blob: f215ffddb492cc3f7f98281fa9a45661fc392900 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name">دهنگ تۆمارکهر</string>
<string name="record_your_message">تۆمارکهری دهنگی</string>
<string name="message_recorded">تۆماری نامهکان</string>
<string name="review_message">بینینی پەیام</string>
<string name="recording">تۆمارکردن</string>
<string name="recording_stopped">تۆمارکردن وەستێندرا</string>
<string name="storage_is_full">یادگە پڕ بووە </string>
<string name="max_length_reached">شوێنی زۆر بەکارهاتووە</string>
<string name="insert_sd_card" product="nosdcard">جێگیرکردنی کۆگای USB</string>
<string name="insert_sd_card" product="default">SD کارتی دەرەکی تێبکە</string>
<string name="min_available"><xliff:g id="minutes">%d</xliff:g> خولەک لەبەردەستدایە</string>
<string name="sec_available"><xliff:g id="seconds">%d</xliff:g>s لەبەردەستدایە</string>
<string name="accept">تەواو</string>
<string name="discard">خستنەلاوە</string>
<string name="button_ok">باشه</string>
<string name="audio_db_title_format"><xliff:g id="format">yyyy-MM-dd HH:mm:ss</xliff:g></string>
<string name="audio_db_artist_name">تۆمارکراوەکانت</string>
<string name="audio_db_album_name">تۆمارکردنی دەنگ</string>
<string name="audio_db_playlist_name">تۆمارکردنەکانم</string>
<string name="error_sdcard_access" product="nosdcard">بەکاربێت USB ناتوانرێت یادگەی</string>
<string name="error_sdcard_access" product="default">SD ناتوانرێت کارتی دەرەکی بەکاربێت</string>
<string name="error_app_internal">هەڵەی ناو بەرنامە.</string>
<string name="error_mediadb_new_record">ناتوانرێت دەنگی تۆمارکراو بپارێزرێت.</string>
</resources>
|