AI 143685: am: CL 143547 Import revised translations.

  Original author: enf
  Merged from: //branches/cupcake/...

Automated import of CL 143685

12 files changed, 168 insertions, 84 deletions

diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index ecf67928a..f0cc369e8 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -26,20 +26,27 @@
     <string name="rename_action">"OK"</string>
     <string name="cancel_action">"Zrušit"</string>
     <string name="menu_item_add_item">"Přidat na plochu"</string>
-    <string name="group_applications">"Aplikace"</string>
-    <string name="group_shortcuts">"Zástupce"</string>
+    <!-- no translation found for group_applications (4118484163419674240) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for group_shortcuts (9133529424900391877) -->
+    <skip />
     <string name="group_search">"Hledat"</string>
-    <string name="group_folder">"Složka"</string>
-    <string name="group_live_folders">"Složka Live"</string>
-    <string name="group_widgets">"Miniaplikace"</string>
-    <string name="group_wallpapers">"Tapeta"</string>
+    <!-- no translation found for group_folder (5143593791798929193) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for group_live_folders (2664945399140647217) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for group_widgets (6704978494073105844) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for group_wallpapers (1568191644272224858) -->
+    <skip />
     <string name="add_folder">"Složka"</string>
     <string name="add_clock">"Hodiny"</string>
     <string name="add_photo_frame">"Rámeček fotografie"</string>
     <string name="add_search">"Vyhledávání"</string>
     <string name="out_of_space">"Na této ploše již není místo."</string>
     <string name="title_select_shortcut">"Vyberte zástupce"</string>
-    <string name="title_select_live_folder">"Vyberte složku Live"</string>
+    <!-- no translation found for title_select_live_folder (3753447798805166749) -->
+    <skip />
     <string name="menu_add">"Přidat"</string>
     <string name="menu_wallpaper">"Tapeta"</string>
     <string name="menu_search">"Hledat"</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index ca07fc6bc..40f3cabc8 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -26,20 +26,27 @@
     <string name="rename_action">"OK"</string>
     <string name="cancel_action">"Abbrechen"</string>
     <string name="menu_item_add_item">"Zur Startseite hinzufügen"</string>
-    <string name="group_applications">"Anwendung"</string>
-    <string name="group_shortcuts">"Verknüpfung"</string>
+    <!-- no translation found for group_applications (4118484163419674240) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for group_shortcuts (9133529424900391877) -->
+    <skip />
     <string name="group_search">"Suchen"</string>
-    <string name="group_folder">"Ordner"</string>
-    <string name="group_live_folders">"Live-Ordner"</string>
-    <string name="group_widgets">"Widget"</string>
-    <string name="group_wallpapers">"Hintergrund"</string>
+    <!-- no translation found for group_folder (5143593791798929193) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for group_live_folders (2664945399140647217) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for group_widgets (6704978494073105844) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for group_wallpapers (1568191644272224858) -->
+    <skip />
     <string name="add_folder">"Ordner"</string>
     <string name="add_clock">"Uhr"</string>
     <string name="add_photo_frame">"Bildrahmen"</string>
     <string name="add_search">"Suchen"</string>
     <string name="out_of_space">"Auf der Startseite ist kein Platz mehr vorhanden."</string>
     <string name="title_select_shortcut">"Tastenkürzel auswählen"</string>
-    <string name="title_select_live_folder">"Live-Ordner auswählen"</string>
+    <!-- no translation found for title_select_live_folder (3753447798805166749) -->
+    <skip />
     <string name="menu_add">"Hinzufügen"</string>
     <string name="menu_wallpaper">"Hintergrund"</string>
     <string name="menu_search">"Suchen"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index ecfdd98b6..b6e0cd842 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -26,20 +26,27 @@
     <string name="rename_action">"Aceptar"</string>
     <string name="cancel_action">"Cancelar"</string>
     <string name="menu_item_add_item">"Añadir a pantalla de página principal"</string>
-    <string name="group_applications">"Aplicación"</string>
-    <string name="group_shortcuts">"Acceso directo"</string>
+    <!-- no translation found for group_applications (4118484163419674240) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for group_shortcuts (9133529424900391877) -->
