diff options
Diffstat (limited to 'res/values-sl/cm_strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-sl/cm_strings.xml | 91 |
1 files changed, 38 insertions, 53 deletions
diff --git a/res/values-sl/cm_strings.xml b/res/values-sl/cm_strings.xml index 88af386..2f63e18 100644 --- a/res/values-sl/cm_strings.xml +++ b/res/values-sl/cm_strings.xml @@ -16,57 +16,42 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Label shown when recording is paused --> - <string name="recording_paused">V premoru</string> - <!-- Label shown when recording is finished --> - <string name="recording_finished">Snemanje končano</string> - <!-- shown as the message in a dialog when the app encountered and unsupported format --> - <string name="error_app_unsupported">Nepodprta oblika.</string> - <!-- shown as the message in a dialog when the recording cannot be started while in call --> - <string name="error_mediadb_incall">Ta možnost ni na voljo med klicem.</string> - <!-- shown as the message in a dialog when voice call recording is started for AAC format --> - <string name="error_mediadb_aacincall">Snemanje glasovnega klica AAC ni podprto.</string> - <!-- shown as the toast text when storage is fallback from external to internal --> - <string name="storage_fallback">Povrnitev na notranje mesto za shranjevanje</string> - <!-- shown as the dialog title when user selects recording format --> - <string name="format_setting">Vrsta datoteke</string> - <string name="storage_setting">Mesto za shranjevanje</string> - <string name="storage_setting_local_item">Pomnilnik telefona</string> - <string name="no_phonestorage">Pomnilnik telefona odklopljen</string> - <string name="keyboard">Tipkovnica</string> - <string name="file_deleted">Datoteka je bila izbrisana</string> - <!-- shown as the message in a dialog when the app encountered an internal error while trying to start recording --> - <string name="error_app_internal_recorder">Notranja napaka aplikacije.\n\nMikrofon je morda v uporabi.</string> - <string name="view_recordings">Pokaži posnetke</string> - <!-- Permissions feedback --> - <string name="denied_title">Dovoljenja</string> - <string name="perm_mic">Snemalnik zvoka potrebuje dostop do mikrofona za snemanje zvoka.</string> - <string name="perm_storage">Snemalnik zvoka potrebuje dostop do pomnilniške naprave za shranjevanje datotek s posnetki.</string> - <string name="perm_phone">Snemalnik zvoka potrebuje dostop do stanja telefona, da tej aplikaciji prepreči snemanje med klicem.</string> - <string name="perm_micstorage">Snemalnik zvoka potrebuje dostop do mikrofona za snemanje zvoka in dostop do pomnilniške naprave za shranjevanje datotek s posnetki.</string> - <string name="perm_micphone">Snemalnik zvoka potrebuje dostop do mikrofona za snemanje zvoka in dostop do stanja telefona, da tej aplikaciji prepreči snemanje med klicem.</string> - <string name="perm_storagephone">Snemalnik zvoka potrebuje dostop do pomnilniške naprave za shranjevanje datotek s posnetki in dostop do stanja telefona, da tej aplikaciji prepreči snemanje med klicem.</string> - <string name="perm_allperms">Snemalnik zvoka potrebuje dostop do mikrofona za snemanje zvoka, dostop do pomnilniške naprave za shranjevanje datotek s posnetki in dostop do stanja telefona, da tej aplikaciji prepreči snemanje med klicem.</string> - <string name="perm_unknown">Napaka dovoljenja, preverite stanje dovoljenja v aplikaciji Nastavitve.</string> - <string name="ask_again">Ponovno vprašaj</string> - <string name="dismiss">Opusti</string> - <string name="perm_toast">Zahtevana dovoljenja so bila zavrnjena, omogočite jih v aplikaciji Nastavitve, da začnete snemati</string> - <!-- shown as the message in a dialog when an error occured because of an error accessing the sd card [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="error_storage_access" product="nosdcard">Dostop do pomnilniške naprave USB ni mogoč. Prepričajte se, da ima Snemalnik zvoka dovoljenje za dostop do pomnilniške naprave</string> - <!-- shown as the message in a dialog when an error occured because of an error accessing the sd card --> - <string name="error_storage_access" product="default">Dostop do kartice SD ni mogoč. Prepričajte se, da ima Snemalnik zvoka dovoljenje za dostop do pomnilniške naprave</string> - <string name="in_call_record_error">Snemanje med klicem ni dovoljeno.</string> - <string name="button_menu">Več možnosti</string> - <string name="notification_bg_title">Snemanje zvoka</string> - <string name="notification_bg_content">Snemalnik zvoka snema \u2026</string> - <string name="notification_stopped_title">Snemanje ustavljeno</string> - <string name="notification_stopped_content">Prekinjeno s klicem ali glasbo</string> - <!