summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-pl/qcomstrings.xml
blob: b6045c39113a2472a3cad78369373df4b9f77deb (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
    Copyright (c) 2012-2014, 2016-2017 The Linux Foundation. All rights reserved.

    Not a Contribution.

    Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
    Copyright (C) 2017-2018 The LineageOS Project

    Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
    you may not use this file except in compliance with the License.
    You may obtain a copy of the License at

    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
    See the License for the specific language governing permissions and
    limitations under the License.
-->
<resources>
    <string name="pref_camera_powermode_title">Tryb zasilania</string>
    <string name="pref_camera_powermode_entry_lp">Niski pobór energii</string>
    <string name="pref_camera_powermode_entry_np">Normalny pobór energii</string>
    <string name="pref_camera_autoexposure_title">Automatyczna ekspozycja</string>
    <string name="pref_camera_autoexposure_entry_frameaverage">Średnia ramki</string>
    <string name="pref_camera_autoexposure_entry_centerweighted">Centralnie ważony</string>
    <string name="pref_camera_autoexposure_entry_spotmetering">Pomiar punktowy</string>
    <string name="pref_camera_videoencoder_title">Kodek wideo</string>
    <string name="pref_camera_videoencoder_dialogtitle">Kodek wideo</string>
    <string name="pref_camera_audioencoder_title">Kodek audio</string>
    <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_title">Poprawa koloru skóry</string>
    <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_enable">Włącz</string>
    <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_disable">Wyłącz</string>
    <string name="pref_camera_zsl_title">Brak opóźnienia migawki</string>
    <string name="pref_camera_selectablezoneaf_title">Strefa autofokusa</string>
    <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_auto">Automatycznie</string>
    <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_spotmetering">Pomiar punktowy</string>
    <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_centerweighted">Centralnie ważony</string>
    <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_frameaverage">Średnia ramki</string>
    <string name="pref_camera_advanced_features_title">Funkcje zaawansowane</string>
    <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_none">Brak</string>
    <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_multi_touch_focus">Ostrość multi-touch</string>
    <string name="pref_camera_manual_exp_title">Ręczna ekspozycja</string>
    <string name="pref_camera_manual_exp_entry_ISO_priority">Priorytet ISO</string>
    <string name="pref_camera_manual_exp_entry_exptime_priority">Priorytet czasu ekspozycji</string>
    <string name="pref_camera_manual_exp_entry_user_setting">Ustawienia użytkownika</string>
    <string name="pref_camera_manual_exp_entry_off">Wyłączone</string>
    <string name="pref_camera_manual_wb_title">Ręczny balans bieli</string>
    <string name="pref_camera_manual_wb_entry_color_temperature">Temperatura barw</string>
    <string name="pref_camera_manual_wb_entry_rbgb_gains">Zysk RGB</string>
    <string name="pref_camera_manual_wb_entry_off">Wyłączony</string>
    <string name="pref_camera_manual_focus_title">Ręczne ustawienie ostrości</string>
    <string name="pref_camera_manual_focus_entry_scale_mode">Tryb skali</string>
    <string name="pref_camera_manual_focus_entry_diopter_mode">Tryb dioptrii</string>
    <string name="pref_camera_manual_focus_entry_off">Wyłączone</string>
    <string name="pref_camera_instant_capture_title">Natychmiastowe przechwytywanie</string>
    <string name="pref_camera_instant_capture_entry_aggressive_aec">Agresywne AEC</string>
    <string name="pref_camera_instant_capture_entry_fast_aec">Szybkie AEC</string>
    <string name="pref_camera_instant_capture_entry_disable">Wyłącz</string>
    <string name="pref_camera_zsl_entry_off">Wyłączone</string>
    <string name="pref_camera_zsl_entry_on">Włączone</string>
    <string name="hdr_enable_message">HDR jest włączony, obsługiwany jest tylko tryb automatycznej scenerii</string>
    <string name="scene_enable_message">HDR nie jest obsługiwany w trybie innej sceny niż Auto</string>
    <string name="pref_camera_video_hdr_entry_off">Wyłączone</string>
    <string name="pref_camera_video_hdr_entry_on">Włączone</string>
    <string name="pref_camera_cds_entry_off">Wyłączone</string>
    <string name="pref_camera_cds_entry_on">Włączone</string>
    <string name="pref_camera_cds_entry_auto">Automatyczny</string>
