path: root/res/values-tr/qcomstrings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
    Copyright (c) 2012-2014, 2016-2017 The Linux Foundation. All rights reserved.

    Not a Contribution.

    Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
    Copyright (C) 2017-2018 The LineageOS Project

    Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
    you may not use this file except in compliance with the License.
    You may obtain a copy of the License at

    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
    See the License for the specific language governing permissions and
    limitations under the License.
-->
<resources>
  <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in VGA quality. [CHAR LIMIT=24] -->
  <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in CIF quality. [CHAR LIMIT=24] -->
  <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in QVGA quality. [CHAR LIMIT=24] -->
  <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in QCIF quality. [CHAR LIMIT=24] -->
  <!-- Settings screen, Power Mode title -->
  <string name="pref_camera_powermode_title">Güç modu</string>
  <!-- Settings screen, Power mode dialog radio button choices -->
  <string name="pref_camera_powermode_entry_lp">Düşük güç</string>
  <string name="pref_camera_powermode_entry_np">Normal güç</string>
  <!-- Settings screen, Power mode dialog radio button choices -->
  <!-- Default Power mode.. -->
  <!-- Default auto exposure setting. Do not translate. -->
  <!-- Settings screen, Select auto exposure title -->
  <string name="pref_camera_autoexposure_title">Otomatik pozlama</string>
  <!-- Settings screen, auto exposure dialog radio button choices -->
  <string name="pref_camera_autoexposure_entry_frameaverage">Çerçeve ortalaması</string>
  <string name="pref_camera_autoexposure_entry_centerweighted">Orta ağırlıklı</string>
  <string name="pref_camera_autoexposure_entry_spotmetering">Nokta ölçümü</string>
  <!-- Auto exposure entry values. Do not translate. -->
  <!-- Settings screen, Video encoder title -->
  <string name="pref_camera_videoencoder_title">Video kodlayıcı</string>
  <!-- Settings screen, Video encoder dialog radio button choices -->
  <!-- Default video encoder setting. A numerical value. -->
  <!-- Settings screen, Video encoder dialog title -->
  <string name="pref_camera_videoencoder_dialogtitle">Video kodlayıcı</string>
  <!-- Default audio encoder setting. A numerical value. -->
  <!-- Settings screen, Audio encoder title -->
  <string name="pref_camera_audioencoder_title">Ses kodlayıcı</string>
  <!-- Settings screen, Audio encoder dialog radio button choices -->
  <!-- Default Skin Tone Enhancement setting. Do not translate. -->
  <!-- Settings screen, Select Skin Tone Enhancement title -->
  <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_title">Cilt rengi geliştirmesi</string>
  <!-- Settings screen, Skin Tone Enhancement radio button choices -->
  <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_enable">Etkin</string>
  <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_disable">Devre dışı</string>
  <!-- Skin Tone Enhancement entry values. Do not translate. -->
  <!-- Settings screen, setting title text for ZSL-->
  <string name="pref_camera_zsl_title">Sıfır çekim gecikmesi</string>
  <!-- Default selectable zone af setting. Do not translate. -->
  <!-- Settings screen, Selectable zone af title -->
  <string name="pref_camera_selectablezoneaf_title">Otomatik odaklama alanı</string>
  <!-- Settings screen, Selectable Zone Af dialog radio button choices -->
  <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_auto">Oto</string>
  <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_spotmetering">Nokta ölçümü</string>
  <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_centerweighted">Orta ağırlıklı</string>
  <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_frameaverage">Çerçeve ortalaması</string>
  <!-- Auto exposure entry values. Do not translate. -->
  <!-- Settings screen, Selectable advanced features title -->
  <string name="pref_camera_advanced_features_title">Gelişmiş özellikler</string>
  <!-- Settings screen, Selectable Zone Af dialog radio button choices -->
  <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_none">Yok</string>
  <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_multi_touch_focus">Çoklu dokunmatik odak</string>
  <!-- Auto exposure entry values. Do not translate. -->
  <!-- Manual exposure control entry values -->
  <string name="pref_camera_manual_exp_title">Elle pozlama</string>
  <string name="pref_camera_manual_exp_entry_ISO_priority">ISO önceliği</string>
  <string name="pref_camera_manual_exp_entry_exptime_priority">Pozlama süresi önceliği</string>
  <string name="pref_camera_manual_exp_entry_user_setting">Kullanıcı ayarı</string>
  <string name="pref_camera_manual_exp_entry_off">Kapalı</string>
  <!-- Manual white balance entry values -->
  <string name="pref_camera_manual_wb_title">Manuel beyaz dengesi</string>
