blob: c5e6ff7882911c1462e66e6c1e0f6276a9cd0efb (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="photoeditor_name" msgid="4738587346771969697">"Studio ya Picha"</string>
<string name="loading_failure" msgid="5990741970574295950">"Picha haiwezi kkupakizwa"</string>
<string name="saving_failure" msgid="8596600582621364077">"Picha haiwezi kuhifadhiwa"</string>
<string name="photo_saved" msgid="3494363661299484657">"Picha imehifadhiwa kwenye albamu <xliff:g id="ALBUM_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="edited_photo_bucket_name" msgid="3777746536831799890">"Imehaririwa"</string>
<string name="save_photo" msgid="3125109368779997862">"Hifadhi picha zilizohaririwa"</string>
<string name="yes" msgid="5402582493291792293">"Ndio"</string>
<string name="no" msgid="5595408018304861875">"Hakuna"</string>
<string name="save" msgid="8933983016766252129">"Hifadhi"</string>
<string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"Weka kiotomatiki"</string>
<string name="crop" msgid="7598378507763334041">"Kata"</string>
<string name="crossprocess" msgid="4173724489001742342">"Mchakato wa kati"</string>
<string name="documentary" msgid="50396326708699797">"Ya hali halisi"</string>
<string name="doodle" msgid="1686409894518940990">"Doodle"</string>
<string name="duotone" msgid="8145893940788467106">"Duo-toni"</string>
<string name="filllight" msgid="2644989991700022526">"Jaza Mwangaza"</string>
<string name="fisheye" msgid="6037488646928998921">"Fisheye"</string>
<string name="flip" msgid="2357692401826287480">"Flipu"</string>
<string name="grain" msgid="7487585304579789098">"Nafaka ya Filamu"</string>
<string name="grayscale" msgid="7641563843060945228">"B & W"</string>
<string name="highlight" msgid="3902653944386623972">"Angazisho"</string>
<string name="lomoish" msgid="1270032154357186736">"Lomo"</string>
<string name="negative" msgid="1985508917342811252">"Negativu"</string>
<string name="posterize" msgid="4139212359561383385">"Weka kwenye bango"</string>
<string name="redeye" msgid="4958448806369928239">"Jicho Jekundu"</string>
<string name="rotate" msgid="6607597269792373083">"Zungusha"</string>
<string name="saturation" msgid="8621322012271169931">"Yenye maji"</string>
<string name="sepia" msgid="7978093531824705601">"Rangi ya Ngisi"</string>
<string name="shadow" msgid="8235188588101973090">"Vivuli"</string>
<string name="sharpen" msgid="8449662378104403230">"Punguza"</string>
<string name="straighten" msgid="5217801513491493491">"Tiririsha"</string>
<string name="temperature" msgid="1607987938521534517">"Joto"</string>
<string name="tint" msgid="154435943863418434">"Tinti"</string>
<string name="vignette" msgid="7648125924662648282">"Vignette"</string>
<string name="crop_tooltip" msgid="8794037869706891710">"Kokota viweka alama ili kupuna picha"</string>
<string name="doodle_tooltip" msgid="2902117272374362915">"Chora kwenye picha ku doodle"</string>
<string name="flip_tooltip" msgid="2700943256714731737">"Kokota picha ili kuiflipu"</string>
<string name="redeye_tooltip" msgid="9112774042113471358">"Gonja ili kuondoa macho mekundu"</string>
<string name="rotate_tooltip" msgid="7008602969130734229">"kokota picha ili kuizungusha"</string>
<string name="straighten_tooltip" msgid="4846317027139212339">"Kokota picha ili kuizungusha"</string>
</resources>
|
