blob: 951e7c331bf5e8f072ad619bc34c8616daeb97a5 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (c) 2012-2014, 2016, The Linux Foundation. All rights reserved.
Not a Contribution.
Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Copyright (C) 2017 The LineageOS Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="pref_camera_powermode_title">Profili i energjisë</string>
<string name="pref_camera_powermode_entry_lp">Energji e ulët</string>
<string name="pref_camera_powermode_entry_np">Energji normale</string>
<string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_enable">Aktivizo</string>
<string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_disable">Çaktivizo</string>
<string name="pref_camera_manual_exp_entry_off">Inaktiv</string>
<string name="pref_camera_manual_wb_entry_off">Inaktiv</string>
<string name="pref_camera_manual_focus_entry_off">Inaktiv</string>
<string name="pref_camera_instant_capture_title" translatable="true">Shkrepje e menjëhershme</string>
<string name="pref_camera_instant_capture_entry_aggressive_aec" translatable="true">AEC agresiv</string>
<string name="pref_camera_instant_capture_entry_fast_aec" translatable="true">AEC e shpejtë</string>
<string name="pref_camera_instant_capture_entry_disable" translatable="true">Çaktivizo</string>
<string name="pref_camera_zsl_entry_off">Inaktiv</string>
<string name="pref_camera_zsl_entry_on">Aktiv</string>
<string name="hdr_enable_message">HDR u aktivizua. Vetëm profili i peizazhit Auto është i pranueshëm</string>
<string name="scene_enable_message">HDR nuk është i pranueshëm në asnjë profil skene përveç atij Auto</string>
<string name="pref_camera_video_hdr_entry_off">Inaktiv</string>
<string name="pref_camera_video_hdr_entry_on">Aktiv</string>
<string name="pref_camera_cds_entry_off">Inaktiv</string>
<string name="pref_camera_cds_entry_on">Aktiv</string>
<string name="pref_camera_video_cds_entry_off">Inaktiv</string>
<string name="pref_camera_video_cds_entry_on">Aktiv</string>
<string name="pref_camera_tnr_entry_disable">Çaktivizo</string>
<string name="pref_camera_tnr_entry_enable">Aktivizo</string>
<string name="pref_camera_video_tnr_entry_disable">Çaktivizo</string>
<string name="pref_camera_video_tnr_entry_enable">Aktivizo</string>
<string name="pref_camera_video_hdr_title">Video HDR</string>
<string name="pref_camera_facedetection_title">Dallimi i fytyrës</string>
<string name="pref_camera_facedetection_entry_off">Inaktiv</string>
<string name="pref_camera_facedetection_entry_on">E aktivizuar</string>
<string name="pref_selfie_flash_entry_off">Inaktiv</string>
<string name="pref_selfie_flash_entry_on">E aktivizuar</string>
<string name="pref_camera_redeyereduction_entry_enable">Aktivizo</string>
<string name="pref_camera_redeyereduction_entry_disable">Çaktivizo</string>
<string name="pref_camera_selfiemirror_title" translatable="true">Pasqyra selfie</string>
<string name="pref_camera_selfiemirror_entry_enable">Aktivizo</string>
<string name="pref_camera_selfiemirror_entry_disable">Çaktivizo</string>
<string name="pref_camera_shuttersound_title" translatable="true">Tingulli i shkrepjes</string>
<string name="pref_camera_shuttersound_entry_enable">E aktivizuar</string>
<string name="pref_camera_shuttersound_entry_disable">E çaktivizuar</string>
<string name="error_app_unsupported_hsr">Profili i shpejtësisë së lartë nuk është i disponueshëm për madhësinë e zgjedhur të videos. Zgjidhni një madhësi videoje më të vogël</string>
<string name="error_app_unsupported_profile">Profil video i papranueshëm</string>
<string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_on">Aktiv</string>
<string name="err_app_unsupport_ae_bracket_code">Grupimi AE është ende i papranueshëm</string>
<string name="snapshot_lower_than_video">Madhësia e videos së çastit është më e vogel se madhësia e videos. Zgjidhni një rezolucion më të lartë ose të barabartë me madhësinë e videos aktuale.</string>
<string name="snapshotsize_low_powermode">Ndryshimi i madhësisë së fotos nuk është i pranueshëm në profilin Energji e Ulët. Zgjidhni profilin Energji Normale për të lejuar ndryshimin e madhësisë së fotos.</string>
<string name="snapshot_qcif_and_d1">Vetëm video e çastit me madhësi videoje është e pranueshme për këtë rezolucion.</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_off">Inaktiv</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_60">Shpejtësi e lartë 60 FPS</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_90">Shpejtësi e lartë 90 FPS</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_120">Shpejtësi e lartë 120 FPS</string>