  <string name="pref_camera_manual_wb_entry_color_temperature">Renk sıcaklığı</string>
  <string name="pref_camera_manual_wb_entry_rbgb_gains">RBGB kazancı</string>
  <string name="pref_camera_manual_wb_entry_off">Kapalı</string>
  <!-- Manual Focus entry values -->
  <string name="pref_camera_manual_focus_title">Elle odaklama</string>
  <string name="pref_camera_manual_focus_entry_scale_mode">Ölçek modu</string>
  <string name="pref_camera_manual_focus_entry_diopter_mode">Diopter modu</string>
  <string name="pref_camera_manual_focus_entry_off">Kapalı</string>
  <!-- Instant Capture entry -->
  <string name="pref_camera_instant_capture_title">Anlık yakalama</string>
  <string name="pref_camera_instant_capture_entry_aggressive_aec">Agresif AEC</string>
  <string name="pref_camera_instant_capture_entry_fast_aec">Hızlı AEC</string>
  <string name="pref_camera_instant_capture_entry_disable">Devre dışı</string>
  <!-- Instant Capture entry values -->
  <!-- Settings screen, ZSL location dialog choices -->
  <string name="pref_camera_zsl_entry_off">Kapalı</string>
  <string name="pref_camera_zsl_entry_on">Açık</string>
  <!-- The message is shown in toast when HDR or scene mode is enabled -->
  <string name="hdr_enable_message">HDR etkinleştirildi, sadece Otomatik mod destekleniyor</string>
  <string name="scene_enable_message">HDR, Otomatik mod dışında desteklenmiyor</string>
  <!-- Settings screen, Video HDR location dialog choices -->
  <string name="pref_camera_video_hdr_entry_off">Kapalı</string>
  <string name="pref_camera_video_hdr_entry_on">Açık</string>
  <!-- Settings screen, CDS location dialog choices -->
  <string name="pref_camera_cds_entry_off">Kapalı</string>
  <string name="pref_camera_cds_entry_on">Açık</string>
  <string name="pref_camera_cds_entry_auto">Otomatik</string>
  <!-- Settings screen, video CDS location dialog choices -->
  <string name="pref_camera_video_cds_entry_off">Kapalı</string>
  <string name="pref_camera_video_cds_entry_on">Açık</string>
  <string name="pref_camera_video_cds_entry_auto">Otomatik</string>
  <!-- Settings screen, TNR location dialog choices -->
  <string name="pref_camera_tnr_entry_disable">Devre Dışı Bırak</string>
  <string name="pref_camera_tnr_entry_enable">Etkinleştir</string>
  <!-- Settings screen, TNR location dialog choices -->
  <!-- Settings screen, video TNR location dialog choices -->
  <string name="pref_camera_video_tnr_entry_disable">Devre Dışı Bırak</string>
  <string name="pref_camera_video_tnr_entry_enable">Etkinleştir</string>
  <!-- Settings screen, video TNR location dialog choices -->
  <!-- Settings screen, setting title text for Video HDR-->
  <string name="pref_camera_video_hdr_title">Video HDR</string>
  <!-- Settings menu, setting title text for cds mode-->
  <string name="pref_camera_cds_title">CDS modu</string>
  <!-- Settings menu, setting title text for video cds mode-->
  <string name="pref_camera_video_cds_title">Video CDS Modu</string>
  <!-- Default cds mode setting-->
  <!-- Default video cds mode setting-->
  <!-- Settings menu, setting title text for tnr mode-->
  <string name="pref_camera_tnr_title">TNR modu</string>
  <!-- Settings menu, setting title text for video tnr mode-->
  <string name="pref_camera_video_tnr_title">Video TNR modu</string>
  <!-- Default tnr mode setting-->
  <!-- Default video tnr mode setting-->
  <!-- Default face  detection setting. -->
  <!-- Settings screen, Select Face Detection -->
  <string name="pref_camera_facedetection_title">Yüz tanıma</string>
  <!-- Settings menu, Face Detection choices -->
  <string name="pref_camera_facedetection_entry_off">Kapalı</string>
  <string name="pref_camera_facedetection_entry_on">Açık</string>
  <!-- Default Selfie Flash setting. -->
  <!-- Settings screen, Selfie Flash Detection -->
  <string name="pref_selfie_flash_title">Özçekim flaşı</string>
  <!-- Settings menu, Selfie Flash choices -->
  <string name="pref_selfie_flash_entry_off">Kapalı</string>
  <string name="pref_selfie_flash_entry_on">Açık</string>
  <!-- Default redeye reduction setting. -->
  <!-- Settings screen, Select Redeye Reduction -->
  <string name="pref_camera_redeyereduction_title">Kırmızı göz giderme</string>
  <!-- Settings menu, redeye reduction choices -->
  <string name="pref_camera_redeyereduction_entry_enable">Etkin</string>
  <string name="pref_camera_redeyereduction_entry_disable">Devre dışı</string>
  <string name="pref_camera_selfiemirror_title">Selfie ayna</string>
  <string name="pref_camera_selfiemirror_entry_enable">Etkin</string>
  <string name="pref_camera_selfiemirror_entry_disable">Devre dışı</string>
  <string name="pref_camera_shuttersound_title">Deklanşör sesi</string>
  <string name="pref_camera_shuttersound_entry_enable">Etkinleştirildi</string>
  <string name="pref_camera_shuttersound_entry_disable">Devre dışı</string>
  <!-- The message is shown in toast when the app encounters an unsupported selection for HFR/HSR mode -->