    <string name="pref_camera_video_cds_entry_off">Wyłączone</string>
    <string name="pref_camera_video_cds_entry_on">Włączone</string>
    <string name="pref_camera_video_cds_entry_auto">Automatyczny</string>
    <string name="pref_camera_tnr_entry_disable">Wyłącz</string>
    <string name="pref_camera_tnr_entry_enable">Włącz</string>
    <string name="pref_camera_video_tnr_entry_disable">Wyłącz</string>
    <string name="pref_camera_video_tnr_entry_enable">Włącz</string>
    <string name="pref_camera_video_hdr_title">Wideo HDR</string>
    <string name="pref_camera_cds_title">Tryb CDS</string>
    <string name="pref_camera_video_cds_title">Tryb wideo CDS</string>
    <string name="pref_camera_tnr_title">Tryb TNR</string>
    <string name="pref_camera_video_tnr_title">Tryb wideo TNR</string>
    <string name="pref_camera_facedetection_title">Wykrywanie twarzy</string>
    <string name="pref_camera_facedetection_entry_off">Wyłączone</string>
    <string name="pref_camera_facedetection_entry_on">Włączone</string>
    <string name="pref_selfie_flash_title">Lampa Selfie</string>
    <string name="pref_selfie_flash_entry_off">Wyłączone</string>
    <string name="pref_selfie_flash_entry_on">Włączone</string>
    <string name="pref_camera_redeyereduction_title">Redukcja czerwonych oczu</string>
    <string name="pref_camera_redeyereduction_entry_enable">Włącz</string>
    <string name="pref_camera_redeyereduction_entry_disable">Wyłącz</string>
    <string name="pref_camera_selfiemirror_title">Lusterko</string>
    <string name="pref_camera_selfiemirror_entry_enable">Włącz</string>
    <string name="pref_camera_selfiemirror_entry_disable">Wyłącz</string>
    <string name="pref_camera_shuttersound_title">Dźwięk migawki</string>
    <string name="pref_camera_shuttersound_entry_enable">Włączone</string>
    <string name="pref_camera_shuttersound_entry_disable">Wyłączone</string>
    <string name="error_app_unsupported_hfr_selection">Nagrywanie z dużą ilością klatek nie jest obsługiwane dla cyfrowej stabilizacji obrazu, TimeLapse i HDR.</string>
    <string name="error_app_unsupported_hfr">Tryb zwolnionego tempa nie jest obsługiwany dla wybranej rozdzielczości wideo. Wybierz niższą rozdzielczość nagrywania wideo</string>
    <string name="error_app_unsupported_dis">Stabilizacja nie jest obsługiwana dla wybranej rozdzielczości wideo. Wybierz niższą rozdzielczość nagrywania wideo</string>
    <string name="error_app_unsupported_hsr">Tryb wysokiej szybkości nie jest obsługiwany dla wybranej rozdzielczości wideo. Wybierz niższą rozdzielczość nagrywania wideo</string>
    <string name="error_app_unsupported_hfr_codec">Tylko kodowanie wideo H.264 jest obsługiwane, kiedy funkcja Zwolnionego Tempa jest włączona</string>
    <string name="error_app_unsupported">Niewspierana rozdzielczość wideo dla tego kodeka</string>
    <string name="error_app_unsupported_profile">Nieobsługiwany profil wideo</string>
    <string name="error_app_unsupported_raw">Format zdjęć RAW nie jest obsługiwany w trybie braku opóźnienia migawki. Wybierz JPEG</string>
    <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_ae_bracket">Autobracketing ekspozycji</string>
    <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_title">Autobracketing ekspozycji</string>
    <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_on">Włączone</string>
    <string name="err_app_unsupport_ae_bracket_code">Autobracketing nie jest jeszcze wspierany</string>
    <string name="snapshot_lower_than_video">Rozmiar zrzutu jest mniejszy niż rozmiar wideo. Ustaw rozdzielczość większą lub równą aktualnej wielkości wideo.</string>
    <string name="snapshotsize_low_powermode">Zmiana rozmiaru obrazka w trybie niskiego poboru energii nie jest wspierana. Zostanie wykonany zrzut o rozdzielczości wideo. Wybierz standardowy tryb pracy, aby zmienić rozmiar obrazka.</string>
    <string name="snapshot_qcif_and_d1">Tylko zrzut wideo jest wspierany dla tej rozdzielczości.</string>
    <string name="pref_camera_hfr_title">Nagrywanie z dużą liczbą klatek</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_off">Wyłączone</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_2x">Zwolnione tempo 60 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_3x">Zwolnione tempo 90 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_4x">Zwolnione tempo 120 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_8x">Zwolnione tempo 240 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_60">Wysoka szybkość 60 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_90">Wysoka szybkość 90 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_120">Wysoka szybkość 120 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_240">Wysoka szybkość: 240 FPS</string>