+    <skip />
     <string name="group_search">"Búsqueda"</string>
-    <string name="group_folder">"Carpeta"</string>
-    <string name="group_live_folders">"Carpeta activa"</string>
-    <string name="group_widgets">"Widget"</string>
-    <string name="group_wallpapers">"Fondo de pantalla"</string>
+    <!-- no translation found for group_folder (5143593791798929193) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for group_live_folders (2664945399140647217) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for group_widgets (6704978494073105844) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for group_wallpapers (1568191644272224858) -->
+    <skip />
     <string name="add_folder">"Carpeta"</string>
     <string name="add_clock">"Reloj"</string>
     <string name="add_photo_frame">"Picture frame"</string>
     <string name="add_search">"Búsqueda de Google"</string>
     <string name="out_of_space">"No queda espacio en esta pantalla de página principal."</string>
     <string name="title_select_shortcut">"Seleccionar acceso directo"</string>
-    <string name="title_select_live_folder">"Seleccionar carpeta activa"</string>
+    <!-- no translation found for title_select_live_folder (3753447798805166749) -->
+    <skip />
     <string name="menu_add">"Añadir"</string>
     <string name="menu_wallpaper">"Fondo de pantalla"</string>
     <string name="menu_search">"Buscar con Google"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 203c37b51..a1b5e0e15 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -26,20 +26,27 @@
     <string name="rename_action">"OK"</string>
     <string name="cancel_action">"Annuler"</string>
     <string name="menu_item_add_item">"Ajouter à l\'écran d\'accueil"</string>
-    <string name="group_applications">"Application"</string>
-    <string name="group_shortcuts">"Raccourci"</string>
+    <!-- no translation found for group_applications (4118484163419674240) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for group_shortcuts (9133529424900391877) -->
+    <skip />
     <string name="group_search">"Recherche"</string>
-    <string name="group_folder">"Dossier"</string>
-    <string name="group_live_folders">"Dossier actif"</string>
-    <string name="group_widgets">"Widget"</string>
-    <string name="group_wallpapers">"Arrière-plan"</string>
+    <!-- no translation found for group_folder (5143593791798929193) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for group_live_folders (2664945399140647217) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for group_widgets (6704978494073105844) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for group_wallpapers (1568191644272224858) -->
+    <skip />
     <string name="add_folder">"Dossier"</string>
     <string name="add_clock">"Horloge"</string>
     <string name="add_photo_frame">"Cadre d\'image"</string>
     <string name="add_search">"Rechercher"</string>
     <string name="out_of_space">"Plus d\'espace libre sur l\'écran d\'accueil."</string>
     <string name="title_select_shortcut">"Sélectionner un raccourci"</string>
-    <string name="title_select_live_folder">"Sélectionner dossier actif"</string>
+    <!-- no translation found for title_select_live_folder (3753447798805166749) -->
+    <skip />
     <string name="menu_add">"Ajouter"</string>
     <string name="menu_wallpaper">"Arrière-plan"</string>
     <string name="menu_search">"Rechercher"</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index c061ce7da..346481d52 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -26,20 +26,27 @@
     <string name="rename_action">"OK"</string>
     <string name="cancel_action">"Annulla"</string>
     <string name="menu_item_add_item">"Aggiungi a schermata Home"</string>
-    <string name="group_applications">"Applicazione"</string>
-    <string name="group_shortcuts">"Scorciatoia"</string>
+    <!-- no translation found for group_applications (4118484163419674240) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for group_shortcuts (9133529424900391877) -->
+    <skip />
     <string name="group_search">"Ricerca"</string>
-    <string name="group_folder">"Cartella"</string>
-    <string name="group_live_folders">"Cartella dinamica"</string>
-    <string name="group_widgets">"Widget"</string>
-    <string name="group_wallpapers">"Sfondo"</string>
+    <!-- no translation found for group_folder (5143593791798929193) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for group_live_folders (2664945399140647217) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for group_widgets (6704978494073105844) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for group_wallpapers (1568191644272224858) -->
