path: root/res/values-sv/qcomstrings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
    Copyright (c) 2012-2014, 2016, The Linux Foundation. All rights reserved.

    Not a Contribution.

    Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
    Copyright (C) 2017 The LineageOS Project

    Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
    you may not use this file except in compliance with the License.
    You may obtain a copy of the License at

    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
    See the License for the specific language governing permissions and
    limitations under the License.
-->
<resources>
    <string name="pref_camera_powermode_entry_lp">Låg energi</string>
    <string name="pref_camera_autoexposure_title">Automatisk exponering</string>
    <string name="pref_camera_autoexposure_entry_frameaverage">Bildgenomsnitt</string>
    <string name="pref_camera_autoexposure_entry_centerweighted">Mittvägd</string>
    <string name="pref_camera_autoexposure_entry_spotmetering">Punktmätning</string>
    <string name="pref_camera_videoencoder_title">Videokodek</string>
    <string name="pref_camera_videoencoder_dialogtitle">Videokodek</string>
    <string name="pref_camera_audioencoder_title">Ljudkodek</string>
    <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_title">Hudfärgsförstärkning</string>
    <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_enable">Aktivera</string>
    <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_disable">Avaktivera</string>
    <string name="pref_camera_zsl_title">Ingen slutarfördröjning</string>
    <string name="pref_camera_selectablezoneaf_title">Autofokusområde</string>
    <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_auto">Auto</string>
    <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_spotmetering">Punktmätning</string>
    <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_centerweighted">Mittvägd</string>
    <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_frameaverage">Bildgenomsnitt</string>
    <string name="pref_camera_advanced_features_title">Avancerade funktioner</string>
    <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_none">Ingen</string>
    <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_multi_touch_focus">Flertrycksfokus</string>
    <string name="pref_camera_manual_exp_title">Manuell exponering</string>
    <string name="pref_camera_manual_exp_entry_ISO_priority">Prioritera ISO</string>
    <string name="pref_camera_manual_exp_entry_exptime_priority">Prioritera exponeringstid</string>
    <string name="pref_camera_manual_exp_entry_user_setting">Användarinställning</string>
    <string name="pref_camera_manual_exp_entry_off">Av</string>
    <string name="pref_camera_manual_wb_title">Manuell vitbalans</string>
    <string name="pref_camera_manual_wb_entry_color_temperature">Färgtemperatur</string>
    <string name="pref_camera_manual_wb_entry_rbgb_gains">RBGB förstärkning</string>
    <string name="pref_camera_manual_wb_entry_off">Av</string>
    <string name="pref_camera_manual_focus_title">Manuell fokus</string>
    <string name="pref_camera_manual_focus_entry_scale_mode">Skalningsläge</string>
    <string name="pref_camera_manual_focus_entry_diopter_mode">Dioptri läge</string>
    <string name="pref_camera_manual_focus_entry_off">Av</string>
    <string name="pref_camera_instant_capture_entry_aggressive_aec" translatable="true">Aggressiv AEC</string>
    <string name="pref_camera_instant_capture_entry_fast_aec" translatable="true">Snabb AEC</string>
    <string name="pref_camera_instant_capture_entry_disable" translatable="true">Avaktivera</string>
    <string name="pref_camera_zsl_entry_off">Av</string>
    <string name="pref_camera_zsl_entry_on">På</string>
    <string name="hdr_enable_message">HDR är aktiverad, bara det automatiska scenläget stöds</string>
    <string name="scene_enable_message">HDR stöds endast i automatisk scendetektion</string>
    <string name="pref_camera_video_hdr_entry_off">Av</string>
    <string name="pref_camera_video_hdr_entry_on">På</string>
    <string name="pref_camera_cds_entry_off">Av</string>
    <string name="pref_camera_cds_entry_on">På</string>
    <string name="pref_camera_cds_entry_auto">Auto</string>
    <string name="pref_camera_video_cds_entry_off">Av</string>
    <string name="pref_camera_video_cds_entry_on">På</string>
    <string name="pref_camera_video_cds_entry_auto">Auto</string>
    <string name="pref_camera_tnr_entry_disable">Avaktivera</string>
    <string name="pref_camera_tnr_entry_enable">Aktivera</string>
    <string name="pref_camera_video_tnr_entry_disable">Avaktivera</string>
    <string name="pref_camera_video_tnr_entry_enable">Aktivera</string>
    <string name="pref_camera_video_hdr_title">Video HDR</string>
    <string name="pref_camera_cds_title">CDS-läge</string>
    <string name="pref_camera_video_cds_title">CDS-videoläge</string>
