1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="1175086483881127797">"Cameră foto"</string>
<string name="video_camera_label" msgid="1723708322021743770">"Cameră video"</string>
<string name="details_ms" msgid="6618163484662724641">"%1$02d:%2$02d"</string>
<string name="details_hms" msgid="4842276230698703554">"%1$d:%2$02d:%3$02d"</string>
<string name="set_image" msgid="3969690281401045698">"Setați fotografia ca"</string>
<string name="delete" msgid="2714492172818940424">"Ștergeți"</string>
<plurals name="delete_selection">
<item quantity="one" msgid="8811352590292754044">"Ștergeți articolul selectat?"</item>
<item quantity="other" msgid="5075283252850066610">"Ștergeți articolele selectate?"</item>
</plurals>
<string name="share" msgid="8581089487762243115">"Distribuiți"</string>
<string name="share_panorama" msgid="3558466186935359444">"Distribuiți panorama"</string>
<string name="share_as_photo" msgid="4831213580709167218">"Distribuiți ca fotografie"</string>
<string name="deleted" msgid="2036165115527228127">"S-a șters"</string>
<string name="undo" msgid="5110048345890050107">"ANULAȚI"</string>
<string name="details" msgid="4404020741542549488">"Detalii"</string>
<string name="close" msgid="4826166926297479820">"Închideți"</string>
<plurals name="number_of_items_selected">
<item quantity="zero" msgid="9217673864242686656">"%1$d selectate"</item>
<item quantity="one" msgid="5806616411905812727">"%1$d selectat"</item>
<item quantity="other" msgid="3767743589502328221">"%1$d selectate"</item>
</plurals>
<plurals name="number_of_albums_selected">
<item quantity="zero" msgid="8095100906728830821">"%1$d selectate"</item>
<item quantity="one" msgid="9063509704521984072">"%1$d selectat"</item>
<item quantity="other" msgid="135044054552480485">"%1$d selectate"</item>
</plurals>
<plurals name="number_of_groups_selected">
<item quantity="zero" msgid="1942343672734097509">"%1$d selectate"</item>
<item quantity="one" msgid="1456436514367094505">"%1$d selectat"</item>
<item quantity="other" msgid="1511467088339194694">"%1$d selectate"</item>
</plurals>
<string name="show_on_map" msgid="8542853913632649160">"Afișați pe hartă"</string>
<string name="rotate_left" msgid="2618440058490662604">"Rotește spre stânga"</string>
<string name="rotate_right" msgid="4896096424267838355">"Rotește spre dreapta"</string>
<string name="edit" msgid="2776879395749004347">"Editați"</string>
<string name="crop_action" msgid="6933589718464132714">"Decupați"</string>
<string name="trim_action" msgid="4736803320203951827">"Decupați"</string>
<string name="set_as" msgid="5469055085024870081">"Setați ca"</string>
<string name="video_err" msgid="1562566029875081552">"Nu se poate reda videoclipul."</string>
<string name="crop_saved" msgid="4465794038855602739">"Imaginea decupată a fost salvată în <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>."</string>
<string name="title" msgid="8061744305671964703">"Titlu"</string>
<string name="description" msgid="8193138501982849808">"Descriere"</string>
<string name="time" msgid="5248213506417024287">"Ora"</string>
<string name="location" msgid="564326205780827668">"Locație"</string>
<string name="path" msgid="5927003361865586353">"Cale"</string>
<string name="width" msgid="7045750687833828758">"Lățime"</string>
<string name="height" msgid="5186001199353423689">"Înălțime"</string>
<string name="orientation" msgid="3883761294106680270">"Orientare"</string>
<string name="duration" msgid="5316211067383665008">"Durată"</string>
<string name="mimetype" msgid="6415940055077963944">"Tip MIME"</string>
<string name="file_size" msgid="6841070748357980676">"Dimens. fișier"</string>
<string name="maker" msgid="698691509121545856">"Producător"</string>
<string name="model" msgid="8547493604023069452">"Model"</string>
<string name="flash" msgid="995041910749174196">"Flash"</string>
<string name="aperture" msgid="2453802098282814022">"Apertură"</string>
<string name="focal_length" msgid="8351221512187346229">"Dist. focală"</string>
<string name="white_balance" msgid="1600142743496129085">"Balans de alb"</string>
<string name="exposure_time" msgid="949787291620767754">"Timp expunere"</string>
<string name="iso" msgid="8578773821062054902">"ISO"</string>
<string name="unit_mm" msgid="5210344300697638286">"mm"</string>
<string name="manual" msgid="2444400953521760140">"Manual"</string>
<string name="auto" msgid="2552649885114400474">"Automat"</string>
<string name="flash_on" msgid="6573457197393807642">"Bliț activat"</string>
<string name="flash_off" msgid="7889323512830926273">"Fără bliț"</string>
<string name="unknown" msgid="564184550182858146">"Necunoscută"</string>
<string name="try_to_set_local_album_available_offline" msgid="3363125545009254117">"Acest element este stocat local și disponibil offline."</string>
