path: root/res/values-zh-rCN/qcomstrings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
    Copyright (c) 2012-2014, 2016, The Linux Foundation. All rights reserved.

    Not a Contribution.

    Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
    Copyright (C) 2017 The LineageOS Project

    Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
    you may not use this file except in compliance with the License.
    You may obtain a copy of the License at

    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
    See the License for the specific language governing permissions and
    limitations under the License.
-->
<resources>
    <string name="pref_camera_powermode_title">电源模式</string>
    <string name="pref_camera_powermode_entry_lp">低耗电</string>
    <string name="pref_camera_powermode_entry_np">正常耗电</string>
    <string name="pref_camera_autoexposure_title">自动曝光</string>
    <string name="pref_camera_autoexposure_entry_frameaverage">平均帧</string>
    <string name="pref_camera_autoexposure_entry_centerweighted">中心测光</string>
    <string name="pref_camera_autoexposure_entry_spotmetering">点测光</string>
    <string name="pref_camera_videoencoder_title">视频编码器</string>
    <string name="pref_camera_videoencoder_dialogtitle">视频编码器</string>
    <string name="pref_camera_audioencoder_title">音频编码器</string>
    <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_title">皮肤色调增强</string>
    <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_enable">启用</string>
    <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_disable">禁用</string>
    <string name="pref_camera_zsl_title">零快门延迟</string>
    <string name="pref_camera_selectablezoneaf_title">自动对焦区域</string>
    <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_auto">自动</string>
    <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_spotmetering">点测光</string>
    <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_centerweighted">中心测光</string>
    <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_frameaverage">平均帧</string>
    <string name="pref_camera_advanced_features_title">高级功能</string>
    <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_none">无</string>
    <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_multi_touch_focus">多点触摸对焦</string>
    <string name="pref_camera_manual_exp_title">手动曝光</string>
    <string name="pref_camera_manual_exp_entry_ISO_priority">ISO 优先</string>
    <string name="pref_camera_manual_exp_entry_exptime_priority">曝光时间优先</string>
    <string name="pref_camera_manual_exp_entry_user_setting">用户设置</string>
    <string name="pref_camera_manual_exp_entry_off">关闭</string>
    <string name="pref_camera_manual_wb_title">手动白平衡</string>
    <string name="pref_camera_manual_wb_entry_color_temperature">色温</string>
    <string name="pref_camera_manual_wb_entry_rbgb_gains">RBGB 增益</string>
    <string name="pref_camera_manual_wb_entry_off">关闭</string>
    <string name="pref_camera_manual_focus_title">手动对焦</string>
    <string name="pref_camera_manual_focus_entry_scale_mode">比例模式</string>
    <string name="pref_camera_manual_focus_entry_diopter_mode">屈光模式</string>
    <string name="pref_camera_manual_focus_entry_off">关闭</string>
    <string name="pref_camera_instant_capture_title" translatable="true">即时捕获</string>
    <string name="pref_camera_instant_capture_entry_aggressive_aec" translatable="true">主动 AEC</string>
    <string name="pref_camera_instant_capture_entry_fast_aec" translatable="true">快速 AEC</string>
    <string name="pref_camera_instant_capture_entry_disable" translatable="true">禁用</string>
    <string name="pref_camera_zsl_entry_off">关闭</string>
    <string name="pref_camera_zsl_entry_on">开启</string>
    <string name="hdr_enable_message">由于 HDR 已启用，仅能使用自动场景模式</string>
    <string name="scene_enable_message">HDR 不支持自动场景以外的模式</string>
    <string name="pref_camera_video_hdr_entry_off">关闭</string>
    <string name="pref_camera_video_hdr_entry_on">开启</string>
    <string name="pref_camera_cds_entry_off">关闭</string>
    <string name="pref_camera_cds_entry_on">开启</string>
    <string name="pref_camera_cds_entry_auto">自动</string>
    <string name="pref_camera_video_cds_entry_off">关闭</string>
    <string name="pref_camera_video_cds_entry_on">开启</string>
    <string name="pref_camera_video_cds_entry_auto">自动</string>
    <string name="pref_camera_tnr_entry_disable">禁用</string>
    <string name="pref_camera_tnr_entry_enable">启用</string>
    <string name="pref_camera_video_tnr_entry_disable">禁用</string>
    <string name="pref_camera_video_tnr_entry_enable">启用</string>
    <string name="pref_camera_video_hdr_title">视频 HDR</string>
    <string name="pref_camera_cds_title">CDS 模式</string>
    <string name="pref_camera_video_cds_title">视频 CDS 模式</string>
    <string name="pref_camera_tnr_title">TNR 模式</string>
    <string name="pref_camera_video_tnr_title">视频 TNR 模式</string>
    <string name="pref_camera_facedetection_title">人脸检测</string>
    <string name="pref_camera_facedetection_entry_off">关闭</string>