    <string name="pref_camera_tnr_title">TNR-läge</string>
    <string name="pref_camera_video_tnr_title">TNR-videoläge</string>
    <string name="pref_camera_facedetection_title">Ansiktsigenkänning</string>
    <string name="pref_camera_facedetection_entry_off">Av</string>
    <string name="pref_camera_facedetection_entry_on">På</string>
    <string name="pref_selfie_flash_title">Selfie blixt</string>
    <string name="pref_selfie_flash_entry_off">Av</string>
    <string name="pref_selfie_flash_entry_on">På</string>
    <string name="pref_camera_redeyereduction_title">Röda ögon-reduktion</string>
    <string name="pref_camera_redeyereduction_entry_enable">Aktivera</string>
    <string name="pref_camera_redeyereduction_entry_disable">Avaktivera</string>
    <string name="pref_camera_selfiemirror_title" translatable="true">Selfie spegel</string>
    <string name="pref_camera_selfiemirror_entry_enable">Aktivera</string>
    <string name="pref_camera_selfiemirror_entry_disable">Avaktivera</string>
    <string name="pref_camera_shuttersound_title" translatable="true">Slutarljud</string>
    <string name="pref_camera_shuttersound_entry_enable">Aktiverad</string>
    <string name="pref_camera_shuttersound_entry_disable">Avaktiverad</string>
    <string name="error_app_unsupported_hfr_selection">Höghastighetsinspelning stöds inte när du använder stabilisering/intervallinspelning/HDR.</string>
    <string name="error_app_unsupported_hfr">Slow motion-läget stöds inte för den valda videostorleken. Välj en lägre videostorlek</string>
    <string name="error_app_unsupported_dis">Stabilisering stöds inte för den valda videostorleken. Välj en lägre videostorlek</string>
    <string name="error_app_unsupported_hsr">Höghastighetsläge stöds inte för den valda videostorleken. Välj en lägre videostorlek</string>
    <string name="error_app_unsupported_hfr_codec">Bara H264 videokodning stöds när HFR är på</string>
    <string name="error_app_unsupported">Videoupplösningen fungerar inte med denna kodek</string>
    <string name="error_app_unsupported_profile">Videoprofil stöds inte</string>
    <string name="error_app_unsupported_raw">RAW bildformat stöds inte i läget ingen slutarfördröjning. Välj JPEG</string>
    <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_ae_bracket">Automatisk exponeringsvariation</string>
    <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_title">Automatisk exponeringsvariation</string>
    <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_on">På</string>
    <string name="pref_camera_hfr_title">Inspelning med hög framerate</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_off">Av</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_2x">Slow Motion 60 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_3x">Slow Motion 90 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_4x">Slow Motion 120 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_8x">Slow Motion 240 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_60">Höghastighet 60 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_90">Höghastighet 90 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_120">Höghastighet 120 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_240">Höghastighet 240 FPS</string>
    <string name="pref_camera_noise_reduction_title">Brusreducering</string>
    <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_off">Av</string>
    <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_fast">Snabb</string>
    <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_high_quality">Hög kvalitet</string>
    <string name="pref_camera_see_more_entry_off">Av</string>
    <string name="pref_camera_see_more_entry_on">På</string>
    <string name="pref_camera_denoise_title">Brusreducering</string>
    <string name="pref_camera_denoise_entry_off">Av</string>
    <string name="pref_camera_denoise_entry_on">På</string>
    <string name="pref_camera_iso_title">ISO</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_auto">Auto</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_isodeblur">Auto (HJR)</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso100">ISO100</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso200">ISO200</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso400">ISO400</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso800">ISO800</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso1600">ISO1600</string>
    <string name="pref_camera_antibanding_title">Antibandning</string>
    <string name="pref_camera_antibanding_entry_0">Av</string>
    <string name="pref_camera_antibanding_entry_1">50 Hz (Europa)</string>
    <string name="pref_camera_antibanding_entry_2">60 Hz (USA)</string>
    <string name="pref_camera_antibanding_entry_3">Auto</string>
    <string name="pref_camera_filter_mode_entry_on">På</string>
