diff options
Diffstat (limited to 'res/values-fi/cm_strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-fi/cm_strings.xml | 91 |
1 files changed, 38 insertions, 53 deletions
diff --git a/res/values-fi/cm_strings.xml b/res/values-fi/cm_strings.xml index fd4ab31..b704051 100644 --- a/res/values-fi/cm_strings.xml +++ b/res/values-fi/cm_strings.xml @@ -16,57 +16,42 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Label shown when recording is paused --> - <string name="recording_paused">Keskeytetty</string> - <!-- Label shown when recording is finished --> - <string name="recording_finished">Tallennus valmis</string> - <!-- shown as the message in a dialog when the app encountered and unsupported format --> - <string name="error_app_unsupported">Muotoa ei tueta.</string> - <!-- shown as the message in a dialog when the recording cannot be started while in call --> - <string name="error_mediadb_incall">Ominaisuutta ei voi käyttää puhelun aikana.</string> - <!-- shown as the message in a dialog when voice call recording is started for AAC format --> - <string name="error_mediadb_aacincall">AAC-tallentamista puhelun aikana ei tueta.</string> - <!-- shown as the toast text when storage is fallback from external to internal --> - <string name="storage_fallback">Palautetaan sisäisen tallennustilan sijaintiin</string> - <!-- shown as the dialog title when user selects recording format --> - <string name="format_setting">Tiedostotyyppi</string> - <string name="storage_setting">Tallennustila</string> - <string name="storage_setting_local_item">Puhelimen muisti</string> - <string name="no_phonestorage">Puhelimen muistia ei ole kiinnitetty</string> - <string name="keyboard">Näppäimistö</string> - <string name="file_deleted">Tiedosto on poistettu</string> - <!-- shown as the message in a dialog when the app encountered an internal error while trying to start recording --> - <string name="error_app_internal_recorder">Sovelluksen sisäinen virhe.\n\nMikrofoni saattaa olla käytössä.</string> - <string name="view_recordings">Tarkastele nauhoituksia</string> - <!-- Permissions feedback --> - <string name="denied_title">Käyttöoikeudet</string> - <string name="perm_mic">Ääninauhuri tarvitsee pääsyn mikrofoniin nauhoittaakseen ääntä.</string> - <string name="perm_storage">Ääninauhuri tarvitsee pääsyn tallennustilaan tallentaakseen tiedostoja.</string> - <string name="perm_phone">Ääninauhuri tarvitsee pääsyn puhelimen tilaan estääkseen nauhoituksen puhelun aikana.</string> - <string name="perm_micstorage">Ääninauhuri tarvitsee pääsyn mikrofoniin nauhoittaakseen ääntä ja tallennustilaan tallentaakseen tiedostoja.</string> - <string name="perm_micphone">Ääninauhuri tarvitsee pääsyn mikrofoniin nauhoittaakseen ääntä ja puhelimen tilaan estääkseen nauhoituksen puhelun aikana.</string> - <string name="perm_storagephone">Ääninauhuri tarvitsee pääsyn tallennustilaan tallentaakseen tiedostoja ja puhelimen tilaan estääkseen nauhoituksen puhelun aikana.</string> - <string name="perm_allperms">Ääninauhuri tarvitsee pääsyn mikrofoniin nauhoittaakseen ääntä, tallennustilaan tallentaakseen tiedostoja ja puhelimen tilaan estääkseen nauhoituksen puhelun aikana.</string> - <string name="perm_unknown">Käyttöoikeusvirhe, tarkista käyttöoikeudet Asetukset-sovelluksesta.</string> - <string name="ask_again">Kysy uudelleen</string> - <string name="dismiss">Hylkää</string> - <string name="perm_toast">Tarvittavat käyttöoikeudet hylättiin, ota ne käyttöön Asetukset-sovelluksesta aloittaaksesi nauhoituksen</string> - <!-- shown as the message in a dialog when an error occured because of an error accessing the sd card [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="error_storage_access" product="nosdcard">Ei voida käyttää USB-tallennustilaa. Varmista että Ääninauhurilla on oikeudet käyttää tallennustilaa</string> - <!-- shown as the message in a dialog when an error occured because of an error accessing the sd card --> - <string name="error_storage_access" product="default">Ei voida käyttää SD-korttia. Varmista että Ääninauhurilla on oikeudet käyttää tallennustilaa</string> - <string name="in_call_record_error">Tallennusta ei sallita puhelun aikana.</string> - <string name="button_menu">Lisäasetukset</string> - <string name="notification_bg_title">Tallennetaan ääntä</string> - <string name="notification_bg_content">Ääninauhuri nauhoittaa\u2026</string> - <string name="notification_stopped_title">Nauhoitus pysäytetty</string> - <string name="notification_stopped_content">Keskeytetty puhelun tai musiikin vuoksi</string> - <!