_icon_labels_summary">Ana ekrandaki simgelerin etiketlerini gizle</string>
     <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_category">Kaydırma</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_transition_effect_title">Geçiş efekti</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_transition_effect_summary">Ana ekranda kaydırırken görüntülenecek geçiş efekti</string>
     <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_scroll_wallpaper_title">Duvar kağıdını kaydır</string>
-    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_scroll_wallpaper_summary">Ana ekranları duvar kağıdı ile birlikte kaydır</string>
-    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_category">Gösterge</string>
-    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_enable_title">Sayfa göstergesi</string>
-    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_enable_summary">Hangi sayfada olduğunuzu gösterir</string>
-    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_fade_title">Göstergeyi soldur</string>
-    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_fade_summary">Ekran değiştikten sonra göstergeyi soldur</string>
-    <string name="preferences_interface_drawer_title">Uygulamalar</string>
-    <string name="preferences_interface_drawer_widgets_category">Araçlar</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_scroll_wallpaper_summary">Ana ekranda kaydırırken duvar kağıdını kaydır</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_wallpaper_hack_title">Duvar kağıdını hızlı render et</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_wallpaper_hack_summary">Durağan resim duvar kağıtlarının yumuşaklığını arttıran bir hacki etkinleştir</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_wallpaper_size_title">Duvar kağıdı boyutu</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_wallpaper_size_summary">Duvar kağıdının kaç ekran boyutunda olacağını ayarla</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_fade_adjacent_screens_title">Yanlardaki ekranları soldur</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_fade_adjacent_screens_summary">Ev ekranlarında kaydırırken yanlardaki ekranı soldur</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_show_outlines_title">Kenar çizgilerini göster</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_show_outlines_summary">Ev ekranları arasındaki geçerken ekranların kenar çizgilerini göster</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_category">Gösterici</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_enable_title">Sayfa göstericisi göster</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_enable_summary">Bulunan sayfayı ekranda göster</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_fade_title">Göstericiyi soldur</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_fade_summary">Ev ekranı değiştikten sonra göstericiyi soldur</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_position_title">Gösterici konumu</string>
+    <string name="preferences_interface_homescreen_indicator_position_summary">Göstergenin ekranda nerede gözükeceğini belirleyin</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_title">Çekmece</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_summary">Uygulama ve widget çekmecesi</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_orientation_title">Yön</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_orientation_summary">Çekmecenin hangi yöne doğru kayacağını seçin</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_title">Gizli uygulamalar</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_hidden_apps_summary">Çekmeceden uygulama gizleyin</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_widgets_category">Widgetlar</string>
     <string name="preferences_interface_drawer_widgets_join_apps_title">Uygulamalarla birleştir</string>
-    <string name="preferences_interface_drawer_widgets_join_apps_summary">Sekmelere dokunmadan Uygulamalar/Araçlar arası geçiş yap</string>
-    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_category">Gösterge</string>
-    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_enable_title">Sayfa göstergesi</string>
-    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_enable_summary">Hangi sayfada olduğunuzu gösterir</string>
-    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_fade_title">Göstergeyi soldur</string>
-    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_fade_summary">Ekran değiştikten sonra göstergeyi soldur</string>
-    <string name="preferences_interface_dock_title">Sabit programlar</string>
-    <string name="preferences_interface_dock_divider_title">Ayırıcı çizgiyi göster</string>
-    <string name="preferences_interface_dock_divider_summary">Sabit uygulamaların üstünde ayırıcı çizgiyi göster</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_widgets_join_apps_summary">Uygulamalardan widgetlara sekme değiştirmeden geçiş yapın</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_scrolling_category">Kaydırma</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_scrolling_transition_effect_title">Geçiş efekti</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_scrolling_transition_effect_summary">Ekranlar arasında kaydırırken görüntülenecek geçiş efekti</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_scrolling_fade_adjacent_screens_title">Yan ekranları soldur</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_scrolling_fade_adjacent_screens_summary">Yan ekranları kaydırma sırasında soldur</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_category">Gösterici</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_enable_title">Sayfa göstericisini göster</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_enable_summary">Bulunan sayfa göstericisini ekranın altında görüntüle</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_fade_title">Göstericiyi soldur</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_fade_summary">Sayfa değiştikten sonra göstericiyi soldur</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_position_title">Gösterici konumu</string>
+    <string name="preferences_interface_drawer_indicator_position_summary">Göstericinin ekranda nerede gözükeceğini belirleyin</string>
+    <string name="preferences_interface_dock_title">Dock</string>
+    <string name="preferences_interface_dock_enabled_title">Dock\'u göster</string>
+    <string name="preferences_interface_dock_enabled_summary">Ana ekranın altında dock\'u göster</string>
+    <string name="preferences_interface_dock_pages_title">Sayfalar</string>
+    <string name="preferences_interface_dock_pages_summary">Dock\'taki sayfa sayısı</string>
+    <string name="preferences_interface_dock_default_page_title">Varsayılan sayfa</string>
+    <string name="preferences_interface_dock_default_page_summary">Varsayılan sayfayı seçin</string>
+    <string name="preferences_interface_dock_icons_title">Simgeler</string>
+    <string name="preferences_interface_dock_icons_summary">Dock\'taki simge/sütun sayısı</string>
+    <string name="preferences_interface_dock_hide_icon_labels_title">Simge etiketlerini gizle</string>
+    <string name="preferences_interface_dock_hide_icon_labels_summary">Dock simge etiketlerini gizle</string>
+    <string name="preferences_interface_dock_icon_scale_title">Simge boyutu</string>
+    <string name="preferences_interface_dock_icon_scale_summary">Dock\'taki simgelerin boyutunu belirleyin</string>
+    <string name="preferences_interface_dock_divider_title">Dock ayırıcı çizgiyi göster</string>
+    <string name="preferences_interface_dock_divider_summary">Ana ekran ile dock arasında çizgi göster</string>
     <string name="preferences_interface_icons_title">Simgeler</string>
     <string name="preferences_interface_general_title">Genel</string>
     <string name="preferences_interface_general_orientation_title">Ekranı otomatik döndür</string>
+    <string name="preferences_interface_general_lock_workspace_title">Ev ekranını kilitle</string>
+    <string name="preferences_interface_general_lock_workspace_summary">Ana ekrandaki kısayol ve klasör konumlarını, dock\'u, uygulamaları ve widget çekmecesini kilitle</string>
+    <string name="preferences_interface_general_fullscreen_title">Tam ekran modu</string>
+    <string name="preferences_interface_general_fullscreen_summary">Ana ekran büyütmek için durum çubuğunu gizle</string>
+    <string name="effects_standard">Standart</string>
+    <string name="effects_tablet">Tablet</string>
+    <string name="effects_zoom_in">Yakınlaştır</string>
+    <string name="effects_zoom_out">Uzaklaştır</string>
+    <string name="effects_rotate_up">Yukarı döndür</string>
+    <string name="effects_rotate_down">Aşağı döndür</string>
+    <string name="effects_cylinder_in">Silindirin içi</string>
+    <string name="effects_cylinder_out">Silindirin dışı</string>
+    <string name="effects_cube_in">Kübün içi</string>
+    <string name="effects_cube_out">Kübün dışı</string>
+    <string name="effects_spin">Nokta etrafında çevir</string>
+    <string name="effects_flip">Arkasını çevir</string>
+    <string name="effects_stack">Yığın</string>
+    <string name="effects_accordion">Akordiyon</string>
+    <string name="effects_carousel_left">Atlıkarınca sol</string>
+    <string name="effects_carousel_right">Atlıkarınca sağ</string>
 </resources>