From dee4bf7b3b5dbdbaf0cf68766c087658b26bc21b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eric Fischer <enf@google.com>
Date: Tue, 26 Jul 2011 11:49:29 -0700
Subject: Import revised translations.

Change-Id: Id81b07de4df438df47f931a2c8bfe2a9eca5173a
---
 res/values-hu/strings.xml | 48 -----------------------------------------------
 1 file changed, 48 deletions(-)

(limited to 'res/values-hu')

diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 6706f06..67ffa6f 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -19,61 +19,13 @@
     <string name="app_name" msgid="5128188288358721369">"Címkék"</string>
     <string name="title_scanned_tag" msgid="4347835407095551450">"Új címke begyűjtve"</string>
     <string name="title_existing_tag" msgid="5656560272594190244">"Címke"</string>
-    <string name="tab_tags" msgid="3254131516215269385">"Címkék"</string>
-    <string name="tab_starred" msgid="3892615665321783044">"Csillagozott címkék"</string>
-    <string name="tab_my_tag" msgid="4194581094362833242">"Saját címke"</string>
     <string name="tag_unknown" msgid="2897956823877728783">"Ismeretlen címkefajta"</string>
     <string name="tag_empty" msgid="3726529819932095782">"Üres címke"</string>
-    <string name="button_delete" msgid="8636971153075546776">"Törlés"</string>
     <string name="button_done" msgid="7048822758098308158">"Kész"</string>
-    <string name="button_save" msgid="1396693475082322626">"Mentés"</string>
-    <string name="button_cancel" msgid="8094182910311905776">"Mégse"</string>
-    <string name="cancel_help_text" msgid="2582335582642459522">"Ha nem szeretné hozzáadni ezt a címkét a gyűjteményéhez, érintse meg a Kész gombot"</string>
     <string name="action_text" msgid="577417996159152923">"SMS: <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="action_call" msgid="6226253647953184035">"<xliff:g id="PHONE_NUMBER">%s</xliff:g> hívása"</string>
-    <string name="turn_on_my_tag" msgid="6584695906051991524">"Saját címke megosztása"</string>
-    <string name="edit_tag" msgid="3708659122033447892">"Címke szerkesztése"</string>
-    <string name="turn_on_my_tag_subtitle" msgid="4174686056239752759">"Mások elolvashatják a címkéimet"</string>
-    <string name="add_content" msgid="6592975981339055673">"Egyebek…"</string>
-    <string name="tag_title" msgid="4734199420853998617">"Cím"</string>
-    <string name="tag_text" msgid="522896767632155048">"Szöveg"</string>
-    <string name="select_type" msgid="1845302736320827995">"Válassza ki a hozzáadni kívánt típust"</string>
-    <string name="photo" msgid="986413518082114481">"Fénykép"</string>
-    <string name="bad_photo" msgid="1601260684495341633">"Nem sikerült megnyitni a képet."</string>
-    <string name="url" msgid="5939765162489949437">"URL"</string>
-    <string name="contact" msgid="8810195884019228695">"Ismerős"</string>
-    <string name="location" msgid="2476366526591580807">"URL"</string>
     <string name="empty_tag_prompt" msgid="4206394383309956030">"Ez címke üres."</string>
-    <string name="empty_tag_instructions" msgid="9156733538909958916">"Tartalom hozzáadásához érintse meg a "<b>"Címke írása"</b>" lehetőséget."</string>
-    <string name="write" msgid="4957259770248890625">"Címke írása"</string>
-    <string name="cancel" msgid="2168193471147260328">"Mégse"</string>
-    <string name="menu_help" msgid="2340550693525288105">"Súgó"</string>
     <string name="import_vcard" msgid="5104299047930666528">"^1 importálása"</string>
     <string name="mime_display_name" msgid="5926357152623764485">"Adatok NFC-címkéből"</string>
-    <string name="dialog_title_nfc_off" msgid="6945643404976801203">"Az NFC ki van kapcsolva"</string>
-    <string name="dialog_text_nfc_off" msgid="6323019332983777990">"Címkék beolvasásához be kell kapcsolnia az NFC-t."</string>
-    <string name="button_settings" msgid="6909066985958159920">"Beállítások"</string>
-    <string name="empty_list" msgid="1306390399412856676">"Még nem olvasott be címkét."</string>
-    <string name="empty_list_starred" msgid="7185947321271594216">"Nincsenek csillagozott címkéi."</string>
-    <string name="button_more_info" msgid="574247138099633767">"További információ"</string>
     <string name="vcard_title" msgid="7122634780732426007">"^1 kapcsolatfelvételi adatai"</string>
-    <string name="next" msgid="8672447228208567606">"Tovább"</string>
-    <string name="back" msgid="7389918385345281227">"Vissza"</string>
-    <string name="close" msgid="5521003720382005075">"Bezárás"</string>
-    <string name="intro_title" msgid="2798106838231744219">"A Címkék névjegye"</string>
-    <string name="intro_text_about" msgid="1366913102380816468">"A Címkék az NFC (Near Field Communication -- kis hatósugarú vezeték nélküli kommunikáció) címkék rendszerezésére és megosztására szolgálnak."</string>
-    <string name="intro_text_usage" msgid="2343260114638598627">"Címkét úgy olvashat be, hogy megfordítja a telefonját, és közvetlenül a címke mellé teszi."</string>
-    <string name="intro_text_contents" msgid="1973327615218723220">"Az NFC-címkék tartalmazhatnak szöveget, URL-eket, képeket és másfajta információkat."</string>
-    <string name="intro_text_more" msgid="4127006088499721149">"Címkék beolvasásához és megosztásához be kell kapcsolnia az NFC-t (Beállítások - Vezeték nélküli és hálózatok)."</string>
-    <string name="intro_text_more2" msgid="28835616891750572">"További információért nyomja meg a Menü, majd a Súgó gombot a Címkék bármelyik képernyőjén."</string>
-    <string name="tag_deleted" msgid="5411251725532471624">"A címke törölve"</string>
-    <string name="add_tag" msgid="703494598879855113">"Új címke hozzáadása"</string>
-    <string name="choose_my_tag" msgid="4208730132705026130">"Válassza ki a megosztani kívánt címkét"</string>
-    <string name="active_tag" msgid="7417732109196094058">"Aktív címke"</string>
-    <string name="manage_my_tags" msgid="3616349610711109286">"Saját címkék kezelése"</string>
-    <string name="menu_delete" msgid="8834253717174232653">"Címke törlése"</string>
-    <string name="menu_edit" msgid="2163829689000692138">"Címke szerkesztése"</string>
-    <string name="menu_set_as_active" msgid="6637492981297642733">"Beállítás aktív címkeként"</string>
-    <string name="no_tag_selected" msgid="127078607162539962">"Nincs megosztásra kiválasztott címke."</string>
-    <string name="no_tags_created" msgid="5963013948308289234">"Még nem hozott létre egyetlen címkét sem."</string>
 </resources>
-- 
cgit v1.2.3