summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-or/qcomstrings.xml
blob: 9ea9bcddd1881be81de3e598f2feda4a91a08c13 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
    Copyright (c) 2012-2014, 2016-2017 The Linux Foundation. All rights reserved.

    Not a Contribution.

    Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
    Copyright (C) 2017-2018 The LineageOS Project

    Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
    you may not use this file except in compliance with the License.
    You may obtain a copy of the License at

    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
    See the License for the specific language governing permissions and
    limitations under the License.
-->
<resources>
    <string name="pref_camera_autoexposure_title">ଅଟୋ ଏକ୍ସପୋଜର୍‍</string>
    <string name="pref_camera_autoexposure_entry_frameaverage">ଫ୍ରେମ୍‍ ଆଭରେଜ୍‍</string>
    <string name="pref_camera_autoexposure_entry_centerweighted">ସେଣ୍ଟର ୱେଟେଡ୍‍</string>
    <string name="pref_camera_autoexposure_entry_spotmetering">ସ୍ପଟ୍‍ ମିଟରିଂ</string>
    <string name="pref_camera_videoencoder_title">ଭିଡିଓ କୋଡେକ୍‍</string>
    <string name="pref_camera_videoencoder_dialogtitle">ଭିଡିଓ କୋଡେକ୍‍</string>
    <string name="pref_camera_audioencoder_title">ଅଡିଓ କୋଡେକ୍‍</string>
    <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_title">ସ୍କିନ୍‍ ଟୋନ୍‍ର ବୃଧି</string>
    <string name="pref_camera_zsl_title">ଶୂନ୍ୟ ସଟର୍‍ ଲ୍ୟାଗ୍‍</string>
    <string name="pref_camera_selectablezoneaf_title">ଅଟୋଫୋକସ୍‍ ଜୋନ୍‍</string>
    <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_auto">ସ୍ଵତଃ</string>
    <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_spotmetering">ସ୍ପଟ୍‍ ମିଟରିଂ</string>
    <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_centerweighted">ସେଣ୍ଟର ୱେଟେଡ୍‍</string>
    <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_frameaverage">ଫ୍ରେମ୍‍ ଆଭରେଜ୍‍</string>
    <string name="pref_camera_advanced_features_title">ଉନ୍ନତ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ</string>
    <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_none">କିଛି ନୁହେଁ</string>
    <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_multi_touch_focus">ଏକାଧିକ-ସ୍ପର୍ଶ ଫୋକସ୍‍ ଅନ୍‍ କରନ୍ତୁ</string>
    <string name="pref_camera_manual_exp_title">ମାନୁଆଲ ଏକ୍ସପୋଜର୍</string>
    <string name="pref_camera_manual_exp_entry_ISO_priority">ISO ପ୍ରାଧା୍ନ୍ୟତା</string>
    <string name="pref_camera_manual_exp_entry_exptime_priority">ଏକ୍ସପୋଜର୍‍ ସମୟ ପ୍ରାଧାନ୍ୟତା</string>
    <string name="pref_camera_manual_exp_entry_user_setting">ୟୁଜର୍‍ ସେଟିଂ</string>
    <string name="pref_camera_manual_wb_title">ମାନୁଆଲ୍‍ ହ୍ୱାଇଟ୍‍ ବାଲାନ୍ସ</string>
    <string name="pref_camera_manual_wb_entry_color_temperature">ରଙ୍ଗ ତାପମାତ୍ରା</string>
    <string name="pref_camera_manual_wb_entry_rbgb_gains">RBGB ଲାଭ</string>
    <string name="pref_camera_manual_wb_entry_off">ଅଫ୍</string>
    <string name="pref_camera_manual_focus_title">ମାନୁଆଲ୍‍ ଫୋକସ୍‍</string>
    <string name="pref_camera_manual_focus_entry_scale_mode">ସ୍କେଲ୍‍ ମୋଡ୍‍</string>
    <string name="pref_camera_manual_focus_entry_diopter_mode">ଡାଇଅପ୍ଟର ମୋଡ୍‍</string>
    <string name="pref_camera_manual_focus_entry_off">ଅଫ୍</string>
    <string name="pref_camera_cds_entry_auto">ସ୍ଵତଃ</string>
    <string name="pref_camera_video_cds_entry_auto">ସ୍ଵତଃ</string>
    <string name="pref_camera_video_hdr_title">ଭିଡିଓ HDR</string>
    <string name="pref_camera_cds_title">CDS ମୋଡ୍‍</string>
    <string name="pref_camera_video_cds_title">ଭିଡିଓ CDS ମୋଡ୍‍</string>
    <string name="pref_camera_tnr_title">TNR ମୋଡ୍</string>
    <string name="pref_camera_video_tnr_title">ଭିଡିଓ TNR ମୋଡ୍‍</string>
    <string name="pref_camera_facedetection_title">ମୁଖ ସନ୍ଧାନ</string>
    <string name="pref_selfie_flash_title">ସେଲଫୀ ଫ୍ଲାସ୍</string>
    <string name="pref_camera_redeyereduction_title">ନାଲି ଆଖି ହ୍ରାସ</string>
    <string name="error_app_unsupported_hfr_selection">ଷ୍ଟାବିଲାଇଜେସନ୍‍/ଟାଇମ୍‍ ଲାପ୍ସ/HDR ବ୍ୟବହାର ସମୟରେ ଅଧିକ ଫ୍ରେମ୍‍ହାର ଥିବା ରେକର୍ଡିଂ ସମଥନ କରେ ନାହିଁ।</string>
    <string name="error_app_unsupported_hfr">ଚୟନ କରାଯାଇଥିବା ଭିଡିଓ ଆକାର ପାଇଁ ଧୀର ଗତି ମୋଡ୍‍ ସମଥନ କରେ ନାହିଁ। ଅପେ୍ଷାକୃତ ଛୋଟ ଭିଡିଓ ଆକାର ଚୟନ କରନ୍ତୁ</string>
    <string name="error_app_unsupported_dis">ଚୟନ କରାଯାଇଥିବା ଭିଡିଓ ଆକାର ପାଇଁ ଷ୍ଟାବିଲାଇଜେସନ୍‍ ସମର୍ଥନ କରେ ନାହିଁ। ଅପେ୍ଷାକୃତ ଛୋଟ ଭିଡିଓ ଆକାର ଚୟନ କରନ୍ତୁ</string>
    <string name="error_app_unsupported_hsr">ଚୟନ କରାଯାଇଥିବା ଭିଡିଓ ଆକାର ପାଇଁ ଅଧିକ ବେଗ ମୋଡ୍‍ ସମର୍ଥନ କରେ ନାହିଁ। ଅପେ୍ଷାକୃତ ଛୋଟ ଭିଡିଓ ଆକାର ଚୟନ କରନ୍ତୁ</string>
    <string name="error_app_unsupported_hfr_codec">HFR ଯେତେବେଳେ ON ଥାଏ କେବଳ H264 ଭିଡିଓ ଏନ୍‍କୋଡିