path: root/res/values-sk/qcomstrings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
    Copyright (c) 2012-2014, 2016-2017 The Linux Foundation. All rights reserved.

    Not a Contribution.

    Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
    Copyright (C) 2017-2018 The LineageOS Project

    Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
    you may not use this file except in compliance with the License.
    You may obtain a copy of the License at

    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
    See the License for the specific language governing permissions and
    limitations under the License.
-->
<resources>
    <string name="pref_camera_powermode_title">Režim napájania</string>
    <string name="pref_camera_powermode_entry_lp">Nízka spotreba</string>
    <string name="pref_camera_powermode_entry_np">Normálna spotreba</string>
    <string name="pref_camera_autoexposure_title">Automatická expozícia</string>
    <string name="pref_camera_autoexposure_entry_frameaverage">Priemer rámu</string>
    <string name="pref_camera_autoexposure_entry_centerweighted">Zamerané na stred</string>
    <string name="pref_camera_autoexposure_entry_spotmetering">Bodové meranie</string>
    <string name="pref_camera_videoencoder_title">Kodek videa</string>
    <string name="pref_camera_videoencoder_dialogtitle">Kodek videa</string>
    <string name="pref_camera_audioencoder_title">Kodek zvuku</string>
    <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_title">Vylepšenia tónu pleti</string>
    <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_enable">Zapnúť</string>
    <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_disable">Vypnúť</string>
    <string name="pref_camera_zsl_title">Nulové oneskorenie uzávierky</string>
    <string name="pref_camera_selectablezoneaf_title">Zóna automatického zaostrovania</string>
    <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_auto">Automaticky</string>
    <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_spotmetering">Bodové meranie</string>
    <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_centerweighted">Zamerané na stred</string>
    <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_frameaverage">Priemer rámu</string>
    <string name="pref_camera_advanced_features_title">Rozšírené funkcie</string>
    <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_none">Žiadny</string>
    <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_multi_touch_focus">Multi-dotykové zaostrovanie</string>
    <string name="pref_camera_manual_exp_title">Manuálna expozícia</string>
    <string name="pref_camera_manual_exp_entry_ISO_priority">Priorita ISO</string>
    <string name="pref_camera_manual_exp_entry_exptime_priority">Priorita času expozície</string>
    <string name="pref_camera_manual_exp_entry_user_setting">Nastavenie použivateľa</string>
    <string name="pref_camera_manual_exp_entry_gains_priority">Priorita zvýšenia ISO zariadenia a zjavnej citlivosti na svetlo</string>
    <string name="pref_camera_manual_exp_entry_off">Vypnutá</string>
    <string name="pref_camera_manual_wb_title">Manuálne vyváženie bielej</string>
    <string name="pref_camera_manual_wb_entry_color_temperature">Teplota farieb</string>
    <string name="pref_camera_manual_wb_entry_rbgb_gains">Zisky RBGB</string>
    <string name="pref_camera_manual_wb_entry_off">Vypnuté</string>
    <string name="pref_camera_manual_focus_title">Manuálne zaostrenie</string>
    <string name="pref_camera_manual_focus_entry_scale_mode">Režim mierky</string>
    <string name="pref_camera_manual_focus_entry_diopter_mode">Dioptrický režim</string>
    <string name="pref_camera_manual_focus_entry_off">Vypnuté</string>
    <string name="pref_camera_instant_capture_title">Okamžité snímanie</string>
    <string name="pref_camera_instant_capture_entry_aggressive_aec">Agresívne AEC</string>
    <string name="pref_camera_instant_capture_entry_fast_aec">Rýchle AEC</string>
    <string name="pref_camera_instant_capture_entry_disable">Vypnúť</string>
    <string name="pref_camera_zsl_entry_off">Vypnutá</string>
    <string name="pref_camera_zsl_entry_on">Zapnúť</string>
    <string name="hdr_enable_message">HDR je povolené, podporovaný je iba v Automatickom režime scény</string>
    <string name="scene_enable_message">HDR nie je podporované v režime scény inej ako Automatickej</string>
    <string name="pref_camera_video_hdr_entry_off">Vypnutá</string>
    <string name="pref_camera_video_hdr_entry_on">Zapnúť</string>
    <string name="pref_camera_cds_entry_off">Vypnutá</string>
    <string name="pref_camera_cds_entry_on">Zapnúť</string>
    <string name="pref_camera_cds_entry_auto">Automatický</string>
    <string name="pref_camera_video_cds_entry_off">Vypnutá</string>
    <string name="pref_camera_video_cds_entry_on">Zapnúť</string>
    <string name="pref_camera_video_cds_entry_auto">Automatický</string>
    <string name="pref_camera_tnr_entry_disable">Vypnúť</string>
