diff options
Diffstat (limited to 'res/values-af/cm_strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-af/cm_strings.xml | 91 |
1 files changed, 38 insertions, 53 deletions
diff --git a/res/values-af/cm_strings.xml b/res/values-af/cm_strings.xml index 60c0804..89d22ad 100644 --- a/res/values-af/cm_strings.xml +++ b/res/values-af/cm_strings.xml @@ -16,57 +16,42 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- Label shown when recording is paused --> - <string name="recording_paused">Tydelik onderbreek</string> - <!-- Label shown when recording is finished --> - <string name="recording_finished">Opneming is klaar</string> - <!-- shown as the message in a dialog when the app encountered and unsupported format --> - <string name="error_app_unsupported">Nie-ondersteunde formaat.</string> - <!-- shown as the message in a dialog when the recording cannot be started while in call --> - <string name="error_mediadb_incall">Hierdie opsie word nie tydens \'n oproep ondersteun nie.</string> - <!-- shown as the message in a dialog when voice call recording is started for AAC format --> - <string name="error_mediadb_aacincall">AAK stem oproep opname word nie ondersteun nie.</string> - <!-- shown as the toast text when storage is fallback from external to internal --> - <string name="storage_fallback">Stel terug na interne stoor spasie</string> - <!-- shown as the dialog title when user selects recording format --> - <string name="format_setting">Lêertipe</string> - <string name="storage_setting">Stoor plek</string> - <string name="storage_setting_local_item">Interne Foon spasie</string> - <string name="no_phonestorage">Selfoon spasie ongemonteer</string> - <string name="keyboard">Sleutelbord</string> - <string name="file_deleted">Lêer is verwyder</string> - <!-- shown as the message in a dialog when the app encountered an internal error while trying to start recording --> - <string name="error_app_internal_recorder">Interne program fout.\n\nDie Mikrofoon mag in gebruik wees.</string> - <string name="view_recordings">Wys opnames</string> - <!-- Permissions feedback --> - <string name="denied_title">Toestemmings</string> - <string name="perm_mic">Klankopnemer het mikrofoon toegang nodig om oudio op te neem.</string> - <string name="perm_storage">Klankopnemer het stoor spasie toegang nodig om opnemings te stoor.</string> - <string name="perm_phone">Klankopnemer het foon status toegang nodig om te voorkom dat hierdie toep jou opneem terwyl jy bel.</string> - <string name="perm_micstorage">Klankopnemer het mikrofoon toegang nodig om oudio op te neem en stoor spasie toegang nodig om leërs te stoor.</string> - <string name="perm_micphone">Klankopnemer het mikrofoon toegang om oudio op te neem en foon status toegang om te verhoed dat hierdie toep jou oproep opneem terwyl jy bel.</string> - <string name="perm_storagephone">Klankopnemer het stoor spasie toegang nodig om leërs te stoor en foon status toegang om te verhoed dat hierdie toep jou oproep opneem terwyl jy bel.</string> - <string name="perm_allperms">Klankopnemer het mikrofoon toegang nodig om oudio op te neem, stoor spasie toegang nodig om leërs te stoor en foon status toegang om te verhoed dat hierdie toep jou oproep opneem terwyl jy bel.</string> - <string name="perm_unknown">Toestemming fout, kyk toestemming status in Instellings toep.</string> - <string name="ask_again">Vra weer</string> - <string name="dismiss">Verwyder</string> - <string name="perm_toast">Nodige magtiging geweier, aktiveer hulle vanaf Instellings toep om die opname te begin</string> - <!-- shown as the message in a dialog when an error occured because of an error accessing the sd card [CHAR LIMIT=NONE] --> - <string name="error_storage_access" product="nosdcard">Kan nie toegang verkry na USB. Maak seker Klankopnemer het toestemming na die stoor spasie</string> - <!-- shown as the message in a dialog when an error occured because of an error accessing the sd card --> - <string name="error_storage_access" product="default">Kan nie toegang verkry na SD-Kaart. Maak seker Klankopnemer het toestemming na die stoor spasie</string> - <string name="in_call_record_error">Opneming word nie toegelaat gedurende \'n oproep nie.</string> - <string name="button_menu">Meer opsies</string> - <string name="notification_bg_title">Klank opneming</string> - <string name="notification_bg_content">Klank opnemer is besig om op te neem\u2026</string> - <string name="notification_stopped_title">Opneming is gestop</string> - <string name="notification_stopped_content">Onderbreek deur oproep of musiek</string> - <!