  <string name="error_app_unsupported_hfr_selection">Yüksek-framerate kayıt sabitleme, Sabitleştirme/Zaman atlama/HDR kullanılırken desteklenmiyor.</string>
  <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported resolution for HFR mode -->
  <string name="error_app_unsupported_hfr">Ağır çekim, seçili video boyutu için desteklenmiyor. Daha düşük bir video boyutu seçin</string>
  <!-- The message is shown in toast when the app encounters an unsupported resolution for DIS mode -->
  <string name="error_app_unsupported_dis">Sabitleştirme seçili video boyutu için desteklenmiyor. Daha düşük bir video boyutu seçin</string>
  <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported resolution for HSR mode -->
  <string name="error_app_unsupported_hsr">Hızlı çekim modu, seçili video boyutunda desteklenmiyor. Daha düşük bir video boyutu seçin</string>
  <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported video codec for HFR mode -->
  <string name="error_app_unsupported_hfr_codec">Hızlı Çekim modu etkinken yalnızca H.264 video kodlaması desteklenir</string>
  <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported video resolution-->
  <string name="error_app_unsupported">Bu kodlayıcı için desteklenmeyen video çözünürlüğü</string>
  <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported video profile-->
  <string name="error_app_unsupported_profile">Desteklenmeyen video profili</string>
  <!--The message is shown in dialog when the raw snapshot is selected in zsl mode-->
  <string name="error_app_unsupported_raw">İşlenmemiş görüntü biçimi Sıfır deklanşör gecikmesi modunda desteklenmiyor. JPEG biçimini seçiniz</string>
  <!-- Settings screen, AE bracketing and HDR location dialog choices -->
  <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_ae_bracket">AE braketleme</string>
  <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_title">AE braketleme</string>
  <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_on">Açık</string>
  <string name="err_app_unsupport_ae_bracket_code">AE tarama henüz desteklenmiyor</string>
  <!-- The messsage shown if user selects a snapshot resolution lower than the current video size. -->
  <string name="snapshot_lower_than_video">Video resim boyutu video boyutundan küçük ve video boyutuyla sınırlı olmalıdır. Lütfen şu anki video boyutunu eşit ya da daha küçük bir çözünürlük seçin.</string>
  <!-- The messsage shown if user selects a snapshot resolution in low power mode. -->
  <string name="snapshotsize_low_powermode">Düşük güç modunda resim boyutunu düzenleme desteklenmiyor. Video boyutunda görüntü çekilecek. Lütfen resim boyutunu değiştirmek için Normal Güç moduna geçin.</string>
  <!-- The messsage shown if user tries to take snapshot during D1/QCIF resolution. -->
  <string name="snapshot_qcif_and_d1">Bu çözünürlükte sadece video boyutunda fotoğraf desteklenmekte.</string>
  <!-- Default hfr setting. Do not translate. -->
  <!-- Settings screen, Select hfr title -->
  <string name="pref_camera_hfr_title">Ağır çekim</string>
  <!-- Settings screen, hfr radio button choices -->
  <string name="pref_camera_hfr_entry_off">Kapalı</string>
  <string name="pref_camera_hfr_entry_2x">Ağır çekim 60 FPS</string>
  <string name="pref_camera_hfr_entry_3x">Ağır çekim 90 FPS</string>
  <string name="pref_camera_hfr_entry_4x">Ağır çekim 120 FPS</string>
  <string name="pref_camera_hfr_entry_8x">Ağır çekim 240 FPS</string>
  <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_60">Hızlı çekim 60 FPS</string>
  <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_90">Hızlı çekim 90 FPS</string>
  <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_120">Hızlı çekim 120 FPS</string>
  <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_240">Yüksek hız 240 FPS</string>
  <!-- HFR entry values. Do not translate. -->
  <!-- Default noise reduction setting. Do not translate. -->
  <!-- Settings screen, Select See More title -->
  <string name="pref_camera_noise_reduction_title">Parazit Azaltma</string>
  <!-- Settings screen, see more radio button choices -->
  <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_off">Kapalı</string>
  <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_fast">Hızlı</string>
  <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_high_quality">Yüksek kalite</string>
  <!-- see more entry values. Do not translate. -->
  <!-- Default see more setting. Do not translate. -->
  <!-- Settings screen, Select See More title -->
  <!-- Settings screen, see more radio button choices -->
  <string name="pref_camera_see_more_entry_off">Kapalı</string>
  <string name="pref_camera_see_more_entry_on">Açık</string>
  <!-- see more entry values. Do not translate. -->
  <!-- Denoise Settings screen, setting title text -->
  <string name="pref_camera_denoise_title">Wavelet Gürültü giderme modu</string>
  <!-- Denoise Settings screen, Record location dialog choices -->
  <string name="pref_camera_denoise_entry_off">Kapalı</string>