    <string name="pref_camera_tnr_entry_enable">Zapnúť</string>
    <string name="pref_camera_video_tnr_entry_disable">Vypnúť</string>
    <string name="pref_camera_video_tnr_entry_enable">Zapnúť</string>
    <string name="pref_camera_video_hdr_title">HDR video</string>
    <string name="pref_camera_cds_title">Režim CDS</string>
    <string name="pref_camera_video_cds_title">Režim CDS videa</string>
    <string name="pref_camera_tnr_title">Režim TNR</string>
    <string name="pref_camera_video_tnr_title">Režim TNR videa</string>
    <string name="pref_camera_facedetection_title">Detekcia tvárí</string>
    <string name="pref_camera_facedetection_entry_off">Vypnutá</string>
    <string name="pref_camera_facedetection_entry_on">Zapnúť</string>
    <string name="pref_selfie_flash_title">Selfie blesk</string>
    <string name="pref_selfie_flash_entry_off">Vypnutá</string>
    <string name="pref_selfie_flash_entry_on">Zapnúť</string>
    <string name="pref_camera_redeyereduction_title">Redukcia červených očí</string>
    <string name="pref_camera_redeyereduction_entry_enable">Zapnúť</string>
    <string name="pref_camera_redeyereduction_entry_disable">Vypnúť</string>
    <string name="pref_camera_selfiemirror_title">Selfie zrkadlo</string>
    <string name="pref_camera_selfiemirror_entry_enable">Zapnúť</string>
    <string name="pref_camera_selfiemirror_entry_disable">Vypnúť</string>
    <string name="pref_camera_shuttersound_title">Zvuk uzávierky</string>
    <string name="pref_camera_shuttersound_entry_enable">Zapnúť</string>
    <string name="pref_camera_shuttersound_entry_disable">Vypnúť</string>
    <string name="error_app_unsupported_hfr_selection">Vysoká rýchlosť/pomalý pohyb nie je podporované pre DIS (optická stabilizácia obrazu) a TimeLapse (časozber)</string>
    <string name="error_app_unsupported_hfr">Spomalené video nie je podporované pri vybratom rozlíšení</string>
    <string name="error_app_unsupported_dis">Stabilizácia nie je podporovaná pre zvolenú veľkosť videa. Zvoľte menšiu veľkosť videa</string>
    <string name="error_app_unsupported_hsr">Vysokorýchlostné video nie je podporované pri vybratom rozlíšení</string>
    <string name="error_app_unsupported_hfr_codec">Len H.264 kódovanie videa je podporované pri spomalenom zábere</string>
    <string name="error_app_unsupported">Nepodporované rozlíšenie videa pre tento typ kodeku</string>
    <string name="error_app_unsupported_profile">Nepodporovaný formát videa</string>
    <string name="error_app_unsupported_raw">Obrázky formátu RAW nie sú podporované v režime nulové oneskorenie uzávierky. Zvoľte JPEG</string>
    <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_ae_bracket">Automatický expozičný bracketing</string>
    <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_title">Automatický expozičný bracketing</string>
    <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_on">Zapnúť</string>
    <string name="err_app_unsupport_ae_bracket_code">Automatické posúvanie expozície nie je zatiaľ podporované</string>
    <string name="snapshot_lower_than_video">Rozlíšenie video snímky je menšie ako veľkosť videa. Platí tu obmedzenie na veľkosť obrazu. Vyberte rozlíšenie väčšie alebo rovné aktuálnej veľkosti obrazu.</string>
    <string name="snapshotsize_low_powermode">Zmena veľkosti obrázku nie je podporovaná v režime nízkeho výkonu, momentka videa bude zachytená. Prosím, vyberte režim normálneho výkonu pre zmenu veľkosti obrázku.</string>
    <string name="snapshot_qcif_and_d1">Pre toto rozlíšenie je podporovaná iba momentka videa.</string>
    <string name="pref_camera_hfr_title">Spomalený pohyb</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_off">Vypnuté</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_2x">Spomalené 60 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_3x">Spomalený pohyb 90 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_4x">Spomalený pohyb 120 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_8x">Spomalený pohyb 240 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_16x">Spomalený pohyb 480 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_60">Vysoká rýchlosť 60 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_90">Vysoká rýchlosť 90 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_120">Vysoká rýchlosť 120 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_240">Vysoká rýchlosť 240 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_480">Vysoká rýchlosť 480 FPS</string>
    <string name="pref_camera_noise_reduction_title">Redukcia šumu</string>
    <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_off">Vypnutá</string>
    <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_fast">Rýchlo</string>
    <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_high_quality">Vysoká kvalita</string>
    <string name="pref_camera_see_more_entry_off">Vypnutá</string>
    <string name="pref_camera_see_more_entry_on">Zapnúť</string>