-- shown as a toast when a recording is started with a bluetooth headset as the input source --> - <string name="bt_using_headset">Met behulp van Bluetooth-kopstuk</string> - <!-- shown as a toast when initiating a connection to a bluetooth headset --> - <string name="bt_headset_connecting">Koppel tans aan kopstuk</string> - <!-- shown as a toast when recording is stopped because a bluetooth connection is dropped --> - <string name="bt_headset_disconnected">Bluetooth-konneksie verloor</string> - <!-- shown as a toast when recording fails to start because a bluetooth connection was not started --> - <string name="bt_headset_timeout">Bluetooth-konneksie uitgetel</string> + <string name="recording_paused">Tydelik onderbreek</string> + <string name="recording_finished">Opneming is klaar</string> + <string name="error_app_unsupported">Nie-ondersteunde formaat.</string> + <string name="error_mediadb_incall">Hierdie opsie word nie tydens \'n oproep ondersteun nie.</string> + <string name="error_mediadb_aacincall">AAK stem oproep opname word nie ondersteun nie.</string> + <string name="storage_fallback">Stel terug na interne stoor spasie</string> + <string name="format_setting">Lêertipe</string> + <string name="storage_setting">Stoor plek</string> + <string name="storage_setting_local_item">Interne Foon spasie</string> + <string name="no_phonestorage">Selfoon spasie ongemonteer</string> + <string name="keyboard">Sleutelbord</string> + <string name="file_deleted">Lêer is verwyder</string> + <string name="error_app_internal_recorder">Interne program fout.\n\nDie Mikrofoon mag in gebruik wees.</string> + <string name="view_recordings">Wys opnames</string> + <string name="denied_title">Toestemmings</string> + <string name="perm_mic">Klankopnemer het mikrofoon toegang nodig om oudio op te neem.</string> + <string name="perm_storage">Klankopnemer het stoor spasie toegang nodig om opnemings te stoor.</string> + <string name="perm_phone">Klankopnemer het foon status toegang nodig om te voorkom dat hierdie toep jou opneem terwyl jy bel.</string> + <string name="perm_micstorage">Klankopnemer het mikrofoon toegang nodig om oudio op te neem en stoor spasie toegang nodig om leërs te stoor.</string> + <string name="perm_micphone">Klankopnemer het mikrofoon toegang om oudio op te neem en foon status toegang om te verhoed dat hierdie toep jou oproep opneem terwyl jy bel.</string> + <string name="perm_storagephone">Klankopnemer het stoor spasie toegang nodig om leërs te stoor en foon status toegang om te verhoed dat hierdie toep jou oproep opneem terwyl jy bel.</string> + <string name="perm_allperms">Klankopnemer het mikrofoon toegang nodig om oudio op te neem, stoor spasie toegang nodig om leërs te stoor en foon status toegang om te verhoed dat hierdie toep jou oproep opneem terwyl jy bel.</string> + <string name="perm_unknown">Toestemming fout, kyk toestemming status in Instellings toep.</string> + <string name="ask_again">Vra weer</string> + <string name="dismiss">Verwyder</string> + <string name="perm_toast">Nodige magtiging geweier, aktiveer hulle vanaf Instellings toep om die opname te begin</string> + <string name="error_storage_access" product="nosdcard">Kan nie toegang verkry na USB. Maak seker Klankopnemer het toestemming na die stoor spasie</string> + <string name="error_storage_access" product="default">Kan nie toegang verkry na SD-Kaart. Maak seker Klankopnemer het toestemming na die stoor spasie</string> + <string name="in_call_record_error">Opneming word nie toegelaat gedurende \'n oproep nie.</string> + <string name="button_menu">Meer opsies</string> + <string name="notification_bg_title">Klank opneming</string> + <string name="notification_bg_content">Klank opnemer is besig om op te neem\u2026</string> + <string name="notification_stopped_title">Opneming is gestop</string> + <string name="notification_stopped_content">Onderbreek deur oproep of musiek</string> + <string name="bt_using_headset">Met behulp van Bluetooth-kopstuk</string> + <string name="bt_headset_connecting">Koppel tans aan kopstuk</string> + <string name="bt_headset_disconnected">Bluetooth-konneksie verloor</string> + <string name="bt_headset_timeout">Bluetooth-konneksie uitgetel</string> </resources> |