    <string name="pref_camera_noise_reduction_title">Redukcja szumów</string>
    <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_off">Wyłączone</string>
    <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_fast">Szybka</string>
    <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_high_quality">Wysoka jakość</string>
    <string name="pref_camera_see_more_entry_off">Wyłączone</string>
    <string name="pref_camera_see_more_entry_on">Włączone</string>
    <string name="pref_camera_denoise_title">Odszumianie</string>
    <string name="pref_camera_denoise_entry_off">Wyłączone</string>
    <string name="pref_camera_denoise_entry_on">Włączone</string>
    <string name="pref_camera_iso_title">ISO</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_auto">Auto</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_isodeblur">Auto (HJR)</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso50">ISO50</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso100">ISO100</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso125">ISO125</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso150">ISO150</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso200">ISO200</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso250">ISO250</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso300">ISO300</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso320">ISO320</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso350">ISO350</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso400">ISO400</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso450">ISO450</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso500">ISO500</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso600">ISO600</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso640">ISO640</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso700">ISO700</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso800">ISO800</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso1000">ISO1000</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso1200">ISO1200</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso1250">ISO1250</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso1500">ISO1500</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso1600">ISO1600</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso2000">ISO2000</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso2500">ISO2500</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso2700">ISO2700</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso3200">ISO3200</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso6400">ISO6400</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso12800">ISO12800</string>
    <string name="pref_camera_antibanding_title">Antybanding</string>
    <string name="pref_camera_antibanding_entry_0">Automatycznie</string>
    <string name="pref_camera_antibanding_entry_1">50 Hz (Europa)</string>
    <string name="pref_camera_antibanding_entry_2">60 Hz (USA)</string>
    <string name="pref_camera_filter_mode_entry_on">Włączone</string>
    <string name="pref_camera_filter_mode_entry_off">Wyłączone</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_title">Efekt koloru</string>
    <string name="pref_camera_filter_mode_title">Efekt koloru</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none">Brak</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono">Monochromatyczny</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia">Sepia</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative">Negatyw</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize">Solaryzacja</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize">Pocztówka</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua">Woda</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_emboss">Płaskorzeźba</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sketch">Szkic</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_neon">Neon</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel">Pastele</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic">Mozaika</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint">Czerwony odcień</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint">Niebieski odcień</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint">Zielony odcień</string>
    <string name="pref_camera_dis_title">Stabilizacja obrazu</string>
    <string name="pref_camera_dis_entry_off">Wyłączone</string>
    <string name="pref_camera_dis_entry_on">Włączone</string>
    <string name="pref_camera_facerc_title">Rozpoznawanie twarzy</string>
    <string name="pref_camera_facerc_entry_off">Wyłączone</string>