    <string name="pref_camera_denoise_title">Odstránenie šumu</string>
    <string name="pref_camera_denoise_entry_off">Vypnutá</string>
    <string name="pref_camera_denoise_entry_on">Zapnúť</string>
    <string name="pref_camera_iso_title">ISO</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_auto">Automaticky</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_isodeblur">Automatické (HJR)</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso50">ISO 50</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso100">ISO 100</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso125">ISO 125</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso150">ISO 150</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso200">ISO 200</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso250">ISO 250</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso300">ISO 300</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso320">ISO 320</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso350">ISO 350</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso400">ISO 400</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso450">ISO 450</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso500">ISO 500</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso600">ISO 600</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso640">ISO 640</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso700">ISO 700</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso800">ISO 800</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso1000">ISO 1000</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso1200">ISO 1200</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso1250">ISO 1250</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso1500">ISO 1500</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso1600">ISO 1600</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso2000">ISO 2000</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso2500">ISO 2500</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso2700">ISO 2700</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso3200">ISO 3200</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso6400">ISO 6400</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso12800">ISO 12800</string>
    <string name="pref_camera_antibanding_title">Potlačenie blikania obrazu</string>
    <string name="pref_camera_antibanding_entry_0">Automatické</string>
    <string name="pref_camera_antibanding_entry_1">50 Hz (Európa)</string>
    <string name="pref_camera_antibanding_entry_2">60 Hz (USA)</string>
    <string name="pref_camera_filter_mode_entry_on">Zapnúť</string>
    <string name="pref_camera_filter_mode_entry_off">Vypnutá</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_title">Farebný efekt</string>
    <string name="pref_camera_filter_mode_title">Farebný efekt</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none">Žiadny</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono">Čiernobiely</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia">Sépia</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative">Negatív</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize">Solarizácia</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize">Posterizácia</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua">Voda</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_emboss">Reliéf</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sketch">Náčrtok</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_neon">Neón</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel">Pastel</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic">Mozaika</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint">Červený odtieň</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint">Modrý odtieň</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint">Zelený odtieň</string>
    <string name="pref_camera_dis_title">Stabilizácia videa</string>
    <string name="pref_camera_dis_entry_off">Vypnutá</string>
    <string name="pref_camera_dis_entry_on">Zapnúť</string>
    <string name="pref_camera_facerc_title">Rozpoznávanie tvárí</string>
    <string name="pref_camera_facerc_entry_off">Vypnutá</string>
