blob: da32b99b82ae850f0544bacc0cfec3ec94516cce (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2014 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Label shown when recording is paused -->
<string name="recording_paused">一時停止中</string>
<!-- Label shown when recording is finished -->
<string name="recording_finished">録音が終了しました</string>
<!-- Button to save the current recording -->
<string name="save">保存</string>
<!-- shown as the message in a dialog when the app encountered and unsupported format -->
<string name="error_app_unsupported">サポートされていないフォーマットです。</string>
<!-- shown as the message in a dialog when the recording cannot be started while in call -->
<string name="error_mediadb_incall">このオプションは通話中にはサポートされていません。</string>
<!-- shown as the message in a dialog when voice call recording is started for AAC format -->
<string name="error_mediadb_aacincall">ACCの音声通話録音はサポートされていません。</string>
<string name="in_call_record_error">通話中の録音はサポートされていません。</string>
<!-- shown as the dialog title when user selects recording format -->
<string name="format_setting">ファイル形式</string>
<string name="storage_setting">ストレージの場所</string>
<string name="storage_setting_sdcard_item">SDカード</string>
<string name="storage_setting_local_item">携帯電話のストレージ</string>
<string name="no_phonestorage">携帯電話のストレージがマウントされていません</string>
<string name="keyboard">キーボード</string>
<string name="file_deleted">ファイルが削除されました</string>
<!-- shown as the message in a dialog when the app encountered an internal error while trying to start recording -->
<string name="error_app_internal_recorder">内部アプリケーションエラーです。\n\nマイクが使用中の可能性があります。</string>
<string name="view_recordings">録音を表示</string>
</resources>
|
