blob: b48131c39eef8bfe50073526b90a6061e895eece (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2014-2015 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="recording_paused">Σε παύση</string>
<string name="recording_finished">Η εγγραφή ολοκληρώθηκε</string>
<string name="error_app_unsupported">Μη υποστηριζόμενη μορφή.</string>
<string name="error_mediadb_incall">Αυτή η επιλογή δεν υποστηρίζεται κατά τη διάρκεια μιας κλήσης.</string>
<string name="error_mediadb_aacincall">Η εγγραφή φωνητικής κλήσης σε μορφή AAC δεν υποστηρίζεται.</string>
<string name="storage_fallback">Έγινε επαναφορά στον εσωτερικό αποθηκευτικό χώρο</string>
<string name="format_setting">Τύπος αρχείου</string>
<string name="storage_setting">Θέση αποθήκευσης</string>
<string name="storage_setting_local_item">Αποθ. χώρος τηλεφώνου</string>
<string name="no_phonestorage">Αποθ. χώρος τηλεφώνου αποπροσαρτημένος</string>
<string name="keyboard">Πληκτρολόγιο</string>
<string name="file_deleted">Το αρχείο έχει διαγραφεί</string>
<string name="error_app_internal_recorder">Εσωτερικό σφάλμα.\n\nΤο μικρόφωνο μπορεί να είναι σε χρήση.</string>
<string name="view_recordings">Προβολή εγγραφών</string>
<string name="denied_title">Δικαιώματα</string>
<string name="perm_mic">Η Ηχογράφηση χρειάζεται πρόσβαση στο μικρόφωνο για την καταγραφή ήχου.</string>
<string name="perm_storage">Η Ηχογράφηση χρειάζεται πρόσβαση στον αποθηκευτικό χώρο για την αποθήκευση εγγεγραμμένων αρχείων.</string>
<string name="perm_phone">Η Ηχογράφηση χρειάζεται πρόσβαση στην κατάσταση του τηλεφώνου προκειμένου να μην ηχογραφεί κατά την διάρκεια κλήσεων.</string>
<string name="perm_micstorage">Η Ηχογράφηση χρειάζεται πρόσβαση στο μικρόφωνο για την εγγραφή ήχου και πρόσβαση στον αποθηκευτικό χώρο για την αποθήκευση των εγγεγραμμένων αρχείων.</string>
<string name="perm_micphone">Η Ηχογράφηση χρειάζεται πρόσβαση στο μικρόφωνο για την εγγραφή ήχου και πρόσβαση στην κατάσταση τηλεφώνου προκειμένου να μην ηχογραφεί κατά την διάρκεια κλήσεων.</string>
<string name="perm_storagephone">Η Ηχογράφηση χρειάζεται πρόσβαση στον αποθηκευτικό χώρο για την αποθήκευση εγγεγραμμένων αρχείων και πρόσβαση στην κατάσταση τηλεφώνου προκειμένου να μην ηχογραφεί κατά την διάρκεια κλήσεων.</string>
<string name="perm_allperms">Η Ηχογράφηση χρειάζεται πρόσβαση στο μικρόφωνο για την εγγραφή ήχου, πρόσβαση στον αποθηκευτικό χώρο για την αποθήκευση εγγεγραμμένων αρχείων και πρόσβαση στην κατάσταση τηλεφώνου προκειμένου να μην ηχογραφεί κατά την διάρκεια κλήσεων.</string>
<string name="perm_unknown">Σφάλμα δικαιωμάτων, ελέγξτε την κατάσταση των δικαιωμάτων στις Ρυθμίσεις.</string>
<string name="ask_again">Ρωτήστε ξανά</string>
<string name="dismiss">Παράβλεψη</string>
<string name="perm_toast">Η εφαρμογή δεν έχει τα απαραίτητα δικαιώματα. Ενεργοποιήστε τα από τις Ρυθμίσεις για να ξεκινήσει η εγγραφή</string>
<string name="error_storage_access" product="nosdcard">Η πρόσβαση στον αποθηκευτικό χώρο USB απέτυχε. Βεβαιωθείτε ότι η Ηχογράφηση έχει δικαίωμα πρόσβασης στον αποθηκευτικό χώρο</string>
<string name="error_storage_access" product="default">Η πρόσβαση στην κάρτα SD απέτυχε. Βεβαιωθείτε ότι η Ηχογράφηση έχει δικαίωμα πρόσβασης στον αποθηκευτικό χώρο</string>
<string name="in_call_record_error">Δεν επιτρέπεται η εγγραφή κατά τη διάρκεια μιας κλήσης.</string>
<string name="button_menu">Περισσότερες επιλογές</string>
<string name="notification_bg_title">Εγγραφή ήχου</string>
<string name="notification_bg_content">Ηχογράφηση σε εξέλιξη\u2026</string>
<string name="notification_stopped_title">Η εγγραφή σταμάτησε</string>
<string name="notification_stopped_content">Διακόπηκε από κλήση ή μουσική</string>
<string name="bt_using_headset">Χρησιμοποιούνται ακουστικά bluetooth</string>
<string name="bt_headset_connecting">Γίνεται σύνδεση με τα ακουστικά</string>
<string name="bt_headset_disconnected">Η σύνδεση bluetooth χάθηκε</string>
<string name="bt_headset_timeout">Το χρονικό όριο σύνδεσης bluetooth έληξε</string>
</resources>
|
