Pausat
Gravació finalitzada
Format no suportat.
Aquesta opció no està suportada durant una trucada.
La gravació de trucada AAC no està suportada.
S\'està tornant a la ubicació d\'emmagatzematge intern
Tipus de fitxer
Ubicació de l\'emmagatzematge
Emmagatzematge del telèfon
Emmagatzematge del telèfon desmuntat
Teclat
L\'arxiu ha estat esborrat
Error intern de l\'aplicació.\n\nEl micròfon podria estar en ús.
Veure gravacions
Permisos
La gravadora de sons necessita accés al micròfon per enregistrar so.
La gravadora de sons necessita accés a l\'emmagatzematge per desar els fitxers enregistrats.
La gravadora de sons necessita accedir a l\'estat del telèfon per evitar que aquesta aplicació enregistri mentre estàs trucant.
La gravadora de sons necessita accés al micròfon per enregistrar so i accés a l\'emmagatzematge per desar els fitxers enregistrats.
La gravadora de sons necessita accés al micròfon per enregistrar so i accés a l\'estat del telèfon per evitar que aquesta aplicació enregistri mentre estàs trucant.
La gravadora de sons necessita accés a l\'emmagatzematge per desar els fitxers enregistrats i accés a l\'estat del telèfon per evitar que aquesta aplicació enregistri mentre estàs trucant.
La gravadora de sons necessita accés al micròfon per enregistrar so, accés a l\'emmagatzematge per desar els fitxers enregistrats i accés a l\'estat del telèfon per evitar que aquesta aplicació enregistri mentre estàs trucant.
Error de permisos, comprova l\'estat del permís en l\'aplicació Configuració.
Torna a preguntar
Descarta
Els permisos necessaris han estat denegats, habilita\'ls des de l\'aplicació Configuració per iniciar l\'enregistrament
No s\'ha pogut accedir a la targeta USB. Assegura\'t que la gravadora de sons té permís per accedir a l\'emmagatzematge
No s\'ha pogut accedir a la targeta SD. Assegura\'t que la gravadora de sons té permís per accedir a l\'emmagatzematge
No es permet l\'enregistrament durant una trucada.
Més opcions
S\'està enregistrant so
L\'enregistrador de sons està enregistrant\u2026
La gravació s\'ha aturat
Interrompuda per una trucada o música
S\'estan utilitzant uns auriculars bluetooth
S\'està connectant als auriculars
S\'ha perdut la connexió bluetooth
Temps d\'espera de connexió bluetooth esgotat