blob: d7c3826a653c4e66c1a999f60081352e665c0a8a (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2014-2015 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Label shown when recording is paused -->
<string name="recording_paused">Pausad</string>
<!-- Label shown when recording is finished -->
<string name="recording_finished">Inspelningen slutförd</string>
<!-- Button to save the current recording -->
<string name="save">Spara</string>
<!-- shown as the message in a dialog when the app encountered and unsupported format -->
<string name="error_app_unsupported">Formatet stöds inte.</string>
<!-- shown as the message in a dialog when the recording cannot be started while in call -->
<string name="error_mediadb_incall">Detta alternativ stöds inte under ett pågående samtal.</string>
<!-- shown as the message in a dialog when voice call recording is started for AAC format -->
<string name="error_mediadb_aacincall">AAC-röstinspelning stöds ej.</string>
<!-- shown as the toast text when storage is fallback from external to internal -->
<!-- shown as the dialog title when user selects recording format -->
<string name="format_setting">Filtyp</string>
<string name="storage_setting">Lagringsplats</string>
<string name="storage_setting_local_item">Telefonlagring</string>
<string name="no_phonestorage">Telefonlagring är ej monterad</string>
<string name="keyboard">Tangentbord</string>
<string name="file_deleted">Filen har tagits bort</string>
<!-- shown as the message in a dialog when the app encountered an internal error while trying to start recording -->
<string name="error_app_internal_recorder">Intern app-fel.\n\nMikrofonen kan vara i bruk.</string>
<string name="view_recordings">Visa inspelningar</string>
<!-- Permissions feedback -->
<string name="denied_title">Rättigheter</string>
<string name="perm_mic">Ljudinspelaren behöver åtkomst till mikrofonen för att spela in ljud.</string>
<string name="perm_storage">Ljudinspelaren behöver tillgång till lagringsplats för att spara inspelade filer.</string>
<string name="perm_phone">Ljudinspelaren behöver samtalsstatus för att hindra denna app från att spela in medan du ringer.</string>
<string name="perm_micstorage">Ljudinspelaren behöver åtkomst till mikrofonen för att spela in ljud och tillgång till lagringsplats för att spara inspelade filer.</string>
<string name="perm_micphone">Ljudinspelaren behöver åtkomst till mikrofonen för att spela in ljud och tillgång till samtalsstatus för att till hindra denna app från att spela in medan du ringer.</string>
<string name="perm_storagephone">Ljudinspelaren behöver åtkomst till lagringsplats för att spara inspelade filer och tillgång till samtalsstatus för till hindra denna app från att spela in medan du ringer.</string>
<string name="perm_allperms">Ljudinspelaren behöver åtkomst till mikrofonen för att spela in ljud, åtkomst till lagringsplats för att spara inspelade filer och tillgång till samtalsstatus för att hindra denna app från att spela in medan du ringer.</string>
<string name="perm_unknown">Behörighetsfel, kontrollera behörigheterna i appen inställningar.</string>
<string name="ask_again">Fråga igen</string>
<string name="dismiss">Avvisa</string>
<string name="perm_toast">Nödvändiga behörigheter nekades, aktivera dem i appen inställningar för att starta inspelningen</string>
<!-- shown as the message in a dialog when an error occured because of an error accessing the sd card [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="error_storage_access" product="nosdcard">Kan inte komma åt USB-lagring. Se till att Ljudinspelaren har behörighet att komma åt lagringsplatsen</string>
<!-- shown as the message in a dialog when an error occured because of an error accessing the sd card -->
<string name="error_storage_access" product="default">Kan inte komma åt SD-kortet. Se till att Ljudinspelaren har behörighet att komma åt lagringsplatsen</string>
<string name="in_call_record_error">Inspelning är inte tillåtet under ett samtal.</string>
<string name="button_menu">Fler alternativ</string>
<string name="notification_bg_title">Spelar in ljud</string>
<string name="notification_bg_content">Ljudinspelaren spelar in\u2026</string>
<string name="notification_stopped_title">Inspelningen stoppad</string>
</resources>
|