-- shown as a toast when a recording is started with a bluetooth headset as the input source --> - <string name="bt_using_headset">Uporaba slušalk Bluetooth</string> - <!-- shown as a toast when initiating a connection to a bluetooth headset --> - <string name="bt_headset_connecting">Povezovanje s slušalkami</string> - <!-- shown as a toast when recording is stopped because a bluetooth connection is dropped --> - <string name="bt_headset_disconnected">Izgubljena povezava Bluetooth</string> - <!-- shown as a toast when recording fails to start because a bluetooth connection was not started --> - <string name="bt_headset_timeout">Časovna omejitev povezave Bluetooth</string> + <string name="recording_paused">V premoru</string> + <string name="recording_finished">Snemanje končano</string> + <string name="error_app_unsupported">Nepodprta oblika.</string> + <string name="error_mediadb_incall">Ta možnost ni na voljo med klicem.</string> + <string name="error_mediadb_aacincall">Snemanje glasovnega klica AAC ni podprto.</string> + <string name="storage_fallback">Povrnitev na notranje mesto za shranjevanje</string> + <string name="format_setting">Vrsta datoteke</string> + <string name="storage_setting">Mesto za shranjevanje</string> + <string name="storage_setting_local_item">Pomnilnik telefona</string> + <string name="no_phonestorage">Pomnilnik telefona odklopljen</string> + <string name="keyboard">Tipkovnica</string> + <string name="file_deleted">Datoteka je bila izbrisana</string> + <string name="error_app_internal_recorder">Notranja napaka aplikacije.\n\nMikrofon je morda v uporabi.</string> + <string name="view_recordings">Pokaži posnetke</string> + <string name="denied_title">Dovoljenja</string> + <string name="perm_mic">Snemalnik zvoka potrebuje dostop do mikrofona za snemanje zvoka.</string> + <string name="perm_storage">Snemalnik zvoka potrebuje dostop do pomnilniške naprave za shranjevanje datotek s posnetki.</string> + <string name="perm_phone">Snemalnik zvoka potrebuje dostop do stanja telefona, da tej aplikaciji prepreči snemanje med klicem.</string> + <string name="perm_micstorage">Snemalnik zvoka potrebuje dostop do mikrofona za snemanje zvoka in dostop do pomnilniške naprave za shranjevanje datotek s posnetki.</string> + <string name="perm_micphone">Snemalnik zvoka potrebuje dostop do mikrofona za snemanje zvoka in dostop do stanja telefona, da tej aplikaciji prepreči snemanje med klicem.</string> + <string name="perm_storagephone">Snemalnik zvoka potrebuje dostop do pomnilniške naprave za shranjevanje datotek s posnetki in dostop do stanja telefona, da tej aplikaciji prepreči snemanje med klicem.</string> + <string name="perm_allperms">Snemalnik zvoka potrebuje dostop do mikrofona za snemanje zvoka, dostop do pomnilniške naprave za shranjevanje datotek s posnetki in dostop do stanja telefona, da tej aplikaciji prepreči snemanje med klicem.</string> + <string name="perm_unknown">Napaka dovoljenja, preverite stanje dovoljenja v aplikaciji Nastavitve.</string> + <string name="ask_again">Ponovno vprašaj</string> + <string name="dismiss">Opusti</string> + <string name="perm_toast">Zahtevana dovoljenja so bila zavrnjena, omogočite jih v aplikaciji Nastavitve, da začnete snemati</string> + <string name="error_storage_access" product="nosdcard">Dostop do pomnilniške naprave USB ni mogoč. Prepričajte se, da ima Snemalnik zvoka dovoljenje za dostop do pomnilniške naprave</string> + <string name="error_storage_access" product="default">Dostop do kartice SD ni mogoč. Prepričajte se, da ima Snemalnik zvoka dovoljenje za dostop do pomnilniške naprave</string> + <string name="in_call_record_error">Snemanje med klicem ni dovoljeno.</string> + <string name="button_menu">Več možnosti</string> + <string name="notification_bg_title">Snemanje zvoka</string> + <string name="notification_bg_content">Snemalnik zvoka snema \u2026</string> + <string name="notification_stopped_title">Snemanje ustavljeno</string> + <string name="notification_stopped_content">Prekinjeno s klicem ali glasbo</string> + <string name="bt_using_headset">Uporaba slušalk Bluetooth</string> + <string name="bt_headset_connecting">Povezovanje s slušalkami</string> + <string name="bt_headset_disconnected">Izgubljena povezava Bluetooth</string> + <string name="bt_headset_timeout">Časovna omejitev povezave Bluetooth</string> </resources> |