  <string name="pref_camera_denoise_entry_on">Açık</string>
  <!-- Default iso setting. Do not translate. -->
  <!-- Settings screen, Select Iso title -->
  <string name="pref_camera_iso_title">ISO</string>
  <!-- Settings screen, ISO dialog radio button choices -->
  <string name="pref_camera_iso_entry_auto">Oto</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_isodeblur">Otomatik (HJR)</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso50">ISO50</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso100">ISO100</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso125">ISO125</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso150">ISO150</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso200">ISO200</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso250">ISO250</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso300">ISO300</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso320">ISO320</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso350">ISO350</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso400">ISO400</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso450">ISO450</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso500">ISO500</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso600">ISO600</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso640">ISO640</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso700">ISO700</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso800">ISO800</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso1000">ISO1000</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso1200">ISO1200</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso1250">ISO1250</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso1500">ISO1500</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso1600">ISO1600</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso2000">ISO2000</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso2500">ISO2500</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso2700">ISO2700</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso3200">ISO3200</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso6400">ISO6400</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso12800">ISO12800</string>
  <!-- ISO entry values. Do not translate. -->
  <!-- Settings screen, Anti Banding title -->
  <string name="pref_camera_antibanding_title">Antibanding</string>
  <!-- Default Anti Banding setting. -->
  <!-- Settings screen, Anti Banding entries -->
  <string name="pref_camera_antibanding_entry_0">Otomatik</string>
  <string name="pref_camera_antibanding_entry_1">50 Hz (Avrupa)</string>
  <string name="pref_camera_antibanding_entry_2">60 Hz (ABD)</string>
  <!-- Default color effect setting. -->
  <string name="pref_camera_filter_mode_entry_on">Açık</string>
  <string name="pref_camera_filter_mode_entry_off">Kapalı</string>
  <!-- Settings screen, Select Color effect title -->
  <string name="pref_camera_coloreffect_title">Renk efekti</string>
  <string name="pref_camera_filter_mode_title">Renk efekti</string>
  <!-- Settings screen, Color effect dialog radio button choices -->
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none">Yok</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono">Mono</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia">Sepya</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative">Negatif</string>
  <!-- Color effect that overexposes and reverses some of the tones. -->
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize">Eskit</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize">Posterize</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua">Su</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_emboss">Kabartma</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sketch">Çizim</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_neon">Neon</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel">Pastel</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic">Mozaik</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint">Kırmızı tonlama</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint">Mavi tonlama</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint">Yeşil tonlama</string>
  <!-- Select IS title -->
  <string name="pref_camera_dis_title">Sayısal Görüntü Dengeleme</string>
  <!-- DIS choices -->
  <string name="pref_camera_dis_entry_off">Kapalı</string>
  <string name="pref_camera_dis_entry_on">Açık</string>
  <!-- Select Face Recognition title -->
  <string name="pref_camera_facerc_title">Yüz tanıma</string>
  <!-- Face Recognition choices -->
  <string name="pref_camera_facerc_entry_off">Kapalı</string>
  <string name="pref_camera_facerc_entry_on">Açık</string>
  <!-- Settings screen, Multiple levels entries -->
  <string name="pref_camera_sharpness_entry_level0">Düzey 0</string>
  <string name="pref_camera_sharpness_entry_level1">Düzey 1</string>
  <string name="pref_camera_sharpness_entry_level2">Düzey 2 (varsayılan)</string>