    <string name="pref_camera_facedetection_entry_on">开启</string>
    <string name="pref_selfie_flash_title">自拍闪光灯</string>
    <string name="pref_selfie_flash_entry_off">关闭</string>
    <string name="pref_selfie_flash_entry_on">开启</string>
    <string name="pref_camera_redeyereduction_title">红眼消除</string>
    <string name="pref_camera_redeyereduction_entry_enable">启用</string>
    <string name="pref_camera_redeyereduction_entry_disable">禁用</string>
    <string name="pref_camera_selfiemirror_title" translatable="true">自拍镜</string>
    <string name="pref_camera_selfiemirror_entry_enable">启用</string>
    <string name="pref_camera_selfiemirror_entry_disable">禁用</string>
    <string name="pref_camera_shuttersound_title" translatable="true">快门声音</string>
    <string name="pref_camera_shuttersound_entry_enable">已启用</string>
    <string name="pref_camera_shuttersound_entry_disable">已禁用</string>
    <string name="error_app_unsupported_hfr_selection">稳定化 / 延时 / HDR 不支持高帧率拍摄。</string>
    <string name="error_app_unsupported_hfr">所选的视频大小不支持慢动作模式。选择一个较低的视频大小</string>
    <string name="error_app_unsupported_dis">所选的视频大小不支持稳定化。选择一个较低的视频大小</string>
    <string name="error_app_unsupported_hsr">所选的视频大小不支持高速模式。选择一个较低的视频大小</string>
    <string name="error_app_unsupported_hfr_codec">开启高帧率时仅支持 H264 视频编码</string>
    <string name="error_app_unsupported">视频大小不支持此编码器类型</string>
    <string name="error_app_unsupported_profile">不支持的视频情景模式</string>
    <string name="error_app_unsupported_raw">零快门延迟模式不支持 Raw 格式的图片。请选择 JPEG 格式</string>
    <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_ae_bracket">自动包围曝光</string>
    <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_title">自动包围曝光</string>
    <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_on">开启</string>
    <string name="err_app_unsupport_ae_bracket_code">不支持自动包围曝光</string>
    <string name="snapshot_lower_than_video">视频快照的大小低于视频的大小，以视频大小为上限。请选择高于或等于当前视频大小的分辨率。</string>
    <string name="snapshotsize_low_powermode">不支持在低功耗模式下改变图片大小，将捕获视频大小的快照。请选择正常功耗模式以允许改变图片大小。</string>
    <string name="snapshot_qcif_and_d1">此分辨率只支持视频尺寸的快照。</string>
    <string name="pref_camera_hfr_title">高帧率录制</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_off">关闭</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_2x">60 FPS 慢动作</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_3x">90 FPS 慢动作</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_4x">120 FPS 慢动作</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_8x">240 FPS 慢动作</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_60">60 FPS 高速</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_90">90 FPS 高速</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_120">120 FPS 高速</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_240">高速 240 帧/秒</string>
    <string name="pref_camera_noise_reduction_title">降噪</string>
    <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_off">关闭</string>
    <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_fast">快速</string>
    <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_high_quality">高质量</string>
    <string name="pref_camera_see_more_entry_off">关闭</string>
    <string name="pref_camera_see_more_entry_on">开启</string>
    <string name="pref_camera_denoise_title">降噪</string>
    <string name="pref_camera_denoise_entry_off">关闭</string>
    <string name="pref_camera_denoise_entry_on">开启</string>
    <string name="pref_camera_iso_title">ISO</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_auto">自动</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_isodeblur">自动 (HJR)</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso100">ISO100</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso200">ISO200</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso400">ISO400</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso800">ISO800</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso1600">ISO1600</string>
    <string name="pref_camera_antibanding_title">抗条纹</string>
    <string name="pref_camera_antibanding_entry_0">关闭</string>
    <string name="pref_camera_antibanding_entry_1">50 Hz (欧洲)</string>
    <string name="pref_camera_antibanding_entry_2">60 Hz (美国)</string>
    <string name="pref_camera_antibanding_entry_3">自动</string>
    <string name="pref_camera_filter_mode_entry_on">开启</string>
    <string name="pref_camera_filter_mode_entry_off">关闭</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_title">色彩效果</string>
    <string name="pref_camera_filter_mode_title">色彩效果</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none">无</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono">黑白</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia">棕褐色</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative">负片</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize">过度曝光</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize">色调分离</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua">水底</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_emboss">浮雕</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sketch">素描</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_neon">霓虹灯</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel">蜡笔</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic">马赛克</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint">红色调</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint">蓝色调</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint">绿色调</string>