<string name="please_wait" msgid="1416313324505140068">"Așteptați"</string>
<string name="rendering_photo_sphere" msgid="3032858512989313215">"Se redă fotografia sferică"</string>
<string name="camera_error_title" msgid="6200558085072670067">"Eroare cameră foto"</string>
<string name="cannot_connect_camera" msgid="4311259792784598381">"Nu se poate realiza conexiunea la camera foto."</string>
<string name="camera_disabled" msgid="6963443549010040595">"Camera foto a fost dezactivată din cauza politicilor de securitate."</string>
<string name="wait" msgid="765601745709933047">"Așteptați…"</string>
<string name="no_storage" product="default" msgid="5922012950780548098">"Introduceți un card SD înainte de a utiliza camera foto."</string>
<string name="preparing_sd" product="default" msgid="7435693655017362767">"Se pregătește cardul SD..."</string>
<string name="access_sd_fail" product="default" msgid="2634861611082499811">"Nu s-a putut accesa cardul SD."</string>
<string name="time_lapse_title" msgid="3267978566401228497">"Înregistrare cu filmare lentă"</string>
<string name="capturing" msgid="5255164204641920893">"Se capturează"</string>
<string name="pref_camera_id_title" msgid="4680648115225411185">"Alegeți camera foto"</string>
<string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="6386943973628160510">"Înapoi"</string>
<string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="6233067010315787044">"Față"</string>
<string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="3354956161456185749">"Stocați locația"</string>
<string name="pref_camera_location_label" msgid="8695441802378057719">"LOCAȚIE"</string>
<string name="pref_camera_timer_title" msgid="4728838281741571323">"Cronometru numărătoare inversă"</string>
<plurals name="pref_camera_timer_entry">
<item quantity="one" msgid="8919878087230098328">"1 secundă"</item>
<item quantity="other" msgid="5782794798884172289">"%d (de) secunde"</item>
</plurals>
<!-- no translation found for pref_camera_timer_sound_default (6225207881203007747) -->
<skip />
<string name="pref_camera_timer_sound_title" msgid="9036987234878551217">"Bip numărătoare"</string>
<string name="setting_off" msgid="6782191065550276632">"Dezactivat"</string>
<string name="setting_on" msgid="9086728135773197891">"Activat"</string>
<string name="pref_video_quality_title" msgid="5887153490982738588">"Calitatea video"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_title" msgid="4975260837607993569">"Filmare lentă"</string>
<string name="pref_camera_settings_category" msgid="4274141528139077830">"Setări cameră foto"</string>
<string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="3553148484755353397">"Setările camerei video"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="686045304547541815">"Dimensiune fotografie"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="3637702747984180030">"Mod focalizare"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="8977409813328199501">"Automat"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3887667853236656322">"Infinit"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="7632276686726851426">"Macro"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_label_auto" msgid="4884418453600317694">"AUTOMAT"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_label_infinity" msgid="1673352016120343314">"INFINIT"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_label_macro" msgid="5065639298027996399">"MACRO"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="8363803841022314574">"Mod bliț"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_label" msgid="5852483713534762800">"MOD BLIȚ"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="4211992591841657014">"Automat"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="3519831202665377698">"Activat"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="8861322265566617357">"Dezactivat"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_label_auto" msgid="2309144918900450379">"BLIȚ AUTOMAT"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_label_on" msgid="373595517770024934">"BLIȚ ACTIVAT"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_label_off" msgid="7175863901446001441">"BLIȚ DEZACTIVAT"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="7962809566612868179">"Balans de alb"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_label" msgid="7370366644738746700">"BALANS DE ALB"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="1390631794449502796">"Automat"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="1140391575294372706">"Incandescent"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="757833578153467254">"Lumină de