+    <skip />
     <string name="add_folder">"Cartella"</string>
     <string name="add_clock">"Orologio"</string>
     <string name="add_photo_frame">"Cornice immagini"</string>
     <string name="add_search">"Ricerca"</string>
     <string name="out_of_space">"Spazio nella schermata Home esaurito."</string>
     <string name="title_select_shortcut">"Seleziona collegamento"</string>
-    <string name="title_select_live_folder">"Seleziona cartella dinamica"</string>
+    <!-- no translation found for title_select_live_folder (3753447798805166749) -->
+    <skip />
     <string name="menu_add">"Aggiungi"</string>
     <string name="menu_wallpaper">"Sfondo"</string>
     <string name="menu_search">"Cerca"</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 52c7df5e5..495a7cfb6 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -26,20 +26,27 @@
     <string name="rename_action">"확인"</string>
     <string name="cancel_action">"취소"</string>
     <string name="menu_item_add_item">"홈 화면에 추가"</string>
-    <string name="group_applications">"응용프로그램"</string>
-    <string name="group_shortcuts">"바로가기"</string>
+    <!-- no translation found for group_applications (4118484163419674240) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for group_shortcuts (9133529424900391877) -->
+    <skip />
     <string name="group_search">"검색"</string>
-    <string name="group_folder">"폴더"</string>
-    <string name="group_live_folders">"라이브 폴더"</string>
-    <string name="group_widgets">"위젯"</string>
-    <string name="group_wallpapers">"배경화면"</string>
+    <!-- no translation found for group_folder (5143593791798929193) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for group_live_folders (2664945399140647217) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for group_widgets (6704978494073105844) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for group_wallpapers (1568191644272224858) -->
+    <skip />
     <string name="add_folder">"폴더"</string>
     <string name="add_clock">"시계"</string>
     <string name="add_photo_frame">"사진 프레임"</string>
     <string name="add_search">"검색"</string>
     <string name="out_of_space">"홈 화면에 더 이상 공간이 없습니다."</string>
     <string name="title_select_shortcut">"바로가기 선택"</string>
-    <string name="title_select_live_folder">"라이브 폴더 선택"</string>
+    <!-- no translation found for title_select_live_folder (3753447798805166749) -->
+    <skip />
     <string name="menu_add">"추가"</string>
     <string name="menu_wallpaper">"배경화면"</string>
     <string name="menu_search">"검색"</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 8fdb3428f..954b5d784 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -26,20 +26,27 @@
     <string name="rename_action">"OK"</string>
     <string name="cancel_action">"Avbryt"</string>
     <string name="menu_item_add_item">"Legg til skrivebord"</string>
-    <string name="group_applications">"Applikasjon"</string>
-    <string name="group_shortcuts">"Snarvei"</string>
+    <!-- no translation found for group_applications (4118484163419674240) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for group_shortcuts (9133529424900391877) -->
+    <skip />
     <string name="group_search">"Søk"</string>
-    <string name="group_folder">"Mappe"</string>
-    <string name="group_live_folders">"Aktiv mappe"</string>
-    <string name="group_widgets">"Skrivebordselement"</string>
-    <string name="group_wallpapers">"Bakgrunnsbilde"</string>
+    <!-- no translation found for group_folder (5143593791798929193) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for group_live_folders (2664945399140647217) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for group_widgets (6704978494073105844) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for group_wallpapers (1568191644272224858) -->
+    <skip />
     <string name="add_folder">"Mappe"</string>
     <string name="add_clock">"Klokke"</string>
     <string name="add_photo_frame">"Bilderamme"</string>
     <string name="add_search">"Søk"</string>
     <string name="out_of_space">"Ikke nok plass på skrivebordet."</string>
     <string name="title_select_shortcut">"Velg snarvei"</string>
-    <string name="title_select_live_folder">"Velg aktiv mappe"</string>
+    <!-- no translation found for title_select_live_folder (3753447798805166749) -->
+    <skip />
     <string name="menu_add">"Legg til"</string>
     <string name="menu_wallpaper">"Bakgrunnsbilde"</string>
     <string name="menu_search">"Søk"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 1a07fa6ec..c646850a7 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -26,20 +26,27 @@