  <string name="pref_camera_sharpness_entry_level3">Düzey 3</string>
  <string name="pref_camera_sharpness_entry_level4">Düzey 4</string>
  <string name="pref_camera_sharpness_entry_level5">Düzey 5</string>
  <string name="pref_camera_sharpness_entry_level6">Düzey 6</string>
  <!-- Settings screen, Multiple levels entries -->
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level0">Düzey 0</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level1">Düzey 1</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level2">Düzey 2</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level3">Düzey 3</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level4">Düzey 4</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level5">Düzey 5 (varsayılan)</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level6">Düzey 6</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level7">Düzey 7</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level8">Düzey 8</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level9">Düzey 9</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level10">Düzey 10</string>
  <!-- Settings screen, Multiple levels entries -->
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level0">Düzey 0</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level1">Düzey 1</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level2">Düzey 2</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level3">Düzey 3</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level4">Düzey 4</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level5">Düzey 5 (varsayılan)</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level6">Düzey 6</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level7">Düzey 7</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level8">Düzey 8</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level9">Düzey 9</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level10">Düzey 10</string>
  <!-- Default sharpness setting. Do not translate. -->
  <!-- Settings screen, Select sharpness title -->
  <string name="pref_camera_sharpness_title">Keskinlik</string>
  <!-- Default contrast setting. Do not translate. -->
  <!-- Settings screen, Select contrast title -->
  <string name="pref_camera_contrast_title">Karşıtlık</string>
  <!-- Default saturation setting. Do not translate. -->
  <!-- Settings screen, Select saturation title -->
  <string name="pref_camera_saturation_title">Doygunluk</string>
  <!-- Default picture quality setting. See
         pref_camera_jpegquality_entryvalues for possible values -->
  <!-- Default Picture format setting. Do not translate. -->
  <!-- Settings screen, Select Picture format title -->
  <string name="pref_camera_picture_format_title">Resim formatı</string>
  <!-- Settings screen, picture format dialog radio button choices -->
  <!-- Picture format entry values. Do not translate. -->
  <!-- Settings screen, Picture quality title -->
  <string name="pref_camera_jpegquality_title">Resim kalitesi</string>
  <!-- Settings screen, Picture quality dialog radio button choices -->
  <string name="pref_camera_jpegquality_entry_0">Düşük</string>
  <string name="pref_camera_jpegquality_entry_1">Standart</string>
  <string name="pref_camera_jpegquality_entry_2">Yüksek</string>
  <!-- Default auto histogram setting. Do not translate. -->
  <!-- Settings screen, Select Histogram title -->
  <string name="pref_camera_histogram_title">Histogram</string>
  <!-- Settings screen, Histogram radio button choices -->
  <string name="pref_camera_histogram_entry_enable">Etkin</string>
  <string name="pref_camera_histogram_entry_disable">Devre dışı</string>
  <!-- Histogram entry values. Do not translate. -->
  <!-- Default auto scene detection setting. -->
  <!-- Settings screen, Select Auto Scene Detection -->
  <string name="pref_camera_scenedetect_title">Otomatik sahne tespiti</string>
  <!-- Settings menu, auto scene detection choices -->
  <string name="pref_camera_scenedetect_entry_off">Kapalı</string>
  <!-- Scene detection set to on - supports backlight and snow cloudy detection. -->
  <string name="pref_camera_scenedetect_entry_on">Açık</string>
  <!-- Toast showing error if invalid size selected for  time lapse  [CHAR LIMIT=65] -->
  <string name="time_lapse_error">Hızlandırılmış çekim için geçersiz video boyutu.</string>
  <!-- longshot value -->
  <string name="pref_camera_longshot_title">Sürekli çekim</string>
  <string name="msg_cancel_longshot_for_limited_memory">Hafıza bitiyor, sürekli çekim iptal ediliyor</string>
  <!-- Toast showing non-supported functionality for flash in AE bracket -->
  <string name="flash_aebracket_message">AE braketleme modunda flaş desteklenmez</string>
  <!-- Settings screen, setting title text for Auto HDR-->
  <string name="pref_camera_auto_hdr_title">Otomatik HDR</string>
  <!-- Settings screen, Auto HDR location dialog choices -->
  <string name="pref_camera_auto_hdr_entry_enable">Etkin</string>