    <string name="pref_camera_touchafaec_entry_off">关闭</string>
    <string name="pref_camera_touchafaec_entry_on">开启</string>
    <string name="pref_camera_dis_title">视频防抖</string>
    <string name="pref_camera_dis_entry_off">关闭</string>
    <string name="pref_camera_dis_entry_on">开启</string>
    <string name="pref_camera_facerc_title">人脸识别</string>
    <string name="pref_camera_facerc_entry_off">关闭</string>
    <string name="pref_camera_facerc_entry_on">开启</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level0">0 级</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level1">1 级</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level2">2 级 (默认)</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level3">3 级</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level4">4 级</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level5">5 级</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level6">6 级</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level0">0 级</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level1">1 级</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level2">2 级</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level3">3 级</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level4">4 级</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level5">5 级 (默认)</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level6">6 级</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level7">7 级</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level8">8 级</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level9">9 级</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level10">10 级</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level0">0 级</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level1">1 级</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level2">2 级</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level3">3 级</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level4">4 级</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level5">5 级 (默认)</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level6">6 级</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level7">7 级</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level8">8 级</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level9">9 级</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level10">10 级</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_title">锐度</string>
    <string name="pref_camera_contrast_title">对比度</string>
    <string name="pref_camera_saturation_title">饱和度</string>
    <string name="pref_camera_picture_format_title">图片格式</string>
    <string name="pref_camera_jpegquality_title">图片质量</string>
    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_0">低</string>
    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_1">标准</string>
    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_2">高</string>
    <string name="pref_camera_histogram_title">直方图</string>
    <string name="pref_camera_histogram_entry_enable">启用</string>
    <string name="pref_camera_histogram_entry_disable">禁用</string>
    <string name="pref_camera_scenedetect_title">自动场景检测</string>
    <string name="pref_camera_scenedetect_entry_off">关闭</string>
    <string name="pref_camera_scenedetect_entry_on">开启</string>
    <string name="time_lapse_error">延时摄影的视频尺寸无效。</string>
    <string name="pref_camera_longshot_title">连拍</string>
    <string name="msg_cancel_longshot_for_limited_memory">内存消耗殆尽，正在取消连拍模式</string>
    <string name="flash_aebracket_message">AE 曝光模式不支持使用闪光灯</string>
    <string name="pref_camera_auto_hdr_title">自动 HDR</string>
    <string name="pref_camera_auto_hdr_entry_enable">启用</string>
    <string name="pref_camera_auto_hdr_entry_disable">禁用</string>
    <string name="on_switch_save_path_to_sdcard">内部存储空间不足，已将存储位置切换到 SD 卡</string>
    <string name="pref_camera_hdr_mode_title">HDR 模式</string>
    <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_sensor">传感器 HDR</string>
    <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_multi_frame">多帧 HDR</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_title">视频旋转</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_label">视频旋转</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_entry_0">0 度</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_entry_90">90 度</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_entry_180">180 度</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_entry_270">270 度</string>