zi"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="5157027611220790970">"Fluorescent"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3569589102226796875">"Înnorat"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_label_auto" msgid="4305837287360485369">"AUTOMAT"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_label_incandescent" msgid="2860805668879945185">"INCANDESCENT"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_label_daylight" msgid="4562002095198912409">"LUMINĂ DE ZI"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_label_fluorescent" msgid="10552295745391742">"FLUORESCENT"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_label_cloudy" msgid="4880793739075193336">"ÎNNORAT"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="5709932164781367066">"Mod Scenă"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="9205644316260850379">"Automat"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr_plus" msgid="6759085555519758794">"HDR+"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr" msgid="3098836808080630955">"HDR"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_plus_on" msgid="1096746750342289067">"HDR+ ACTIVAT"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_plus_off" msgid="2668770361856397834">"HDR+ DEZACTIVAT"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_on" msgid="5232394324298489502">"HDR ACTIVAT"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_off" msgid="7694606461440250206">"HDR DEZACTIVAT"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="5753183620959062015">"Acțiune"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="3468037364159759991">"Noapte"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="5884302914893488509">"Apus de soare"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="401232668169066415">"Petrecere"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_label_auto" msgid="2874586883608401615">"NICIUNA"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_label_action" msgid="1822814017595414923">"ACȚIUNE"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_label_night" msgid="7764371228088101131">"NOAPTE"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_label_sunset" msgid="3443610538453611123">"APUS DE SOARE"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_label_party" msgid="917499272505930322">"PETRECERE"</string>
<string name="pref_camera_countdown_label_off" msgid="3986433580620011481">"CRONOMETRU DEZACTIVAT"</string>
<string name="pref_camera_countdown_label_one" msgid="7647972711796868848">"O SECUNDĂ"</string>
<string name="pref_camera_countdown_label_three" msgid="3154170918067103541">"3 SECUNDE"</string>
<string name="pref_camera_countdown_label_ten" msgid="4372650985906500604">"10 SECUNDE"</string>
<string name="pref_camera_countdown_label_fifteen" msgid="8469955900530268867">"15 SECUNDE"</string>
<string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="3260801086980522611">"Nu este selectabil în modul scenă."</string>
<string name="pref_exposure_title" msgid="7525751789152582800">"Expunere"</string>
<string name="pref_exposure_label" msgid="2604738602400261218">"EXPUNERE"</string>
<!-- no translation found for pref_camera_hdr_default (5054955236904902318) -->
<skip />
<!-- no translation found for pref_camera_hdr_plus_default (4827897029274554907) -->
<skip />
<string name="pref_camera_hdr_label" msgid="1918040375414771185">"HDR"</string>
<string name="pref_camera_id_label_back" msgid="1645608049757733858">"CAMERA FOTO FAȚĂ"</string>
<string name="pref_camera_id_label_front" msgid="349308803062874842">"CAMERA FOTO SPATE"</string>
<string name="dialog_ok" msgid="774141340500181131">"OK"</string>
<string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="4522771065344332702">"Spațiul de stocare al cardului SD este aproape epuizat. Schimbați setarea de calitate sau ștergeți câteva imagini sau alte fișiere."</string>
<string name="video_reach_size_limit" msgid="9196836111505731836">"Dimensiune limită atinsă."</string>
<string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2503148095578052177">"Prea repede"</string>
<string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4445235163599534263">"Se pregătește panorama"</string>
<string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="6772546547048693619">"Panorama nu a putut fi salvată."</string>
<string name="pano_dialog_title" msgid="6662642763395425145">"Panoramă"</string>
<string name="pano_capture_indication" msgid="4002128831255023954">"Se fotografiază panorama"</string>
<string name="pano_dialog_waiting_previous" msgid="2646847402743245320">"Se așteaptă panorama anterioară"</string>
<string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="4691771283450663293">"Se salvează…"</string>