    <string name="pref_camera_facerc_entry_on">Zapnúť</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level0">Úroveň 0</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level1">Úroveň 1</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level2">Úroveň 2 (Predvolené)</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level3">Úroveň 3</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level4">Úroveň 4</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level5">Úroveň 5</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level6">Úroveň 6</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level0">Úroveň 0</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level1">Úroveň 1</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level2">Úroveň 2</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level3">Úroveň 3</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level4">Úroveň 4</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level5">Úroveň 5 (Predvolené)</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level6">Úroveň 6</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level7">Úroveň 7</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level8">Úroveň 8</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level9">Úroveň 9</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level10">Úroveň 10</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level0">Úroveň 0</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level1">Úroveň 1</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level2">Úroveň 2</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level3">Úroveň 3</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level4">Úroveň 4</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level5">Úroveň 5 (Predvolené)</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level6">Úroveň 6</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level7">Úroveň 7</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level8">Úroveň 8</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level9">Úroveň 9</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level10">Úroveň 10</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_title">Ostrosť</string>
    <string name="pref_camera_contrast_title">Kontrast</string>
    <string name="pref_camera_saturation_title">Sýtosť</string>
    <string name="pref_camera_picture_format_title">Formát obrázku</string>
    <string name="pref_camera_jpegquality_title">Kvalita obrázku</string>
    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_0">Nízka</string>
    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_1">Štandardná</string>
    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_2">Vysoká</string>
    <string name="pref_camera_histogram_title">Histogram</string>
    <string name="pref_camera_histogram_entry_enable">Zapnúť</string>
    <string name="pref_camera_histogram_entry_disable">Vypnúť</string>
    <string name="pref_camera_scenedetect_title">Automatická detekcia scény</string>
    <string name="pref_camera_scenedetect_entry_off">Vypnutá</string>
    <string name="pref_camera_scenedetect_entry_on">Zapnúť</string>
    <string name="time_lapse_error">Neplatná veľkosť obrazu časozberného snímania videa.</string>
    <string name="pref_camera_longshot_title">Sekvenčné snímanie</string>
    <string name="msg_cancel_longshot_for_limited_memory">Nedostatok pamäte, sekvenčné snímanie sa ruší</string>
    <string name="flash_aebracket_message">Blesk nie je podporovaný v AE bracketing režime</string>
    <string name="pref_camera_auto_hdr_title">Auto HDR</string>
    <string name="pref_camera_auto_hdr_entry_enable">Zapnúť</string>
    <string name="pref_camera_auto_hdr_entry_disable">Vypnúť</string>
    <string name="on_switch_save_path_to_sdcard">Nedostatok vnútorného ukladacieho priestoru, ukladá sa na kartu SD</string>
    <string name="pref_camera_hdr_mode_title">HDR režim</string>
    <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_sensor">Senzor HDR</string>
    <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_multi_frame">Multisnímkový HDR</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_title">Otočenie videa</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_label">OTÁČANIE VIDEA</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_entry_0">0 stupňov</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_entry_90">90 stupňov</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_entry_180">180 stupňov</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_entry_270">270 stupňov</string>
    <string name="map_activity_not_found_err">Nie je nainštalovaná žiadna mapová aplikácia pre zobrazenie polohy</string>
    <string name="longshot_enable_message">Rozšírené funkcie nie sú podporované v sekvenčnom režime</string>
    <string name="advance_feature_enable_msg">Sekvenčné snímanie nie je podporované, ak sú zapnuté rozšírené funkcie</string>
    <string name="camera_gesture_title">Spustiť fotoaparát</string>
    <string name="pref_camera_tsmakeup_title">Skrášlenie</string>
    <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_on">Zapnúť</string>
    <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_off">Vypnutá</string>
    <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_low">Nízke</string>
    <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_mid">Stredná</string>
    <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_high">Vysoké</string>
    <string name="pref_camera_tsmakeup_custom">Vlastné</string>
    <string name="pref_camera_tsmakeup_level_whiten">Bielenie</string>
    <string name="pref_camera_tsmakeup_level_clean">Zmäkčiť</string>
    <string name="text_tsmakeup_alert_title">Upozornenie</string>