  <string name="pref_camera_auto_hdr_entry_disable">Devre dışı</string>
  <!-- toast message for storage location switch -->
  <string name="on_switch_save_path_to_sdcard">Dahili depolama alanı yeterli değil, depolama konumu SD kart olarak değiştirildi</string>
  <!-- Settings screen, Selectable HDR mode title -->
  <string name="pref_camera_hdr_mode_title">HDR modu</string>
  <!-- Settings screen, Selectable HDR mode radio button choices -->
  <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_sensor">HDR Sensörü</string>
  <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_multi_frame">Çoklu kare HDR</string>
  <!-- HDR mode entry values. Do not translate. -->
  <!--Default video rotation setting-->
  <!--Settings screen, video rotation title-->
  <string name="pref_camera_video_rotation_title">Video döndürme</string>
  <!--Menu, video rotation label-->
  <string name="pref_camera_video_rotation_label">VIDEO DÖNDÜRME</string>
  <!-- Settings screen, Video rotation dialog radio button choices -->
  <string name="pref_camera_video_rotation_entry_0">0 derece</string>
  <string name="pref_camera_video_rotation_entry_90">90 derece</string>
  <string name="pref_camera_video_rotation_entry_180">180 derece</string>
  <string name="pref_camera_video_rotation_entry_270">270 derece</string>
  <!-- The message is shown in toast when click showOnMap Menu and there is no map app -->
  <string name="map_activity_not_found_err">Konumu göstermek için yüklü harita uygulaması yok</string>
  <!-- Continuous shot enable message -->
  <string name="longshot_enable_message">Gelişmiş özellikler sürekli çekim modunda desteklenmez</string>
  <!-- Advanced features enable message -->
  <string name="advance_feature_enable_msg">Gelişmiş özellikler etkin olduğunda sürekli çekim desteklenmez</string>
  <!-- The alas of CameraActivity for gesture operation -->
  <string name="camera_gesture_title">Kamerayı başlat</string>
  <string name="pref_camera_tsmakeup_title">Güzelleştirme</string>
  <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_on">Açık</string>
  <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_off">Kapalı</string>
  <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_low">Düşük</string>
  <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_mid">Orta</string>
  <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_high">Yüksek</string>
  <string name="pref_camera_tsmakeup_custom">Özel</string>
  <string name="pref_camera_tsmakeup_level_whiten">Beyazlat</string>
  <string name="pref_camera_tsmakeup_level_clean">Yumuşat</string>
  <string name="text_tsmakeup_alert_title">Uyarı</string>
  <string name="text_tsmakeup_alert_msg">Yüz güzelliği modu için yüz tarama gereklidir. Devam etmek istiyor musunuz?</string>
  <string name="text_tsmakeup_alert_continue">Devam</string>
  <string name="text_tsmakeup_alert_quit">İptal</string>
  <string name="text_tsmakeup_beautify_toast">Güzelleştir</string>
  <string name="all_in_focus">Hepsi odaklandı</string>
  <string name="refocus_toast">Son fotoğrafı yeniden odaklamak için buraya dokunun</string>
  <string name="refocus_prompt_message">UbiFocus ile siz her deklanşöre bastığınızda 5 resim çekilir. 5 resim 1 resimde birleştirilir. Sonradan odaklama yapabilirsiniz.</string>
  <string name="camera_thermal_shutdown">Telefon aşırı ısındı, kamera kapatılıyor.</string>
  <string name="camera_server_died">Medya sunucusu öldü, kamera kapatılıyor.</string>
  <string name="camera_unknown_error">Bilinmeyen hata, kamera kapatılıyor.</string>
  <string name="mute_button_desc">Sessiz tuşu</string>
  <string name="pref_camera2_camera2_title">Kamera2 modu</string>
  <string name="pref_camera2_camera2_entry_enable">Etkinleştir</string>
  <string name="pref_camera2_camera2_entry_disable">Devre dışı</string>
  <string name="pref_camera2_mono_only_title">Sadece mono</string>
  <string name="pref_camera2_mono_only_entry_on">Açık</string>
  <string name="pref_camera2_mono_only_entry_off">Kapalı</string>
  <string name="pref_camera2_mono_preview_title">Mono önizleme</string>
  <string name="pref_camera2_mono_preview_entry_on">Açık</string>
  <string name="pref_camera2_mono_preview_entry_off">Kapalı</string>
  <string name="pref_camera2_clearsight_entry_on">Açık</string>
  <string name="pref_camera2_clearsight_entry_off">Kapalı</string>
  <string name="clearsight_capture_success">ClearSight yakalama başarılı</string>
  <string name="clearsight_capture_fail">ClearSight yakalama başarısız oldu</string>
  <string name="pref_camera2_mpo_title">MPO formatı</string>
  <string name="pref_camera2_mpo_entry_on">Açık</string>
  <string name="pref_camera2_mpo_entry_off">Kapalı</string>
  <string name="pref_camera2_makeup_title">Makyaj</string>
  <string name="pref_camera2_makeup_entry_on">Açık</string>
  <string name="pref_camera2_makeup_entry_off">Kapalı</string>
  <string name="pref_camera2_noise_reduction_title">Parazit azaltma</string>