-- shown as a toast when a recording is started with a bluetooth headset as the input source --> - <string name="bt_using_headset">Bluetooth-kuulokkeet käytössä</string> - <!-- shown as a toast when initiating a connection to a bluetooth headset --> - <string name="bt_headset_connecting">Yhdistetään kuulokkeeseen</string> - <!-- shown as a toast when recording is stopped because a bluetooth connection is dropped --> - <string name="bt_headset_disconnected">Bluetooth-yhteys katkesi</string> - <!-- shown as a toast when recording fails to start because a bluetooth connection was not started --> - <string name="bt_headset_timeout">Bluetooth-yhteyden aikakatkaisu</string> + <string name="recording_paused">Keskeytetty</string> + <string name="recording_finished">Tallennus valmis</string> + <string name="error_app_unsupported">Muotoa ei tueta.</string> + <string name="error_mediadb_incall">Ominaisuutta ei voi käyttää puhelun aikana.</string> + <string name="error_mediadb_aacincall">AAC-tallentamista puhelun aikana ei tueta.</string> + <string name="storage_fallback">Palautetaan sisäisen tallennustilan sijaintiin</string> + <string name="format_setting">Tiedostotyyppi</string> + <string name="storage_setting">Tallennustila</string> + <string name="storage_setting_local_item">Puhelimen muisti</string> + <string name="no_phonestorage">Puhelimen muistia ei ole kiinnitetty</string> + <string name="keyboard">Näppäimistö</string> + <string name="file_deleted">Tiedosto on poistettu</string> + <string name="error_app_internal_recorder">Sovelluksen sisäinen virhe.\n\nMikrofoni saattaa olla käytössä.</string> + <string name="view_recordings">Tarkastele nauhoituksia</string> + <string name="denied_title">Käyttöoikeudet</string> + <string name="perm_mic">Ääninauhuri tarvitsee pääsyn mikrofoniin nauhoittaakseen ääntä.</string> + <string name="perm_storage">Ääninauhuri tarvitsee pääsyn tallennustilaan tallentaakseen tiedostoja.</string> + <string name="perm_phone">Ääninauhuri tarvitsee pääsyn puhelimen tilaan estääkseen nauhoituksen puhelun aikana.</string> + <string name="perm_micstorage">Ääninauhuri tarvitsee pääsyn mikrofoniin nauhoittaakseen ääntä ja tallennustilaan tallentaakseen tiedostoja.</string> + <string name="perm_micphone">Ääninauhuri tarvitsee pääsyn mikrofoniin nauhoittaakseen ääntä ja puhelimen tilaan estääkseen nauhoituksen puhelun aikana.</string> + <string name="perm_storagephone">Ääninauhuri tarvitsee pääsyn tallennustilaan tallentaakseen tiedostoja ja puhelimen tilaan estääkseen nauhoituksen puhelun aikana.</string> + <string name="perm_allperms">Ääninauhuri tarvitsee pääsyn mikrofoniin nauhoittaakseen ääntä, tallennustilaan tallentaakseen tiedostoja ja puhelimen tilaan estääkseen nauhoituksen puhelun aikana.</string> + <string name="perm_unknown">Käyttöoikeusvirhe, tarkista käyttöoikeudet Asetukset-sovelluksesta.</string> + <string name="ask_again">Kysy uudelleen</string> + <string name="dismiss">Hylkää</string> + <string name="perm_toast">Tarvittavat käyttöoikeudet hylättiin, ota ne käyttöön Asetukset-sovelluksesta aloittaaksesi nauhoituksen</string> + <string name="error_storage_access" product="nosdcard">Ei voida käyttää USB-tallennustilaa. Varmista että Ääninauhurilla on oikeudet käyttää tallennustilaa</string> + <string name="error_storage_access" product="default">Ei voida käyttää SD-korttia. Varmista että Ääninauhurilla on oikeudet käyttää tallennustilaa</string> + <string name="in_call_record_error">Tallennusta ei sallita puhelun aikana.</string> + <string name="button_menu">Lisäasetukset</string> + <string name="notification_bg_title">Tallennetaan ääntä</string> + <string name="notification_bg_content">Ääninauhuri nauhoittaa\u2026</string> + <string name="notification_stopped_title">Nauhoitus pysäytetty</string> + <string name="notification_stopped_content">Keskeytetty puhelun tai musiikin vuoksi</string> + <string name="bt_using_headset">Bluetooth-kuulokkeet käytössä</string> + <string name="bt_headset_connecting">Yhdistetään kuulokkeeseen</string> + <string name="bt_headset_disconnected">Bluetooth-yhteys katkesi</string> + <string name="bt_headset_timeout">Bluetooth-yhteyden aikakatkaisu</string> </resources> |