<string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_240">Shpejtësi e lartë 240 FPS</string>
<string name="pref_camera_noise_reduction_title">Reduktimi i zhurmave</string>
<string name="pref_camera_noise_reduction_entry_off">Inaktiv</string>
<string name="pref_camera_noise_reduction_entry_fast">I shpejtë</string>
<string name="pref_camera_noise_reduction_entry_high_quality">Me cilësi të lartë</string>
<string name="pref_camera_see_more_entry_off">Inaktiv</string>
<string name="pref_camera_see_more_entry_on">Aktiv</string>
<string name="pref_camera_denoise_title">Reduktimi i zhurmave</string>
<string name="pref_camera_denoise_entry_off">Inaktiv</string>
<string name="pref_camera_denoise_entry_on">Aktiv</string>
<string name="pref_camera_iso_title">ISO</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_auto">Auto</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_isodeblur">Auto (HJR)</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso100">ISO100</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso200">ISO200</string>
<string name="pref_camera_iso_entry_iso1600">ISO1600</string>
<string name="pref_camera_antibanding_title">Antibanding</string>
<string name="pref_camera_antibanding_entry_0">Inaktiv</string>
<string name="pref_camera_antibanding_entry_1">50 Hz (Evropë)</string>
<string name="pref_camera_antibanding_entry_2">60 Hz (SHBA)</string>
<string name="pref_camera_filter_mode_entry_on">Aktiv</string>
<string name="pref_camera_filter_mode_entry_off">Inaktiv</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_title">Efekti i ngjyrave</string>
<string name="pref_camera_filter_mode_title">Efekti i ngjyrave</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_none">Asnjë</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono">Mono</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia">Sepia</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative">Negativ</string>
<string name="pref_camera_touchafaec_entry_off">Inaktiv</string>
<string name="pref_camera_touchafaec_entry_on">Aktiv</string>
<string name="pref_camera_dis_entry_off">Inaktiv</string>
<string name="pref_camera_dis_entry_on">Aktiv</string>
<string name="pref_camera_facerc_entry_off">Inaktiv</string>
<string name="pref_camera_facerc_entry_on">Aktiv</string>
<string name="pref_camera_contrast_title">Kontrasti</string>
<string name="pref_camera_saturation_title">Saturimi</string>
<string name="pref_camera_picture_format_title">Formati i fotos</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_title">Cilësia e fotos</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_0">E ulët</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_1">Standart</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_2">E lartë</string>
<string name="pref_camera_histogram_title">Histogram</string>
<string name="pref_camera_histogram_entry_enable">Aktivizo</string>
<string name="pref_camera_histogram_entry_disable">Çaktivizo</string>
<string name="pref_camera_scenedetect_title">Përcaktimi automatik i peizazhit</string>
<string name="pref_camera_scenedetect_entry_off">Inaktiv</string>
<string name="pref_camera_scenedetect_entry_on">Aktiv</string>
<string name="time_lapse_error">Madhësi videoje e pavlefshme për regjistrim \'time-lapse\'.</string>
<string name="msg_cancel_longshot_for_limited_memory">Memoria po mbaron. Për këtë arsye profili i fotove të vazhdueshme do të çaktivizohet</string>
<string name="pref_camera_auto_hdr_entry_enable">Aktivizo</string>
<string name="pref_camera_auto_hdr_entry_disable">Çaktivizo</string>
<string name="pref_camera_video_rotation_title">Rrotullimi i videos</string>
<string name="pref_camera_video_rotation_label">RROTULLIMI I VIDEOS</string>
<string name="pref_camera_video_rotation_entry_0">0 gradë</string>
<string name="pref_camera_video_rotation_entry_90">90 gradë</string>
<string name="pref_camera_video_rotation_entry_180">180 gradë</string>
<string name="pref_camera_video_rotation_entry_270">270 gradë</string>
<string name="camera_gesture_title">Hap kamerën</string>
<string name="pref_camera_tsmakeup_title">Zbukurimi</string>
<string name="pref_camera_tsmakeup_entry_on">Aktiv</string>
<string name="pref_camera_tsmakeup_entry_off">Inaktiv</string>
<string name="pref_camera_tsmakeup_entry_low">I ulët</string>
<string name="pref_camera_tsmakeup_entry_mid">Mesatar</string>
<string name="pref_camera_tsmakeup_entry_high">I lartë</string>
<string name="pref_camera_tsmakeup_custom">I personalizuar</string>
<string name="pref_camera_tsmakeup_level_whiten">Zbardh</string>