    <string name="text_tsmakeup_alert_msg">Detekcia tváre musia byť povolená ak chcete používať funkciu skrášľovania. Chcete pokračovať?</string>
    <string name="text_tsmakeup_alert_continue">Pokračovať</string>
    <string name="text_tsmakeup_alert_quit">Zrušiť</string>
    <string name="text_tsmakeup_beautify_toast">Skrášlenie</string>
    <string name="all_in_focus">Zaostrené na všetko</string>
    <string name="refocus_toast">Pre znovu zaostrenie poslednej fotky, kliknite sem</string>
    <string name="refocus_prompt_message">S UbiFocus, urobí váš fotoaparát vždy 5 obrázkov, keď stlačíte tlačidlo spúšte. 5 obrázkov sa zlúči do jedného obrázku. Po vytvorení obrázku si môžete si vybrať zaostrenie.</string>
    <string name="camera_thermal_shutdown">Telefón sa prehrial, vypínam fotoaparát.</string>
    <string name="camera_server_died">Media server zomrel, vypínam fotoaparát.</string>
    <string name="camera_unknown_error">Neznáma chyba, vypínam fotoaparát.</string>
    <string name="mute_button_desc">Tlačidlo Mute</string>
    <string name="pref_camera2_camera2_title">Režim Camera2</string>
    <string name="pref_camera2_camera2_entry_enable">Použiť</string>
    <string name="pref_camera2_camera2_entry_disable">Nepoužiť</string>
    <string name="pref_camera2_mono_only_title">Iba Mono</string>
    <string name="pref_camera2_mono_only_entry_on">Zap.</string>
    <string name="pref_camera2_mono_only_entry_off">Vypnutá</string>
    <string name="pref_camera2_mono_preview_title">Náhľad Mono</string>
    <string name="pref_camera2_mono_preview_entry_on">Zapnúť</string>
    <string name="pref_camera2_mono_preview_entry_off">Vypnutá</string>
    <string name="pref_camera2_clearsight_entry_on">Zapnúť</string>
    <string name="pref_camera2_clearsight_entry_off">Vypnutá</string>
    <string name="clearsight_capture_success">ClearSight úspešně zachytené</string>
    <string name="clearsight_capture_fail">ClearSight zachytenie zlyhalo</string>
    <string name="pref_camera2_mpo_title">MPO formát</string>
    <string name="pref_camera2_mpo_entry_on">Zapnúť</string>
    <string name="pref_camera2_mpo_entry_off">Vypnutá</string>
    <string name="pref_camera2_makeup_title">Makeup</string>
    <string name="pref_camera2_makeup_entry_on">Zap.</string>
    <string name="pref_camera2_makeup_entry_off">Vypnutá</string>
    <string name="pref_camera2_noise_reduction_title">Redukcia šumu</string>
    <string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_off">Vypnutá</string>
    <string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_fast">Rychlo</string>
    <string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_high_quality">Vysoká kvalita</string>
    <string name="pref_camera2_videosnap_title">Automatická veľkosť obrázku</string>
    <string name="pref_camera2_videosnap_entry_enable">Použiť</string>
    <string name="pref_camera2_videosnap_entry_disable">Zakázať</string>
    <string name="pref_camera2_trackingfocus_title">Sledovanie zameranie</string>
    <string name="pref_camera2_trackingfocus_entry_on">Zap.</string>
    <string name="pref_camera2_trackingfocus_entry_off">Vypnutá</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_bestpicture">Najlepší obraz</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_sharpshooter">Ostrá fotografia</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_trackingfocus">Sledovanie zameranie</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_panorama">Panoráma</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_promode">Režim Pro</string>
    <string name="bestpicture_done">HOTOVO</string>
    <string name="bestpicture_at_least_one_picture">Aspoň jeden snímok musí byť vybraný.</string>
    <string name="pref_camera2_shutter_sound_entry_on">Zapnúť</string>
    <string name="pref_camera2_shutter_sound_entry_off">Vypnutá</string>
    <string name="pref_camera2_shutter_sound_title">Zvuk uzávierky</string>
    <string name="pref_camera2_timer_entry_off">Vypnutá</string>
    <string name="pref_camera2_timer_entry_2sec">2 sekundy</string>
    <string name="pref_camera2_timer_entry_5sec">5 sekúnd</string>
    <string name="pref_camera2_timer_entry_10sec">10 sekúnd</string>
    <string name="pref_camera2_saveraw_title">Uložiť vo formáte RAW</string>
    <string name="panocapture_direction_is_not_determined">Neustále sa pohybujte jedným smerom.</string>
    <string name="panocapture_intro">Stlačte tlačidlo fotoaparátu pre spustenie.</string>
    <string name="panocapture_direction_is_changed">Smer bol zmenený, zastavovanie panoramatického snímania\u2026</string>
    <string name="makeup_ui_title">Vyberte úroveň skrášľovania.</string>
    <string name="makeup_ui_ok_button">OK</string>
    <string name="perf_camera2_version_info">Informácie o verzii</string>
    <string name="perf_camera2_preferences_category_general">Všeobecné</string>
    <string name="perf_camera2_preferences_category_photo">Fotoaparát</string>