    <string name="pref_camera_filter_mode_entry_off">Av</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_title">Färgeffekt</string>
    <string name="pref_camera_filter_mode_title">Färgeffekt</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none">Ingen</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono">Mono</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia">Sepia</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative">Negativ</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize">Solarisera</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize">Affischiera</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua">Vatten</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_emboss">Relief</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sketch">Teckning</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_neon">Neon</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel">Pastell</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic">Mosaik</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint">Röd toning</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint">Blå toning</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint">Grön toning</string>
    <string name="pref_camera_touchafaec_entry_off">Av</string>
    <string name="pref_camera_touchafaec_entry_on">På</string>
    <string name="pref_camera_dis_title">Stabilisering</string>
    <string name="pref_camera_dis_entry_off">Av</string>
    <string name="pref_camera_dis_entry_on">På</string>
    <string name="pref_camera_facerc_title">Ansiktsigenkänning</string>
    <string name="pref_camera_facerc_entry_off">Av</string>
    <string name="pref_camera_facerc_entry_on">På</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level0">Nivå 0</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level1">Nivå 1</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level2">Nivå 2 (Standard)</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level3">Nivå 3</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level4">Nivå 4</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level5">Nivå 5</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level6">Nivå 6</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level0">Nivå 0</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level1">Nivå 1</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level2">Nivå 2</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level3">Nivå 3</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level4">Nivå 4</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level5">Nivå 5 (Standard)</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level6">Nivå 6</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level7">Nivå 7</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level8">Nivå 8</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level9">Nivå 9</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level10">Nivå 10</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level0">Nivå 0</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level1">Nivå 1</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level2">Nivå 2</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level3">Nivå 3</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level4">Nivå 4</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level5">Nivå 5 (Standard)</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level6">Nivå 6</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level7">Nivå 7</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level8">Nivå 8</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level9">Nivå 9</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level10">Nivå 10</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_title">Skärpa</string>
    <string name="pref_camera_contrast_title">Kontrast</string>
    <string name="pref_camera_saturation_title">Mättnad</string>
    <string name="pref_camera_picture_format_title">Bildformat</string>
    <string name="pref_camera_jpegquality_title">Bildkvalitet</string>
    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_0">Låg</string>
    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_1">Standard</string>
    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_2">Hög</string>
    <string name="pref_camera_histogram_title">Histogram</string>
    <string name="pref_camera_histogram_entry_enable">Aktivera</string>
    <string name="pref_camera_histogram_entry_disable">Avaktivera</string>
    <string name="pref_camera_scenedetect_title">Automatisk scendetektion</string>
    <string name="pref_camera_scenedetect_entry_off">Av</string>
    <string name="pref_camera_scenedetect_entry_on">På</string>
    <string name="pref_camera_longshot_title">Kontinuerlig bildtagning</string>
    <string name="msg_cancel_longshot_for_limited_memory">Minnet håller på att ta slut, avbryter kontinuerlig bildtagning</string>