    <string name="pref_camera_facerc_entry_on">Włączone</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level0">Poziom 0</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level1">Poziom 1</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level2">Poziom 2 (domyślny)</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level3">Poziom 3</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level4">Poziom 4</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level5">Poziom 5</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level6">Poziom 6</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level0">Poziom 0</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level1">Poziom 1</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level2">Poziom 2</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level3">Poziom 3</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level4">Poziom 4</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level5">Poziom 5 (domyślny)</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level6">Poziom 6</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level7">Poziom 7</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level8">Poziom 8</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level9">Poziom 9</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level10">Poziom 10</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level0">Poziom 0</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level1">Poziom 1</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level2">Poziom 2</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level3">Poziom 3</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level4">Poziom 4</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level5">Poziom 5 (domyślny)</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level6">Poziom 6</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level7">Poziom 7</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level8">Poziom 8</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level9">Poziom 9</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level10">Poziom 10</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_title">Ostrość</string>
    <string name="pref_camera_contrast_title">Kontrast</string>
    <string name="pref_camera_saturation_title">Nasycenie</string>
    <string name="pref_camera_picture_format_title">Format obrazu</string>
    <string name="pref_camera_jpegquality_title">Jakość zdjęcia</string>
    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_0">Niska</string>
    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_1">Standard</string>
    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_2">Wysoka</string>
    <string name="pref_camera_histogram_title">Histogram</string>
    <string name="pref_camera_histogram_entry_enable">Włącz</string>
    <string name="pref_camera_histogram_entry_disable">Wyłącz</string>
    <string name="pref_camera_scenedetect_title">Automatyczne rozpoznawanie sceny</string>
    <string name="pref_camera_scenedetect_entry_off">Wyłączone</string>
    <string name="pref_camera_scenedetect_entry_on">Włączone</string>
    <string name="time_lapse_error">Nieprawidłowy rozmiar wideo do nagrywania poklatkowego.</string>
    <string name="pref_camera_longshot_title">Tryb ciągły</string>
    <string name="msg_cancel_longshot_for_limited_memory">Brak pamięci, tryb ciągły niedostępny</string>
    <string name="flash_aebracket_message">Lampa błyskowa nie jest obsługiwana w trybie korekcji AE</string>
    <string name="pref_camera_auto_hdr_title">Auto HDR</string>
    <string name="pref_camera_auto_hdr_entry_enable">Włącz</string>
    <string name="pref_camera_auto_hdr_entry_disable">Wyłącz</string>
    <string name="on_switch_save_path_to_sdcard">Kończy się miejsce w pamięci urządzenia, domyślna pamięć zmieniona na kartę SD</string>
    <string name="pref_camera_hdr_mode_title">Tryb HDR</string>
    <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_sensor">Czujnik HDR</string>
    <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_multi_frame">Wieloklatkowy HDR</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_title">Orientacja wideo</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_label">OBRACANIE WIDEO</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_entry_0">0 stopni</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_entry_90">90 stopni</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_entry_180">180 stopni</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_entry_270">270 stopni</string>
    <string name="map_activity_not_found_err">Nie ma zainstalowanej aplikacji mapy, aby zobaczyć lokalizację</string>
    <string name="longshot_enable_message">Zaawansowane funkcje nie są dostępne w trybie ciągłym</string>