    <string name="perf_camera2_preferences_category_video">Videokamera</string>
    <string name="perf_camera2_preferences_category_system">Systém</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_dual_camera_instructional_content">V režime duálnej kamery budú vaše obrázky jasnejšie. Môžete tiež použiť efekty pozadia úpravou snímok s duálnymi kamerami v galérii.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_ubi_focus_instructional_content">S UbiFocus bude fotoaparát zhotovovať päť fotografií a kombinovať ich do jednej snímky, kde je všetko zaostrené. Po zachytení fotografie môžete vybrať nové zaostrenie.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_opti_zoom_instructional_content">Použite Optizoom pre priblíženie jasného záberu. Priblížiť môžete pred alebo po zhotovení snímky.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_sports_instructional_content">Režim Šport vám pomáha robiť lepšie športové alebo akčné snímky.\n\nVylepšuje vaše fotografie, ale nemá vplyv na nahrávanie videa.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_hdr_instructional_content">Ak ste v zmiešaných svetelných podmienkach, napr. slabé svetlo a scény s protisvetlom, vyberte \"HDR\" pre najlepšie možné fotografie.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_best_photo_instructional_content">Umožňuje vám urobiť 10 fotografií a môžete si vybrať tú najlepšiu.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_chroma_flash_instructional_content">S funkciou ChromaFlash bude osvetlenie u fotografií s použitím blesku optimalizované pre všetky osoby a objekty na vašich fotkách. Táto funkcia sa týka len zadnej kamery.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_sharp_photo_instructional_content">Sharp Photo znižuje rozmazanie, ktoré je spôsobené pohybom v scéne alebo pohybom rúk.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_tracking_focus_instructional_content">Umožňuje sledovať a zaostriť vybranú osobu alebo objekt pri fotografovaní alebo videu. Ak chcete začať, umiestnite ohniskový obdĺžnik na osobu alebo objekt, ktorý chcete zachytiť.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_time_lapse_instructional_content">S časozberným nahrávaním môžete premeniť dlhé video na niekoľko-sekundové. Tento efekt platí pre videá, nie pre fotografie.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_panorama_instructional_content">Umožňuje posunúť doľava alebo doprava, aby ste získali širokú krajinnú fotografiu. Môžete tiež posunúť nahor alebo nadol pre zachytenie vysokých snímok.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_blur_buster_instructional_content">BlurBuster znižuje rozmazanie z trasúcich sa rúk. Môže byť užitočné pri fotografovaní v ťažkých podmienkach.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_pro_instructional_content">V režime Pro môžete ručne ovládať nastavenia pre ISO, expozíciu, vyváženie bielej a zaostrenie. Budete mať ľahký prístup ku všetkým týmto pokročilým nastaveniam.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_deepzoom_instructional_content">S režimom DeepZoom možete vytvoriť snímku s 2X alebo 4X priblížením.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_deepportrait_instructional_content">S režimom DeepPortrait možete snímky s prednou kamerou zachytiť s rozmazaným pozadím. Rozsah rozostrenia môžete upraviť pomocou posuvníku.</string>
    <string name="pref_camera2_not_show_again">Nabudúce nezobrazovať</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_instructional_ok">OK</string>
    <string name="pref_camera2_instant_aec_title">Okamžité AEC</string>
    <string name="pref_camera2_instant_aec_entry_disable">Nepoužiť</string>
    <string name="pref_camera2_instant_aec_entry_aggressive">Agresívne AEC</string>
    <string name="pref_camera2_instant_aec_entry_fast">Rýchle AEC</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_title">Sýtosť</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_0">Úroveň 0</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_1">Úroveň 1</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_2">Úroveň 2</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_3">Úroveň 3</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_4">Úroveň 4</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_5">Úroveň 5 (Predvolené)</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_6">Úroveň 6</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_7">Úroveň 7</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_8">Úroveň 8</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_9">Úroveň 9</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_10">Úroveň 10</string>
    <string name="pref_camera2_anti_banding_level_title">Potlačenie blikania obrazu</string>
    <string name="pref_camera2_anti_banding_level_entry_off">Vypnutá</string>
    <string name="pref_camera2_anti_banding_level_entry_50hz">50 Hz (Európa)</string>
    <string name="pref_camera2_anti_banding_level_entry_60hz">60 Hz (USA)</string>