     <string name="rename_action">"OK"</string>
     <string name="cancel_action">"Annuleren"</string>
     <string name="menu_item_add_item">"Toevoegen aan startpagina"</string>
-    <string name="group_applications">"Toepassing"</string>
-    <string name="group_shortcuts">"Snelkoppeling"</string>
+    <!-- no translation found for group_applications (4118484163419674240) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for group_shortcuts (9133529424900391877) -->
+    <skip />
     <string name="group_search">"Zoeken"</string>
-    <string name="group_folder">"Map"</string>
-    <string name="group_live_folders">"Live map"</string>
-    <string name="group_widgets">"Widget"</string>
-    <string name="group_wallpapers">"Achtergrond"</string>
+    <!-- no translation found for group_folder (5143593791798929193) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for group_live_folders (2664945399140647217) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for group_widgets (6704978494073105844) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for group_wallpapers (1568191644272224858) -->
+    <skip />
     <string name="add_folder">"Map"</string>
     <string name="add_clock">"Klok"</string>
     <string name="add_photo_frame">"Fotolijstje"</string>
     <string name="add_search">"Zoeken"</string>
     <string name="out_of_space">"Er is geen ruimte meer op dit startscherm."</string>
     <string name="title_select_shortcut">"Snelkoppeling selecteren"</string>
-    <string name="title_select_live_folder">"Live map selecteren"</string>
+    <!-- no translation found for title_select_live_folder (3753447798805166749) -->
+    <skip />
     <string name="menu_add">"Toevoegen"</string>
     <string name="menu_wallpaper">"Achtergrond"</string>
     <string name="menu_search">"Zoeken"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index e26d72308..24347dd90 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -26,20 +26,27 @@
     <string name="rename_action">"OK"</string>
     <string name="cancel_action">"Anuluj"</string>
     <string name="menu_item_add_item">"Dodaj do strony głównej"</string>
-    <string name="group_applications">"Aplikacja"</string>
-    <string name="group_shortcuts">"Skrót"</string>
+    <!-- no translation found for group_applications (4118484163419674240) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for group_shortcuts (9133529424900391877) -->
+    <skip />
     <string name="group_search">"Wyszukiwarka"</string>
-    <string name="group_folder">"Folder"</string>
-    <string name="group_live_folders">"Folder aktywny"</string>
-    <string name="group_widgets">"Widget"</string>
-    <string name="group_wallpapers">"Tapeta"</string>
+    <!-- no translation found for group_folder (5143593791798929193) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for group_live_folders (2664945399140647217) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for group_widgets (6704978494073105844) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for group_wallpapers (1568191644272224858) -->
+    <skip />
     <string name="add_folder">"Folder"</string>
     <string name="add_clock">"Zegar"</string>
     <string name="add_photo_frame">"Ramka obrazu"</string>
     <string name="add_search">"Wyszukiwarka"</string>
     <string name="out_of_space">"Brak miejsca na tej stronie głównej"</string>
     <string name="title_select_shortcut">"Wybierz skrót"</string>
-    <string name="title_select_live_folder">"Wybierz folder aktywny"</string>
+    <!-- no translation found for title_select_live_folder (3753447798805166749) -->
+    <skip />
     <string name="menu_add">"Dodaj"</string>
     <string name="menu_wallpaper">"Tapeta"</string>
     <string name="menu_search">"Szukaj"</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 2546503bc..5dea21322 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -26,20 +26,27 @@
     <string name="rename_action">"ОК"</string>
     <string name="cancel_action">"Отмена"</string>
     <string name="menu_item_add_item">"Добавление на главный экран"</string>
-    <string name="group_applications">"Приложение"</string>
-    <string name="group_shortcuts">"Ярлык"</string>
+    <!-- no translation found for group_applications (4118484163419674240) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for group_shortcuts (9133529424900391877) -->
+    <skip />
     <string name="group_search">"Поиск"</string>
-    <string name="group_folder">"Папка"</string>
-    <string name="group_live_folders">"Динамическая папка"</string>
-    <string name="group_widgets">"Виджет"</string>
-    <string name="group_wallpapers">"Фоновый рисунок"</string>