    <string name="advance_feature_enable_msg">Tryb ciągły nie jest dostępny, kiedy są włączone zaawansowane funkcje</string>
    <string name="camera_gesture_title">Uruchom aparat</string>
    <string name="pref_camera_tsmakeup_title">Upiększanie</string>
    <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_on">Włączone</string>
    <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_off">Wyłączone</string>
    <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_low">Niski</string>
    <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_mid">Średni</string>
    <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_high">Wysoki</string>
    <string name="pref_camera_tsmakeup_custom">Niestandardowe</string>
    <string name="pref_camera_tsmakeup_level_whiten">Wybielenie</string>
    <string name="pref_camera_tsmakeup_level_clean">Zmiękczenie</string>
    <string name="text_tsmakeup_alert_title">Ostrzeżenie</string>
    <string name="text_tsmakeup_alert_msg">Wykrywanie twarzy musi być włączone, aby korzystać z funkcji \"Upiększanie\". Czy chcesz kontynuować?</string>
    <string name="text_tsmakeup_alert_continue">Kontynuuj</string>
    <string name="text_tsmakeup_alert_quit">Anuluj</string>
    <string name="text_tsmakeup_beautify_toast">Upiększenie</string>
    <string name="all_in_focus">Wszystko wyostrzone</string>
    <string name="refocus_toast">Dotknij tutaj, aby zmienić ostrość ostatniego zdjęcia</string>
    <string name="refocus_prompt_message">Z UbiFocus aparat wykona 5 zdjęć, za każdym razem, gdy naciśniesz przycisk migawki. 5 zdjęć zostanie scalonych w jedno, na którym wszystko jest wyostrzone. Możesz zmienić punkt wyostrzania po wykonaniu zdjęcia.</string>
    <string name="camera_thermal_shutdown">Telefon przegrzany, wyłączanie aparatu.</string>
    <string name="camera_server_died">Serwer mediów padł, wyłączanie aparatu.</string>
    <string name="camera_unknown_error">Nieznany błąd, wyłączanie aparatu.</string>
    <string name="mute_button_desc">Wycisz dźwięk migawki</string>
    <string name="pref_camera2_camera2_title">Tryb Camera2</string>
    <string name="pref_camera2_camera2_entry_enable">Włącz</string>
    <string name="pref_camera2_camera2_entry_disable">Wyłącz</string>
    <string name="pref_camera2_mono_only_title">Tylko monochromatyczny</string>
    <string name="pref_camera2_mono_only_entry_on">Włączone</string>
    <string name="pref_camera2_mono_only_entry_off">Wyłączone</string>
    <string name="pref_camera2_mono_preview_title">Podgląd monochromatyczny</string>
    <string name="pref_camera2_mono_preview_entry_on">Włączone</string>
    <string name="pref_camera2_mono_preview_entry_off">Wyłączone</string>
    <string name="pref_camera2_clearsight_entry_on">Włączone</string>
    <string name="pref_camera2_clearsight_entry_off">Wyłączone</string>
    <string name="clearsight_capture_success">Przechwytywanie ClearSight powiodło się</string>
    <string name="clearsight_capture_fail">Przechwytywanie ClearSight nie powiodło się</string>
    <string name="pref_camera2_mpo_title">Format MPO</string>
    <string name="pref_camera2_mpo_entry_on">Włączone</string>
    <string name="pref_camera2_mpo_entry_off">Wyłączone</string>
    <string name="pref_camera2_makeup_title">Makijaż</string>
    <string name="pref_camera2_makeup_entry_on">Włączone</string>
    <string name="pref_camera2_makeup_entry_off">Wyłączone</string>
    <string name="pref_camera2_noise_reduction_title">Redukcja szumów</string>
    <string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_off">Wyłączone</string>
    <string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_fast">Szybka</string>
    <string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_high_quality">Wysoka jakość</string>
    <string name="pref_camera2_videosnap_title">Automatyczny rozmiar migawki</string>
    <string name="pref_camera2_videosnap_entry_enable">Wł.</string>
    <string name="pref_camera2_videosnap_entry_disable">Wył.</string>
    <string name="pref_camera2_trackingfocus_title">Śledzenie ostrości</string>
    <string name="pref_camera2_trackingfocus_entry_on">Włączone</string>
    <string name="pref_camera2_trackingfocus_entry_off">Wyłączone</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_bestpicture">Najlepsze zdjęcie</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_sharpshooter">Wyostrz zdjęcie</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_trackingfocus">Śledzenie ostrości</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_panorama">Panorama</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_promode">Tryb Pro</string>
    <string name="bestpicture_done">GOTOWE</string>