  <string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_off">Kapalı</string>
  <string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_fast">Hızlı</string>
  <string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_high_quality">Yüksek kalite</string>
  <string name="pref_camera2_videosnap_title">Otomatik anlık görüntü boyutu</string>
  <string name="pref_camera2_videosnap_entry_enable">Etkinleştir</string>
  <string name="pref_camera2_videosnap_entry_disable">Devre dışı</string>
  <string name="pref_camera2_trackingfocus_title">Odak izleme</string>
  <string name="pref_camera2_trackingfocus_entry_on">Açık</string>
  <string name="pref_camera2_trackingfocus_entry_off">Kapalı</string>
  <string name="pref_camera_scenemode_entry_bestpicture">En iyi görüntü</string>
  <string name="pref_camera_scenemode_entry_sharpshooter">Keskin fotoğraf</string>
  <string name="pref_camera_scenemode_entry_trackingfocus">Odak izleme</string>
  <string name="pref_camera_scenemode_entry_panorama">Panorama</string>
  <string name="pref_camera_scenemode_entry_promode">Profesyonel mod</string>
  <string name="bestpicture_done">BİTTİ</string>
  <string name="bestpicture_at_least_one_picture">En az bir resim seçilmeli.</string>
  <string name="pref_camera2_shutter_sound_entry_on">Açık</string>
  <string name="pref_camera2_shutter_sound_entry_off">Kapalı</string>
  <string name="pref_camera2_shutter_sound_title">Deklanşör sesi</string>
  <string name="pref_camera2_timer_entry_off">Kapalı</string>
  <string name="pref_camera2_timer_entry_2sec">2 saniye</string>
  <string name="pref_camera2_timer_entry_5sec">5 saniye</string>
  <string name="pref_camera2_timer_entry_10sec">10 saniye</string>
  <string name="pref_camera2_saveraw_title">Raw formatında kaydet</string>
  <string name="panocapture_direction_is_not_determined">Sürekli olarak bir yönde ilerleyin.</string>
  <string name="panocapture_intro">Başlamak için kamera düğmesine basın.</string>
  <string name="panocapture_direction_is_changed">Yön değişti, panorama çekimi durduruluyor\u2026</string>
  <string name="makeup_ui_title">Güzelleştirme seviyesini seçin.</string>
  <string name="makeup_ui_ok_button">TAMAM</string>
  <string name="perf_camera2_version_info">Sürüm bilgisi</string>
  <string name="perf_camera2_preferences_category_general">Genel</string>
  <string name="perf_camera2_preferences_category_photo">Haraketsiz kamera</string>
  <string name="perf_camera2_preferences_category_video">Video kamera</string>
  <string name="perf_camera2_preferences_category_system">Sistem</string>
  <string name="pref_camera2_scene_mode_dual_camera_instructional_content">Çift kamera modunda resimleriniz daha net görünecektir. Galeri\'deki çift kamera resimlerinizi düzenleyerek arka plan efektleri uygulayabilirsiniz.</string>
  <string name="pref_camera2_scene_mode_ubi_focus_instructional_content">Ubifocus ile kameranız 5 tane resim çekecek ve bunları her şeyin odaklandığı tek bir resim haline getirecek. Fotoğraf çektikten sonra tekrar odaklanmayı seçebilirsiniz.</string>
  <string name="pref_camera2_scene_mode_opti_zoom_instructional_content">Net bir resim elde etmek için yakınlaştırmak istediğinizde OptiZoom kullanın. Daha önce veya resmi çektiğinizde yakınlaştırabilirsiniz.</string>
  <string name="pref_camera2_scene_mode_sports_instructional_content">Spor modu, daha iyi spor veya aksiyon çekimleri yapmanıza yardımcı olur.\n\nFotoğraflarınızı geliştirir, ancak video kaydı üzerinde herhangi bir etkisi yoktur.</string>
  <string name="pref_camera2_scene_mode_hdr_instructional_content">Düşük ışıklı ve arkadan aydınlık sahneler gibi karışık ışık koşullarında olduğunuzda, mümkün olan en iyi fotoğraflar için \"HDR\" yi seçin.</string>
  <string name="pref_camera2_scene_mode_best_photo_instructional_content">10 fotoğraf çekmenizi sağlar ve aralarından en iyilerini seçebilirsiniz.</string>
  <string name="pref_camera2_scene_mode_chroma_flash_instructional_content">ChromaFlash ile flaş fotoğraflarınızda ki ışıklandırma, resimlerinizde ki tüm insanlar ve nesneler için optimize edilecektir. Bu özellik yalnızca arka kamera için geçerlidir.</string>
  <string name="pref_camera2_scene_mode_sharp_photo_instructional_content">Keskin fotoğraf modu sahnedeki hareketten kaynaklanan bulanıklığı veya el hareketi nedeniyle olan bulanıklığı azaltır.</string>
  <string name="pref_camera2_scene_mode_tracking_focus_instructional_content">Fotoğraf veya video çekerken seçilen bir kişiyi veya nesneyi izlemenize ve odaklamanıza izin verir. Başlamak için odaK dikdörtgeni, izlemek istediğiniz kişi veya nesne üzerine konumlandırın.</string>
  <string name="pref_camera2_scene_mode_time_lapse_instructional_content">Zaman atlama ile uzun bir video kaydını birkaç saniyelik videolara dönüştürebilirsiniz. Bu efekt videolara uygulanır, ancak fotoğraflarda geçerli değildir.</string>
  <string name="pref_camera2_scene_mode_panorama_instructional_content">Geniş yatay fotoğraf çekmek için sola veya sağa kaydırmanızı sağlar. Ayrıca, uzun fotoğraf çekmek için yukarı veya aşağı hareket ettirebilirsiniz.</string>