+    <!-- no translation found for group_folder (5143593791798929193) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for group_live_folders (2664945399140647217) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for group_widgets (6704978494073105844) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for group_wallpapers (1568191644272224858) -->
+    <skip />
     <string name="add_folder">"Папка"</string>
     <string name="add_clock">"Часы"</string>
     <string name="add_photo_frame">"Рамка для картинки"</string>
     <string name="add_search">"Поиск"</string>
     <string name="out_of_space">"На главном экране больше нет места."</string>
     <string name="title_select_shortcut">"Выберите ярлык"</string>
-    <string name="title_select_live_folder">"Выберите активную папку"</string>
+    <!-- no translation found for title_select_live_folder (3753447798805166749) -->
+    <skip />
     <string name="menu_add">"Добавить"</string>
     <string name="menu_wallpaper">"Фоновый рисунок"</string>
     <string name="menu_search">"Искать"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index a71bb3a6f..7e359d6bd 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -26,20 +26,27 @@
     <string name="rename_action">"确定"</string>
     <string name="cancel_action">"取消"</string>
     <string name="menu_item_add_item">"添加到“主页”屏幕"</string>
-    <string name="group_applications">"应用程序"</string>
-    <string name="group_shortcuts">"快捷键"</string>
+    <!-- no translation found for group_applications (4118484163419674240) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for group_shortcuts (9133529424900391877) -->
+    <skip />
     <string name="group_search">"搜索"</string>
-    <string name="group_folder">"文件夹"</string>
-    <string name="group_live_folders">"活动的文件夹"</string>
-    <string name="group_widgets">"小工具"</string>
-    <string name="group_wallpapers">"壁纸"</string>
+    <!-- no translation found for group_folder (5143593791798929193) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for group_live_folders (2664945399140647217) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for group_widgets (6704978494073105844) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for group_wallpapers (1568191644272224858) -->
+    <skip />
     <string name="add_folder">"文件夹"</string>
     <string name="add_clock">"时钟"</string>
     <string name="add_photo_frame">"相框"</string>
     <string name="add_search">"搜索"</string>
     <string name="out_of_space">"该“主页”屏幕上没有多余空间。"</string>
     <string name="title_select_shortcut">"选择快捷键"</string>
-    <string name="title_select_live_folder">"选择活动文件夹"</string>
+    <!-- no translation found for title_select_live_folder (3753447798805166749) -->
+    <skip />
     <string name="menu_add">"添加"</string>
     <string name="menu_wallpaper">"壁纸"</string>
     <string name="menu_search">"搜索"</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 217444e57..775eb2053 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -26,20 +26,27 @@
     <string name="rename_action">"確定"</string>
     <string name="cancel_action">"取消"</string>
     <string name="menu_item_add_item">"新增至首頁畫面"</string>
-    <string name="group_applications">"應用程式"</string>
-    <string name="group_shortcuts">"捷徑"</string>
+    <!-- no translation found for group_applications (4118484163419674240) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for group_shortcuts (9133529424900391877) -->
+    <skip />
     <string name="group_search">"搜尋"</string>
-    <string name="group_folder">"資料夾"</string>
-    <string name="group_live_folders">"使用中的資料夾"</string>
-    <string name="group_widgets">"Widget"</string>
-    <string name="group_wallpapers">"桌布"</string>
+    <!-- no translation found for group_folder (5143593791798929193) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for group_live_folders (2664945399140647217) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for group_widgets (6704978494073105844) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for group_wallpapers (1568191644272224858) -->
+    <skip />
     <string name="add_folder">"資料夾"</string>
     <string name="add_clock">"時鐘"</string>
     <string name="add_photo_frame">"相框"</string>
     <string name="add_search">"搜尋"</string>
     <string name="out_of_space">"首頁已無空間"</string>
     <string name="title_select_shortcut">"選取捷徑"</string>
-    <string name="title_select_live_folder">"選取作用中資料夾"</string>
+    <!-- no translation found for title_select_live_folder (3753447798805166749) -->
+    <skip />
     <string name="menu_add">"新增"</string>
     <string name="menu_wallpaper">"桌布"</string>
     <string name="menu_search">"搜尋"</string>