<string name="pano_review_rendering" msgid="2743087719999377155">"Se redă panorama"</string>
<string name="tap_to_focus" msgid="3519718196270593468">"Atingeți pentru a focaliza."</string>
<string name="pref_video_effect_title" msgid="594570613431209010">"Efecte"</string>
<string name="effect_none" msgid="3102797925086872636">"Fără"</string>
<string name="effect_goofy_face_squeeze" msgid="1362021544829311452">"Comprimare"</string>
<string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="9220121522816762649">"Ochi mari"</string>
<string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="2064008284599552683">"Gură mare"</string>
<string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3105849596912069261">"Gură mică"</string>
<string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="6936976307035428164">"Nas mare"</string>
<string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="558042211252573238">"Ochi mici"</string>
<string name="effect_backdropper_space" msgid="9133825395915767627">"În spațiu"</string>
<string name="effect_backdropper_sunset" msgid="7354053769863638757">"Apus de soare"</string>
<string name="effect_backdropper_gallery" msgid="2333888391153564920">"Videoclip"</string>
<string name="video_snapshot_hint" msgid="2707403607250082339">"Atingeți pentru a fotografia în timpul înregistrării."</string>
<string name="video_recording_started" msgid="3374878415050991030">"Înregistrarea videoclipului a început."</string>
<string name="video_recording_stopped" msgid="4658626532857624974">"Înregistrarea videoclipului s-a oprit."</string>
<string name="clear_effects" msgid="6192797848995967992">"Ștergeți efectele"</string>
<string name="effect_silly_faces" msgid="7952713419757286453">"FEȚE CARAGHIOASE"</string>
<string name="effect_background" msgid="1358432220077975015">"FUNDAL"</string>
<string name="accessibility_shutter_button" msgid="6040483605347230438">"Declanșați"</string>
<string name="accessibility_menu_button" msgid="7692103503958544723">"Buton de meniu"</string>
<string name="accessibility_mode_picker" msgid="5107120667206453381">"Selector pentru modurile cameră foto, cameră video sau panoramă"</string>
<string name="accessibility_check_box" msgid="1084094675439953723">"Caseta de selectare %1$s"</string>
<string name="accessibility_switch_to_camera" msgid="4518394037216725274">"Comutați la camera foto"</string>
<string name="accessibility_switch_to_video" msgid="8174781871592793967">"Comutați la modul video"</string>
<string name="accessibility_switch_to_panorama" msgid="8322228859117808037">"Comutați la panoramă"</string>
<string name="accessibility_switch_to_photo_sphere" msgid="5803217570370854725">"Comutați la Photo Sphere"</string>
<string name="accessibility_switch_to_gcam" msgid="7562625440767034695">"Comutați la calitate înaltă"</string>
<string name="accessibility_review_cancel" msgid="5462850829869569629">"Anulați în modul de examinare"</string>
<string name="accessibility_review_ok" msgid="3486465319880320270">"Terminați în modul de examinare"</string>
<string name="accessibility_review_retake" msgid="2547112860787022130">"Refaceți în modul de examinare"</string>
<string name="capital_on" msgid="1118214824959797269">"ACTIVAT"</string>
<string name="capital_off" msgid="3020696135020167263">"DEZACTIVAT"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_off" msgid="3909611941842585497">"Dezactivat"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_500" msgid="1425296755074319221">"0,5 secunde"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1000" msgid="9126255690984179200">"1 secundă"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1500" msgid="5793250074165436905">"1,5 secunde"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2000" msgid="1821755013078449188">"2 secunde"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2500" msgid="8027471301321122045">"2,5 secunde"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3000" msgid="1411114492405867872">"3 secunde"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_4000" msgid="1197483421014140132">"4 secunde"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5000" msgid="7211885329755347592">"5 secunde"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_6000" msgid="6665825017557898190">"6 secunde"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10000" msgid="1126841483618922521">"10 secunde"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_12000" msgid="8769265988037327085">"12 secunde"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_15000" msgid="1452711342185926617">"15 secunde"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_24000" msgid="2505505645705111419">"24 de