    <string name="map_activity_not_found_err">找不到用于显示地点的地图应用</string>
    <string name="longshot_enable_message">在连拍模式下高级功能不被支持</string>
    <string name="advance_feature_enable_msg">当高级功能启用时，连拍不被支持</string>
    <string name="camera_gesture_title">启动相机</string>
    <string name="pref_camera_tsmakeup_title">美化</string>
    <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_on">开启</string>
    <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_off">关闭</string>
    <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_low">低</string>
    <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_mid">中</string>
    <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_high">高</string>
    <string name="pref_camera_tsmakeup_custom">自定义</string>
    <string name="pref_camera_tsmakeup_level_whiten">美白</string>
    <string name="pref_camera_tsmakeup_level_clean">磨皮</string>
    <string name="text_tsmakeup_alert_title">警告</string>
    <string name="text_tsmakeup_alert_msg">必须启用面部检测才能使用美化功能。您想继续吗？</string>
    <string name="text_tsmakeup_alert_continue">继续</string>
    <string name="text_tsmakeup_alert_quit">取消</string>
    <string name="text_tsmakeup_beautify_toast">美肤</string>
    <string name="all_in_focus">全焦</string>
    <string name="refocus_toast">点击此处为上张照片重新对焦</string>
    <string name="refocus_prompt_message">使用 UbiFocus，每次按下快门时，相机将拍摄 5 张图片。这 5 张图片将合并为 1 张图片，一切物体都将合焦。照片拍摄后，您可以重新选择焦点。</string>
    <string name="camera_thermal_shutdown">手机过热，正在关闭相机。</string>
    <string name="camera_server_died">媒体服务器意外终止，正在关闭相机。</string>
    <string name="camera_unknown_error">未知错误，正在关闭相机。</string>
    <string name="mute_button_desc">静音按钮</string>
    <string name="help_menu_ok">确定</string>
    <string name="help_menu_scene_mode_1">选择一个</string>
    <string name="help_menu_scene_mode_2">场景模式</string>
    <string name="help_menu_scene_mode_3">为更好的图片</string>
    <string name="help_menu_color_filter_1">应用颜色</string>
    <string name="help_menu_color_filter_2">滤镜</string>
    <string name="help_menu_color_filter_3">到</string>
    <string name="help_menu_color_filter_4">改善图片</string>
    <string name="help_menu_beautify_1">肖像增强</string>
    <string name="help_menu_beautify_2">和</string>
    <string name="help_menu_beautify_3">美化功能</string>
    <string name="help_menu_switcher_1">开关</string>
    <string name="help_menu_switcher_2">介于</string>
    <string name="help_menu_switcher_3">相机、视频和全景</string>
    <string name="pref_camera2_camera2_title">Camera2 模式</string>
    <string name="pref_camera2_camera2_entry_enable">启用</string>
    <string name="pref_camera2_camera2_entry_disable">禁用</string>
    <string name="pref_camera2_mono_only_title">仅单色</string>
    <string name="pref_camera2_mono_only_entry_on">开</string>
    <string name="pref_camera2_mono_only_entry_off">关闭</string>
    <string name="pref_camera2_mono_preview_title">单色预览</string>
    <string name="pref_camera2_mono_preview_entry_on">开</string>
    <string name="pref_camera2_mono_preview_entry_off">关闭</string>
    <string name="pref_camera2_clearsight_entry_on">开</string>
    <string name="pref_camera2_clearsight_entry_off">关闭</string>
    <string name="clearsight_capture_success">ClearSight 拍摄成功</string>
    <string name="clearsight_capture_fail">ClearSight 拍摄失败</string>
    <string name="pref_camera2_mpo_title">MPO 格式</string>
    <string name="pref_camera2_mpo_entry_on">开</string>
    <string name="pref_camera2_mpo_entry_off">关闭</string>
    <string name="pref_camera2_makeup_title">美颜</string>
    <string name="pref_camera2_makeup_entry_on">开</string>
    <string name="pref_camera2_makeup_entry_off">关闭</string>
    <string name="pref_camera2_noise_reduction_title">降噪</string>
    <string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_off">关闭</string>
    <string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_fast">快速</string>
    <string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_high_quality">高质量</string>
    <string name="pref_camera2_videosnap_title">自动快照大小</string>
    <string name="pref_camera2_videosnap_entry_enable">启用</string>
    <string name="pref_camera2_videosnap_entry_disable">禁用</string>
    <string name="pref_camera2_trackingfocus_title">焦点跟踪</string>
    <string name="pref_camera2_trackingfocus_entry_on">开</string>
    <string name="pref_camera2_trackingfocus_entry_off">关闭</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_bestpicture">最佳图片</string>
    <string name="bestpicture_done">完成</string>
    <string name="bestpicture_at_least_one_picture">至少选择一张图片。</string>
    <string name="pref_camera2_shutter_sound_entry_on">开启</string>
    <string name="pref_camera2_shutter_sound_entry_off">关闭</string>
    <string name="pref_camera2_shutter_sound_title">快门声音</string>
    <string name="pref_camera2_initial_camera_entry_bayer">Bayer</string>
    <string name="pref_camera2_initial_camera_entry_mono">黑白</string>
    <string name="pref_camera2_initial_camera_entry_front">前</string>
</resources>