  <string name="pref_camera2_scene_mode_blur_buster_instructional_content">BlurBuster titreyen eller yüzünden oluşan bulanıklığı düşürür. Bu zor yerlerde fotoğraf çekerken yardımcı olabilir.</string>
  <string name="pref_camera2_scene_mode_pro_instructional_content">Pro modunda, ISO, pozlama, beyaz dengesi ve odak ayarlarını el ile kontrol edebilirsiniz. Bu gelişmiş ayarların tümüne kolaylıkla erişebilirsiniz</string>
  <string name="pref_camera2_not_show_again">Tekrar gösterme</string>
  <string name="pref_camera2_scene_mode_instructional_ok">TAMAM</string>
  <string name="pref_camera2_instant_aec_title">Anlık AEC</string>
  <string name="pref_camera2_instant_aec_entry_disable">Devre dışı</string>
  <string name="pref_camera2_instant_aec_entry_aggressive">Agresif AEC</string>
  <string name="pref_camera2_instant_aec_entry_fast">Hızlı AEC</string>
  <string name="pref_camera2_saturation_level_title">Doygunluk</string>
  <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_0">Düzey 0</string>
  <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_1">Düzey 1</string>
  <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_2">Düzey 2</string>
  <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_3">Düzey 3</string>
  <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_4">Düzey 4</string>
  <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_5">Düzey 5 (varsayılan)</string>
  <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_6">Düzey 6</string>
  <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_7">Düzey 7</string>
  <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_8">Düzey 8</string>
  <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_9">Düzey 9</string>
  <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_10">Düzey 10</string>
  <string name="pref_camera2_anti_banding_level_title">Antibanding</string>
  <string name="pref_camera2_anti_banding_level_entry_off">Kapalı</string>
  <string name="pref_camera2_anti_banding_level_entry_50hz">50 Hz (Avrupa)</string>
  <string name="pref_camera2_anti_banding_level_entry_60hz">60 Hz (ABD)</string>
  <string name="pref_camera2_anti_banding_level_entry_auto">Oto</string>
  <string name="pref_camera2_histogram_title">Histogram</string>
  <string name="pref_camera2_histogram_entry_enable">Etkinleştir</string>
  <string name="pref_camera2_histogram_entry_disable">Devre dışı</string>
  <string name="pref_camera2_hdr_title">HDR</string>
  <string name="pref_camera2_hdr_entry_enable">Etkinleştir</string>
  <string name="pref_camera2_hdr_entry_disable">Devre dışı</string>
  <string name="pref_camera2_auto_hdr_title">Otomatik HDR</string>
  <string name="pref_camera2_auto_hdr_entry_enable">Etkinleştir</string>
  <string name="pref_camera2_auto_hdr_entry_disable">Devre dışı</string>
  <string name="pref_camera_bokeh_mode_title">Bokeh modu</string>
  <string name="pref_camera_bokeh_mode_entry_enable">Etkinleştir</string>
  <string name="pref_camera_bokeh_mode_entry_disable">Devre dışı</string>
  <string name="pref_camera_bokeh_mpo_title">Bokeh modu MPO</string>
  <string name="pref_camera_bokeh_mpo_entry_enable">Etkinleştir</string>
  <string name="pref_camera_bokeh_mpo_entry_disable">Devre dışı</string>
  <string name="pref_camera_bokeh_blur_degree_title">Bokeh bulanık değeri</string>
  <!-- Default Zoom setting. -->
  <string name="pref_camera_zoom_title">Zoom</string>
  <!-- Settings menu, Zoom choices -->
  <string name="pref_camera_zoom_entry_off">Kapalı</string>
  <string name="pref_camera_zoom_entry_1x">1x</string>
  <string name="pref_camera_zoom_entry_2x">2x</string>
  <string name="pref_camera_zoom_entry_3x">3x</string>
  <string name="pref_camera_zoom_entry_4x">4x</string>
  <string name="pref_camera_zoom_entry_5x">5x</string>
  <string name="pref_camera_zoom_entry_6x">6x</string>
  <string name="pref_camera_zoom_entry_7x">7x</string>
  <string name="pref_camera_zoom_entry_8x">8x</string>
  <string name="pref_camera_zoom_entry_9x">9x</string>
  <string name="pref_camera_zoom_entry_10x">10x</string>
  <string name="pref_camera2_bsgc_title">Gülümseme/göz kırpma/bakış açısı algılama</string>
  <string name="pref_camera2_bsgc_entry_enable">Etkinleştir</string>
  <string name="pref_camera2_bsgc_entry_disable">Devre dışı</string>
  <string name="pref_camera2_zsl_title">Sıfır çekim gecikmesi</string>
  <string name="pref_camera2_zsl_entry_disable">Kapalı</string>
  <string name="pref_camera2_zsl_entry_app_zsl">Yazılımsal ZSL</string>
  <string name="pref_camera2_zsl_entry_hal_zsl">Donanımsal ZSL</string>
  <!-- QCFA Title -->
  <!-- QCFA choices -->
  <string name="pref_camera2_switch_camera_title">Kamerayı kullanıcıya göre değiştir</string>
  <string name="pref_camera2_initial_camera_entry_bayer">Bayer</string>
  <string name="pref_camera2_initial_camera_entry_mono">Mono</string>
  <string name="pref_camera2_initial_camera_entry_front">Ön</string>
</resources>