blob: 4d40a6181cae64252ef52fd02c7927ea1e850631 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2013-2015 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- common aspect ratios -->
<!-- aspect ratio greater than 16:9, so "widescreen" or "cinematic" -->
<string name="pref_camera_aspectratio_wide">Широки</string>
<!-- format for entries in the picture size menu. Parameter one is aspect ratio
parameter two is size in megapixels, e.g. "(4:3) 12.1 megapixels"
NOTE: for Chinese (zh) and Korean (ko) the pixel number (parameter two)
will be multiplied by 100 as those languages want to count by ten thousands -->
<string name="pref_camera_megapixel_format">(%1$s) %2$1.1f мегапиксела</string>
<!-- Settings screen, scene mode -->
<string name="pref_camera_scenemode_entry_antimotionblur">Смањење замагљености услед покрета</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_aqua">Вода</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_ar">Проширена реалност</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_asd">Најбољи снимак</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_baby">Беба</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_backgroundblur">Замагљење позадине</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_backlight">Позадинско осветљење</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_backlightportrait">Портрет са позадинским осветљењем</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_barcode">Бар-код</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_beach">Плажа</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_beauty">Лепота</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight">Свеће</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_cine">Биоскоп</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_closeup">Крупни план</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_dark">Тамно</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_dish">Јело</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_duskdawn">Сумрак</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_document">Документ</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_fallcolor">Јесење боје</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks">Ватромет</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_flowers">Цвеће</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_handheldtwilight">HHT</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_highsensitivity">Велика осетљивост</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_indoor">У затвореном простору</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_landscape">Пејзаж</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_mix_illuminant">Комбиновано осветљење</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_mood">Расположење</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_nightportrait">Ноћни портрет</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_nightindoor">У затвореном простору ноћу</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_oldfilm">Стари филм</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_pet">Кућни љубимац</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_portrait">Портрет</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_snow">Снег</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_softskin">Нежна кожа</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_sports">Спорт</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_spotlight">Рефлектор</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto">Стабилни снимак</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_supernight">Тамна ноћ</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_sweepstitch">Панорама</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_text">Текст</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_theatre">Позориште</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_whiteboard">Бела табла</string>
<!-- Settings screen, focus mode -->
<string name="pref_camera_focusmode_entry_continuous">Непрекидни</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_mw_continuous">Непрекидни (MW)</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_extended">Проширени</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_facedetect">Препознавање лица</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_facepriority">Фокус на лицу</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_fixed">Фиксирани</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_normal">Нормални</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_portrait">Портрет</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_hyperfocal">Хиперфокални</string>
<!-- Color effects -->
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_washed">Испрано</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_vintage_warm">Старински (топло)</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_vintage_cold">Старински (хладно)</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_point_blue">Плава тачка</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_point_green">Зелена тачка</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_point_red_yellow">Црвено-жута тачка</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_cartoonize">Цртани филм</string>
<!-- Red eye flash mode title -->
<string name="pref_camera_flashmode_entry_redeye">Црвене очи</string>
<string name="pref_camera_flashmode_label_redeye">ЦРВЕНЕ ОЧИ</string>
<!-- Power shutter -->
<string name="pref_camera_power_shutter_title">Дугме за напајање</string>
<!-- Max brightness -->
<string name="pref_camera_max_brightness_title">Максимално осветљење екрана</string>
<!-- Touch focus duration -->
<string name="pref_camera_focustime_title">Трајање фокуса додиром</string>
<string name="pref_camera_focustime_entry_0">0 секунди</string>
<string name="pref_camera_focustime_entry_3">3 секунде</string>
<string name="pref_camera_focustime_entry_5">5 секунди</string>
<string name="pref_camera_focustime_entry_10">10 секунди</string>
<string name="pref_camera_focustime_entry_infinite">Неограничено</string>
<!-- Shutter speed -->
<string name="pref_camera_shutter_speed_title">Брзина затварача</string>
<string name="auto_hdr_enabled">Аутоматски HDR је омогућен.</string>
<!-- Advanced options -->
<string name="developer_menu_enabled">Омогућили сте напредне опције камере.</string>
<string name="developer_menu_disabled">Онемогућили сте напредне опције камере.</string>
</resources>
|