    <string name="bestpicture_at_least_one_picture">Musisz wybrać przynajmniej jedno zdjęcie.</string>
    <string name="pref_camera2_shutter_sound_entry_on">Włączone</string>
    <string name="pref_camera2_shutter_sound_entry_off">Wyłączone</string>
    <string name="pref_camera2_shutter_sound_title">Dźwięk migawki</string>
    <string name="pref_camera2_timer_entry_off">Wyłączone</string>
    <string name="pref_camera2_timer_entry_2sec">2 sekundy</string>
    <string name="pref_camera2_timer_entry_5sec">5 sekund</string>
    <string name="pref_camera2_timer_entry_10sec">10 sekund</string>
    <string name="pref_camera2_saveraw_title">Zapisz w formacie RAW</string>
    <string name="panocapture_direction_is_not_determined">Poruszaj się stale w jednym kierunku.</string>
    <string name="panocapture_intro">Naciśnij przycisk aparatu, aby rozpocząć.</string>
    <string name="panocapture_direction_is_changed">Zmieniono kierunek, zatrzymywanie przechwytywania panoramy\u2026</string>
    <string name="makeup_ui_title">Wybierz siłę upiększenia.</string>
    <string name="makeup_ui_ok_button">OK</string>
    <string name="perf_camera2_version_info">Informacja o wersji</string>
    <string name="perf_camera2_preferences_category_general">Ogólne</string>
    <string name="perf_camera2_preferences_category_photo">Aparat fotograficzny</string>
    <string name="perf_camera2_preferences_category_video">Kamera wideo</string>
    <string name="perf_camera2_preferences_category_system">System</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_dual_camera_instructional_content">W trybie podwójnego aparatu, twoje zdjęcia będą lepsze. Można również zastosować efekty tła poprzez edycję zdjęć wykonanych trybem podwójnego aparatu w Galerii.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_ubi_focus_instructional_content">W trybie UbiFocus aparat zrobi 5 zdjęć z których utworzy jedno najbardziej ostre. Możesz cofnąć wyostrzenie po wykonaniu zdjęcia.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_opti_zoom_instructional_content">Użyj OptiZoom, jeżeli chcesz mieć czysty, powiększony obraz. Możesz też powiększyć przed lub po zrobieniu zdjęcia.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_sports_instructional_content">Tryb sportowy pomaga zrobić dokładniejsze zdjęcia w ruchu.\n\nPoprawi twoje zdjęcia, ale nie zadziała podczas kręcenia filmów.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_hdr_instructional_content">Gdy jesteś w pomieszczeniu słabo oświetlonym włącz HDR, aby uzyskać możliwie najlepsze zdjęcia.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_best_photo_instructional_content">Pozwala na wykonanie serii 10 zdjęć, z których można wybrać najlepsze.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_chroma_flash_instructional_content">Za pomocą ChromaFlash oświetlenie na zdjęciach wykonanych z lampą błyskową, zostanie zoptymalizowane dla wszystkich ludzi i obiektów na twoich fotografiach. Ta funkcja działa tylko z tylnym aparatem.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_sharp_photo_instructional_content">Ostre zdjęcie zmniejsza rozmycie spowodowane ruchem sceny lub ruchem ręki.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_tracking_focus_instructional_content">Umożliwia śledzenie i ustawianie ostrości wybranej osoby lub obiektu podczas robienia zdjęć lub filmów. Aby rozpocząć, ustaw prostokąt ostrości na osobie lub obiekcie, który chcesz śledzić.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_time_lapse_instructional_content">Dzięki funkcji Time Lapse możesz przekształcić długie nagranie wideo w kilku sekundowe. Ten efekt dotyczy tylko filmów.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_panorama_instructional_content">Pozwala przesuwać w lewo lub w prawo, aby zrobić zdjęcie krajobrazowe. Możesz przesuwać w górę lub w dół, aby zrobić duże zdjęcia.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_blur_buster_instructional_content">BlurBuster zmniejsza rozmycie spowodowane przez drżące ręce. Może być pomocny przy robieniu zdjęć w trudnych miejscach.</string>
    <string name="pref_camera2_not_show_again">Nie pokazuj ponownie</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_instructional_ok">OK</string>
    <string name="pref_camera2_instant_aec_title">Natychmiastowy AEC</string>
    <string name="pref_camera2_instant_aec_entry_disable">Wyłącz</string>
    <string name="pref_camera2_instant_aec_entry_aggressive">Agresywne AEC</string>
