En pausa
Gravación rematada
Formato non compatíbel.
Esta opción non está dispoñíbel durante unha chamada.
A grabación AAC da chamada non é compatíbel.
Revertendo cara o almacenamento interno
Tipo de ficheiro
Localización do almacenamento
Memoria interna
Memoria interna desmontada
Teclado
Eliminouse o ficheiro
Erro interno da aplicación.\n\nO micrófono pode estar en uso.
Ver as gravacións
Permisos
O gravador de son precisa acceder ao micrófono para gravar audio.
O gravador de son precisa acceder ao almacenamento para gardar os ficheiros gravados.
O gravador de son precisa acceder ao estado do teléfono para evitar que este grave mentres estás a chamar.
O gravador de son precisa acceder ao micrófono para gravar audio mais ó almacenamento para gardar os ficheiros gravados.
O gravador de son precisa acceder ao micrófono para gravar audio mais ó estado do teléfono para evitar que este grave mentres estás a chamar.
A grabadora de sonidos necesita acceso do almacenamiento para gardar os archivos grabados e acceso ó estado do teléfono para evitar que esta aplicación grabe mentras usted está chamando.
A grabadora de sonido necesita acceso ao micrófono para grabar o audio, acceso ao almacenamiento para gardar archivos grabados y acceso ao estado do teléfono para evitar que esta aplicación grabe mentras usted encuentrase en una chamada telefónica.
Erro do permiso, compruebe o estado do permiso na aplicación Axustes.
Preguntar de novo
Ignorar
Os permisos necesarios denegaronse, ao actívalos desde a aplicación de Axustes para iniciar a grabación
No pudose acceder á tarxeta SD. Asegúrese que a grabadora de sonidos ten permiso para acceder ao almacenamiento
No pudose acceder á tarxeta SD. Asegúrese que a grabadora de sonidos ten permiso para acceder ao almacenamiento
A gravación non está permitida durante unha chamada.
Máis opcións
Gravar son
A gravadora de son está grabando\u2026
Parouse a grabación
Interrompido por unha chamada ou música
A empregar auriculares bluetooth
Conectando cos auriculares
Conexión bluetooth perdida
Tempo de espera da conexión bluetooth excedido