1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="details_ms">%1$02d:%2$02d</string>
<string name="undo">ANULAȚI</string>
<string name="details">Detalii</string>
<string name="rotate_left">Rotește spre stânga</string>
<string name="rotate_right">Rotește spre dreapta</string>
<string name="edit">Editare</string>
<string name="title">Titlu</string>
<string name="description">Descriere</string>
<string name="location">Locație</string>
<string name="path">Cale</string>
<string name="width">Lățime</string>
<string name="height">Înălțime</string>
<string name="orientation">Orientare</string>
<string name="duration">Durată</string>
<string name="mimetype">Tip MIME</string>
<string name="file_size">Dimens. fișier</string>
<string name="model">Model</string>
<string name="flash">Bliț</string>
<string name="aperture">Apertură</string>
<string name="focal_length">Dist. focală</string>
<string name="white_balance">Balans de alb</string>
<string name="exposure_time">Timp expunere</string>
<string name="iso">ISO</string>
<string name="unit_mm">mm</string>
<string name="manual">Manual</string>
<string name="auto">Automat</string>
<string name="flash_off">Fără bliț</string>
<string name="please_wait">Așteptați</string>
<string name="wait">Așteptați\u2026</string>
<string name="no_storage" product="default">Introduceți un card SD înainte de a utiliza camera foto.</string>
<string name="access_sd_fail" product="default">Nu s-a putut accesa cardul SD.</string>
<string name="pref_camera_id_entry_back">Înapoi</string>
<string name="pref_camera_recordlocation_title">Stocați locația</string>
<string name="pref_camera_location_label">LOCAȚIE</string>
<plurals name="pref_camera_timer_entry">
<item quantity="one">1 secundă</item>
<item quantity="few">%d secunde</item>
<item quantity="other">%d secunde</item>
</plurals>
<string name="setting_off">Dezactivat</string>
<string name="setting_on">Activat</string>
<string name="pref_camera_focusmode_title">Mod focalizare</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_auto">Automat</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity">Infinit</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_macro">Macro</string>
<string name="pref_camera_focusmode_label_auto">AUTOMAT</string>
<string name="pref_camera_focusmode_label_infinity">INFINIT</string>
<string name="pref_camera_focusmode_label_macro">MACRO</string>
<string name="pref_camera_flashmode_title">Mod bliț</string>
<string name="pref_camera_flashmode_entry_auto">Automat</string>
<string name="pref_camera_flashmode_entry_on">Activat</string>
<string name="pref_camera_flashmode_entry_off">Dezactivat</string>
<string name="pref_camera_flashmode_label_auto">BLIȚ AUTOMAT</string>
<string name="pref_camera_flashmode_label_on">BLIȚ ACTIVAT</string>
<string name="pref_camera_flashmode_label_off">BLIȚ DEZACTIVAT</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_title">Balans de alb</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_label">BALANS DE ALB</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto">Automat</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent">Incandescent</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight">Lumină de zi</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent">Fluorescent</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy">Înnorat</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_label_auto">AUTOMAT</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_label_incandescent">INCANDESCENT</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_label_daylight">LUMINĂ DE ZI</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_label_fluorescent">FLUORESCENT</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_label_cloudy">ÎNNORAT</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_auto">Automat</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr_plus">HDR+</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr">HDR</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_plus_on">HDR+ ACTIVAT</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_plus_off">HDR+ DEZACTIVAT</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_on">HDR ACTIVAT</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_off">HDR DEZACTIVAT</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_action">Acțiune</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_night">Noapte</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset">Apus de soare</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_party">Petrecere</string>
<string name="pref_camera_scenemode_label_auto">NICIUNA</string>
<string name="pref_camera_scenemode_label_action">ACȚIUNE</string>
<string name="pref_camera_scenemode_label_night">NOAPTE</string>
<string name="pref_camera_scenemode_label_sunset">APUS DE SOARE</string>
<string name="pref_camera_scenemode_label_party">PETRECERE</string>
<string name="pref_camera_countdown_label_off">CRONOMETRU DEZACTIVAT</string>
<string name="pref_camera_countdown_label_three">3 SECUNDE</string>
<string name="pref_camera_countdown_label_ten">10 SECUNDE</string>
<string name="pref_camera_countdown_label_fifteen">15 SECUNDE</string>
<string name="pref_exposure_title">Expunere</string>
<string name="pref_exposure_label">EXPUNERE</string>
<string name="pref_camera_hdr_label">HDR</string>
<string name="dialog_ok">OK</string>
<string name="pano_too_fast_prompt">Prea repede</string>
<string name="pano_dialog_title">Panoramă</string>
<string name="pref_video_effect_title">Efecte</string>
<string name="effect_goofy_face_big_eyes">Ochi mari</string>
<string name="effect_goofy_face_big_mouth">Gură mare</string>
<string name="effect_goofy_face_small_mouth">Gură mică</string>
<string name="effect_goofy_face_big_nose">Nas mare</string>
<string name="effect_goofy_face_small_eyes">Ochi mici</string>
<string name="effect_backdropper_space">În spațiu</string>
<string name="effect_backdropper_sunset">Apus de soare</string>
<string name="effect_silly_faces">FEȚE CARAGHIOASE</string>
<string name="effect_background">FUNDAL</string>
<string name="accessibility_shutter_button">Obturator</string>
<string name="accessibility_switch_to_video">Comutați la modul video</string>
<string name="accessibility_switch_to_panorama">Comutați la panoramă</string>
<string name="capital_on">ACTIVAT</string>
<string name="capital_off">DEZACTIVAT</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_off">Dezactivat</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_500">0,5 secunde</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1000">1 secundă</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1500">1,5 secunde</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2000">2 secunde</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2500">2,5 secunde</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3000">3 secunde</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_4000">4 secunde</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5000">5 secunde</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_6000">6 secunde</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10000">10 secunde</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_12000">12 secunde</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_15000">15 secunde</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_24000">24 secunde</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_30000">0,5 minute</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_60000">1 minut</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_90000">1,5 minute</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_120000">2 minute</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_150000">2,5 minute</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_180000">3 minute</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_240000">4 minute</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_300000">5 minute</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_360000">6 minute</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_600000">10 minute</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_720000">12 minute</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_900000">15 minute</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1440000">24 minute</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1800000">0,5 ore</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3600000">1 oră</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5400000">1,5 ore</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_7200000">2 ore</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_9000000">2,5 ore</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10800000">3 ore</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_14400000">4 ore</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_18000000">5 ore</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_21600000">6 ore</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_36000000">10 ore</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_43200000">12 ore</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_54000000">15 ore</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_86400000">24 ore</string>
<string name="time_lapse_seconds">secunde</string>
<string name="time_lapse_minutes">minute</string>
<string name="time_lapse_hours">ore</string>
<string name="set_time_interval">Setați intervalul de timp</string>
<string name="set_duration">Setați durata în secunde</string>
<string name="remember_location_no">Nu, mulțumesc</string>
<string name="remember_location_yes">Da</string>
<string name="camera_menu_more_label">MAI MULTE OPȚIUNI</string>
<string name="camera_menu_settings_label">SETĂRI</string>
<string name="tiny_planet_zoom">Zoom</string>
</resources>
|