<string name="pref_camera_tsmakeup_level_clean">Zbut</string>
<string name="text_tsmakeup_alert_title">Kujdes</string>
<string name="text_tsmakeup_alert_msg">Dallimi i fytyrës duhet të jetë aktivizuar nëse do të përdorësh funksionin e zbukurimit. Dëshiron të vazhdosh?</string>
<string name="text_tsmakeup_alert_continue">Vazhdo</string>
<string name="text_tsmakeup_alert_quit">Anullo</string>
<string name="text_tsmakeup_beautify_toast">Zbukuro</string>
<string name="refocus_prompt_message">Me UbiFocus, kamera do të bëjë 5 foto sa herë të shtypni butonin e shkrepjes. Këto 5 foto do të bashkohen në 1 foto të vetme ku çdo gjë do jetë në fokus. Ju mund të rifokusoni pasi të jetë bërë fotoja.</string>
<string name="camera_thermal_shutdown">Telefoni është i tejnxehur. Kamera do mbyllet.</string>
<string name="camera_server_died">Serveri i medias u fik. Kamera do mbyllet.</string>
<string name="camera_unknown_error">Gabim i panjohur, kamera po mbyllet.</string>
<string name="mute_button_desc">Butoni për të hequr zërin</string>
<string name="help_menu_ok">OK</string>
<string name="help_menu_scene_mode_1">Zgjidh një</string>
<string name="help_menu_scene_mode_2">profil Peizazhi</string>
<string name="help_menu_scene_mode_3">për foto më të mira</string>
<string name="help_menu_color_filter_1">Apliko filtra</string>
<string name="help_menu_color_filter_2">ngjyrash</string>
<string name="help_menu_color_filter_3">për të</string>
<string name="help_menu_color_filter_4">përmirësuar fotot</string>
<string name="help_menu_beautify_1">Përmirëso portretet</string>
<string name="help_menu_beautify_2">me</string>
<string name="help_menu_beautify_3">funksionin Zbukuro</string>
<string name="help_menu_switcher_1">Zgjidh</string>
<string name="help_menu_switcher_2">midis</string>
<string name="help_menu_switcher_3">kamerës, videos dhe panoramës</string>
<string name="pref_camera2_camera2_title">Profili Camera2</string>
<string name="pref_camera2_camera2_entry_enable">Aktivizo</string>
<string name="pref_camera2_camera2_entry_disable">Çaktivizo</string>
<string name="pref_camera2_mono_only_title">Vetëm mono</string>
<string name="pref_camera2_mono_only_entry_on">Aktive</string>
<string name="pref_camera2_mono_only_entry_off">Inaktiv</string>
<string name="pref_camera2_mono_preview_title">Shikim paraprak Monokromatik</string>
<string name="pref_camera2_mono_preview_entry_on">Aktiv</string>
<string name="pref_camera2_mono_preview_entry_off">Inaktiv</string>
<string name="pref_camera2_clearsight_entry_on">Aktiv</string>
<string name="pref_camera2_clearsight_entry_off">Inaktiv</string>
<string name="clearsight_capture_success">Kapja ClearSight u krye me sukses</string>
<string name="clearsight_capture_fail">Kapja ClearSight dështoi</string>
<string name="pref_camera2_mpo_title">Formati MPO</string>
<string name="pref_camera2_mpo_entry_on">Aktiv</string>
<string name="pref_camera2_mpo_entry_off">Inaktiv</string>
<string name="pref_camera2_makeup_title">Makijazhi</string>
<string name="pref_camera2_makeup_entry_on">Aktive</string>
<string name="pref_camera2_makeup_entry_off">Inaktiv</string>
<string name="pref_camera2_noise_reduction_title">Reduktimi i zhurmave</string>
<string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_off">Inaktiv</string>
<string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_fast">I shpejtë</string>
<string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_high_quality">Me cilësi të lartë</string>
<string name="pref_camera2_videosnap_title">Madhësia automatike e fotos së çastit</string>
<string name="pref_camera2_videosnap_entry_enable">Aktivizo</string>
<string name="pref_camera2_videosnap_entry_disable">Çaktivizo</string>
<string name="pref_camera2_trackingfocus_title">Ndjekja e fokusit</string>
<string name="pref_camera2_trackingfocus_entry_on">Aktive</string>
<string name="pref_camera2_trackingfocus_entry_off">Inaktiv</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_bestpicture">Fotoja më e mirë</string>
<string name="bestpicture_done">U KRYE</string>
<string name="bestpicture_at_least_one_picture">Duhet zgjedhur të paktën një foto.</string>
<string name="pref_camera2_shutter_sound_entry_on">Aktiv</string>
<string name="pref_camera2_shutter_sound_entry_off">Inaktiv</string>
<string name="pref_camera2_shutter_sound_title">Tingulli i shkrepjes</string>
<string name="pref_camera2_initial_camera_entry_bayer">Filtri Bayer</string>
<string name="pref_camera2_initial_camera_entry_mono">Mono</string>
<string name="pref_camera2_initial_camera_entry_front">Përpara</string>
</resources>
|