secunde"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_30000" msgid="3965378176246680626">"0,5 minute"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_60000" msgid="1878467100201983878">"1 minut"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_90000" msgid="496651530019049822">"1,5 minute"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_120000" msgid="126293364329503816">"2 minute"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_150000" msgid="3469164780802564276">"2,5 minute"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_180000" msgid="6840421790710639463">"3 minute"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_240000" msgid="1682865866425206481">"4 minute"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_300000" msgid="6068734332915957652">"5 minute"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_360000" msgid="4692565393277579688">"6 minute"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_600000" msgid="7109530398883649472">"10 minute"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_720000" msgid="259321148909130247">"12 minute"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_900000" msgid="6814816608134052996">"15 minute"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1440000" msgid="5691479246748705053">"24 de minute"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1800000" msgid="8331728629455012478">"0,5 ore"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3600000" msgid="4829442147263610121">"O oră"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5400000" msgid="7011488725038113884">"1,5 ore"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_7200000" msgid="7399563587870916008">"2 ore"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_9000000" msgid="1545856778907835970">"2,5 ore"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10800000" msgid="4064231412857457518">"3 ore"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_14400000" msgid="5174457951350690217">"4 ore"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_18000000" msgid="5091441456160949740">"5 ore"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_21600000" msgid="6924571987775154098">"6 ore"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_36000000" msgid="6959912631566981301">"10 ore"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_43200000" msgid="6426833030111269499">"12 ore"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_54000000" msgid="6688725497680331090">"15 ore"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_86400000" msgid="5510320806095156153">"24 de ore"</string>
<string name="time_lapse_seconds" msgid="7319683099532506270">"secunde"</string>
<string name="time_lapse_minutes" msgid="5325447383033224679">"minute"</string>
<string name="time_lapse_hours" msgid="5294001144133261436">"ore"</string>
<string name="time_lapse_interval_set" msgid="2418594453248958440">"Terminat"</string>
<string name="set_time_interval" msgid="2531393962847535331">"Setați intervalul de timp"</string>
<string name="set_time_interval_help" msgid="64145154088021389">"Funcția Filmare lentă este dezactivată. Activați-o pentru a seta intervalul de timp."</string>
<string name="set_duration" msgid="1638453882581604341">"Setați durata în secunde"</string>
<string name="count_down_title_text" msgid="7586031110595513050">"Numărătoare inversă până la fotografiere"</string>
<string name="remember_location_title" msgid="3045040613094030429">"Rețineți locațiile fotografiilor?"</string>
<string name="remember_location_prompt" msgid="5104210757873140169">"Etichetați-vă fotografiile și videoclipurile cu locațiile în care au fost create.\n\nAlte aplicații pot accesa aceste informații și imaginile salvate."</string>
<string name="remember_location_no" msgid="4412802756840226925">"Nu, mulțumesc"</string>
<string name="remember_location_yes" msgid="4339424460683531388">"Da"</string>
<string name="camera_menu_more_label" msgid="7951917844735828365">"MAI MULTE OPȚIUNI"</string>
<string name="camera_menu_settings_label" msgid="3862756725328016822">"SETĂRI"</string>
<string name="create_tiny_planet" msgid="5186918191372107343">"Creați o miniplanetă"</string>
<string name="saving_tiny_planet" msgid="8828265180177375494">"Se salvează miniplaneta"</string>
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"Zoom"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"Rotație"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"Salvați"</string>
<string name="cannot_load_image" msgid="4100136187076585580">"Nu se poate încărca imaginea!"</string>
<string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Afișare tip peliculă"</string>
<string name="setting_wallpaper" msgid="2397759659347872725">"Se setează imaginea de fundal"</string>
</resources>
|