    <string name="pref_camera2_anti_banding_level_entry_auto">Automaticky</string>
    <string name="pref_camera2_histogram_title">Histogram</string>
    <string name="pref_camera2_histogram_entry_enable">Použiť</string>
    <string name="pref_camera2_histogram_entry_disable">Nepoužiť</string>
    <string name="pref_camera2_hdr_title">HDR</string>
    <string name="pref_camera2_hdr_entry_enable">Použiť</string>
    <string name="pref_camera2_hdr_entry_disable">Nepoužiť</string>
    <string name="pref_camera2_auto_hdr_title">Auto HDR</string>
    <string name="pref_camera2_auto_hdr_entry_enable">Použiť</string>
    <string name="pref_camera2_auto_hdr_entry_disable">Nepoužiť</string>
    <string name="pref_camera_bokeh_mode_title">Režim Bokeh</string>
    <string name="pref_camera_bokeh_mode_entry_enable">Použiť</string>
    <string name="pref_camera_bokeh_mode_entry_disable">Nepoužiť</string>
    <string name="pref_camera_bokeh_mpo_title">Režim Bokeh MPO</string>
    <string name="pref_camera_bokeh_mpo_entry_enable">Použiť</string>
    <string name="pref_camera_bokeh_mpo_entry_disable">Nepoužiť</string>
    <string name="pref_camera_bokeh_blur_degree_title">Hodnota rozostrenia Bokeh</string>
    <string name="pref_camera_zoom_title">Priblíženie</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_off">Vypnutá</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_1x">1x</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_2x">2x</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_3x">3x</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_4x">4x</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_5x">5x</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_6x">6x</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_7x">7x</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_8x">8x</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_9x">9x</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_10x">10x</string>
    <string name="pref_camera2_bsgc_title">Úsmev/blikanie/detekcia pohľadu</string>
    <string name="pref_camera2_bsgc_entry_enable">Použiť</string>
    <string name="pref_camera2_bsgc_entry_disable">Nepoužiť</string>
    <string name="pref_camera2_zsl_title">Nulové oneskorenie uzávierky</string>
    <string name="pref_camera2_zsl_entry_disable">Vypnutá</string>
    <string name="pref_camera2_zsl_entry_app_zsl">Softwérové ZSL</string>
    <string name="pref_camera2_zsl_entry_hal_zsl">Harvérové ZSL</string>
    <string name="pref_camera2_videoencoderprofile_title">Kódovací profil</string>
    <string name="pref_camera2_sharpness_control_entry_level1">Úroveň 1 (Predvolené)</string>
    <string name="pref_camera2_sharpness_control_entry_level2">Úroveň 2</string>
    <string name="pref_camera2_afmode_entry_disable">Vypnúť</string>
    <string name="pref_camera2_afmode_entry_off">Vypnutá</string>
    <string name="pref_camera2_afmode_entry_continuous_video">Súvislé video</string>
    <string name="pref_camera2_afmode_entry_continuous_picture">Súvislý obraz</string>
    <string name="pref_camera2_afmode_entry_edof">Rozšírená hĺbka ostrosti</string>
    <string name="pref_camera2_switch_camera_title">Prepínanie fotoaparátu pomocou ID</string>
    <string name="pref_camera2_initial_camera_entry_bayer">Bayer</string>
    <string name="pref_camera2_initial_camera_entry_mono">Čiernobiely</string>
    <string name="pref_camera2_initial_camera_entry_front">Predná</string>
    <string name="pref_camera2_eis_title">Elektronická stabilizácia obrazu videa</string>
    <string name="pref_camera2_eis_entry_v3_set_when_pause">V3 a nastaviť pri pozastavení</string>
    <string name="pref_camera2_eis_entry_disable">Vypnúť</string>
    <string name="pref_camera2_fovc_title">Zorné pole kamery videa</string>
    <string name="pref_camera2_fovc_entry_enable">Zapnúť</string>
    <string name="pref_camera2_fovc_entry_disable">Vypnúť</string>
    <string name="pref_camera2_video_hdr_entry_enable">Zapnúť</string>
    <string name="pref_camera2_video_hdr_entry_disable">Vypnúť</string>
    <string name="pref_camera2_stats_visualizer_title">Zobrazovač štatistík</string>
    <string name="pref_camera2_stats_visualizer_entry_disable">Zakázať všetko</string>
    <string name="pref_camera2_stats_visualizer_entry_bg_stats">BG štatistiky</string>
    <string name="pref_camera2_stats_visualizer_entry_be_stats">BE štatistiky</string>
    <string name="pref_camera2_stats_visualizer_entry_hist_stats">Hist štatistiky</string>
    <string name="pref_camera2_capture_mfnr_title">Redukcia šumu multirámca</string>
    <string name="pref_camera2_capture_mfnr_entry_enable">Zapnúť</string>
    <string name="pref_camera2_capture_mfnr_entry_disable">Vypnúť</string>
    <string name="pref_camera2_capture_mfsr_title">Vysoké rozlíšenie multirámca</string>
    <string name="pref_camera2_capture_mfsr_entry_enable">Zapnúť</string>
    <string name="pref_camera2_capture_mfsr_entry_disable">Vypnúť</string>
</resources>