    <string name="pref_camera2_instant_aec_entry_fast">Szybkie AEC</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_title">Nasycenie</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_0">Poziom 0</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_1">Poziom 1</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_2">Poziom 2</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_3">Poziom 3</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_4">Poziom 4</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_5">Poziom 5 (domyślny)</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_6">Poziom 6</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_7">Poziom 7</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_8">Poziom 8</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_9">Poziom 9</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_10">Poziom 10</string>
    <string name="pref_camera2_anti_banding_level_title">Antybanding</string>
    <string name="pref_camera2_anti_banding_level_entry_off">Wyłączone</string>
    <string name="pref_camera2_anti_banding_level_entry_50hz">50 Hz (Europa)</string>
    <string name="pref_camera2_anti_banding_level_entry_60hz">60 Hz (USA)</string>
    <string name="pref_camera2_anti_banding_level_entry_auto">Automatycznie</string>
    <string name="pref_camera2_histogram_title">Histogram</string>
    <string name="pref_camera2_histogram_entry_enable">Włącz</string>
    <string name="pref_camera2_histogram_entry_disable">Wyłącz</string>
    <string name="pref_camera2_hdr_title">HDR</string>
    <string name="pref_camera2_hdr_entry_enable">Włącz</string>
    <string name="pref_camera2_hdr_entry_disable">Wyłącz</string>
    <string name="pref_camera2_auto_hdr_title">Auto HDR</string>
    <string name="pref_camera2_auto_hdr_entry_enable">Włącz</string>
    <string name="pref_camera2_auto_hdr_entry_disable">Wyłącz</string>
    <string name="pref_camera_bokeh_mode_title">Tryb Bokeh</string>
    <string name="pref_camera_bokeh_mode_entry_enable">Włącz</string>
    <string name="pref_camera_bokeh_mode_entry_disable">Wyłącz</string>
    <string name="pref_camera_bokeh_mpo_title">Tryb Bokeh MPO</string>
    <string name="pref_camera_bokeh_mpo_entry_enable">Włącz</string>
    <string name="pref_camera_bokeh_mpo_entry_disable">Wyłącz</string>
    <string name="pref_camera_bokeh_blur_degree_title">Wartość rozmycia Bokeh</string>
    <string name="pref_camera_zoom_title">Powiększenie</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_off">Wyłączone</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_1x">1x</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_2x">2x</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_3x">3x</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_4x">4x</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_5x">5x</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_6x">6x</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_7x">7x</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_8x">8x</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_9x">9x</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_10x">10x</string>
    <string name="pref_camera2_bsgc_title">Wykrywanie uśmiechu / mrugnięcia / spojrzenia</string>
    <string name="pref_camera2_bsgc_entry_enable">Włącz</string>
    <string name="pref_camera2_bsgc_entry_disable">Wyłącz</string>
    <string name="pref_camera2_zsl_title">Brak opóźnienia migawki</string>
    <string name="pref_camera2_zsl_entry_disable">Wyłączone</string>
    <string name="pref_camera2_zsl_entry_app_zsl">Programowe ZSL</string>
    <string name="pref_camera2_zsl_entry_hal_zsl">Sprzętowe ZSL</string>
    <string name="pref_camera2_sharpness_control_entry_level2">Poziom 2</string>
    <string name="pref_camera2_afmode_entry_disable">Wyłączone</string>
    <string name="pref_camera2_afmode_entry_off">Wyłączone</string>
    <string name="pref_camera2_switch_camera_title">Przełączenie kamery na podstawie ID</string>
    <string name="pref_camera2_switch_camera_title">Przełączenie kamery na podstawie ID</string>
    <string name="pref_camera2_initial_camera_entry_bayer">Filtr Bayera</string>
    <string name="pref_camera2_initial_camera_entry_mono">Monochromatyczny</string>
    <string name="pref_camera2_initial_camera_entry_front">Przód</string>
    <string name="pref_camera2_eis_entry_disable">Wyłączone</string>
    <string name="pref_camera2_fovc_entry_enable">Włączone</string>
    <string name="pref_camera2_fovc_entry_disable">Wyłączone</string>
    <string name="pref_camera2_video_hdr_entry_enable">Włączone</string>
    <string name="pref_camera2_video_hdr_entry_disable">Wyłączone</string>
    <string name="pref_camera2_capture_mfnr_entry_enable">Włączone</string>
    <string name="pref_camera2_capture_mfnr_entry_disable">Wyłączone</string>
    <string name="pref_camera2_capture_mfsr_entry_enable">Włączone</string>
    <string name="pref_camera2_capture_mfsr_entry_disable">Wyłączone</string>
</resources>