    <string name="flash_aebracket_message">Blixt stöds inte i AE-Bracketingläge</string>
    <string name="pref_camera_auto_hdr_title">Auto HDR</string>
    <string name="pref_camera_auto_hdr_entry_enable">Aktivera</string>
    <string name="pref_camera_auto_hdr_entry_disable">Avaktivera</string>
    <string name="on_switch_save_path_to_sdcard">Det finns inte tillräckligt internt lagringsutrymme, bytte lagringsplats till SD-kort</string>
    <string name="pref_camera_hdr_mode_title">HDR-läge</string>
    <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_sensor">Sensor HDR</string>
    <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_multi_frame">Flerbilds-HDR</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_title">Videorotation</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_label">VIDEO ROTATION</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_entry_0">0 grader</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_entry_90">90 grader</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_entry_180">180 grader</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_entry_270">270 grader</string>
    <string name="map_activity_not_found_err">Det finns ingen kartapp installerad för att visa platsen</string>
    <string name="longshot_enable_message">Avancerade funktioner stöds inte vid kontinuerlig bildtagning</string>
    <string name="advance_feature_enable_msg">Kontinuerlig bildtagning stöds inte när avancerade funktioner är aktiverade</string>
    <string name="camera_gesture_title">Starta kamera</string>
    <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_on">På</string>
    <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_off">Av</string>
    <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_low">Låg</string>
    <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_mid">Medium</string>
    <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_high">Hög</string>
    <string name="pref_camera_tsmakeup_custom">Anpassad</string>
    <string name="text_tsmakeup_alert_title">Varning</string>
    <string name="text_tsmakeup_alert_continue">Fortsätt</string>
    <string name="text_tsmakeup_alert_quit">Avbryt</string>
    <string name="all_in_focus">Allt i fokus</string>
    <string name="refocus_toast">För att återfokusera senaste bilden, klicka här</string>
    <string name="help_menu_ok">OK</string>
    <string name="help_menu_scene_mode_2">Scenläge</string>
    <string name="help_menu_color_filter_2">filter</string>
    <string name="help_menu_color_filter_3">till</string>
    <string name="help_menu_color_filter_4">förbättra bilder</string>
    <string name="help_menu_beautify_1">Förbättra porträtt</string>
    <string name="help_menu_switcher_1">Byt till</string>
    <string name="help_menu_switcher_2">mellan</string>
    <string name="pref_camera2_camera2_title">Camera2-läge</string>
    <string name="pref_camera2_camera2_entry_enable">Aktivera</string>
    <string name="pref_camera2_camera2_entry_disable">Avaktivera</string>
    <string name="pref_camera2_mono_only_title">Endast mono</string>
    <string name="pref_camera2_mono_only_entry_on">På</string>
    <string name="pref_camera2_mono_only_entry_off">Av</string>
    <string name="pref_camera2_mono_preview_entry_on">På</string>
    <string name="pref_camera2_mono_preview_entry_off">Av</string>
    <string name="pref_camera2_clearsight_entry_on">På</string>
    <string name="pref_camera2_clearsight_entry_off">Av</string>
    <string name="pref_camera2_mpo_title">MPO-format</string>
    <string name="pref_camera2_mpo_entry_on">På</string>
    <string name="pref_camera2_mpo_entry_off">Av</string>
    <string name="pref_camera2_makeup_entry_on">På</string>
    <string name="pref_camera2_makeup_entry_off">Av</string>
    <string name="pref_camera2_noise_reduction_title">Brusreducering</string>
    <string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_off">Av</string>
    <string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_fast">Snabb</string>
    <string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_high_quality">Hög kvalite</string>
    <string name="pref_camera2_videosnap_entry_enable">Aktivera</string>
    <string name="pref_camera2_videosnap_entry_disable">Avaktivera</string>
    <string name="pref_camera2_trackingfocus_entry_on">På</string>
    <string name="pref_camera2_trackingfocus_entry_off">Av</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_bestpicture">Bästa bild</string>
    <string name="bestpicture_done">KLAR</string>
    <string name="bestpicture_at_least_one_picture">Minst en bild måste väljas.</string>
    <string name="pref_camera2_shutter_sound_entry_on">På</string>
    <string name="pref_camera2_shutter_sound_entry_off">Av</string>
    <string name="pref_camera2_shutter_sound_title">Slutarljud</string>
    <string name="pref_camera2_initial_camera_entry_mono">Mono</string>
</resources>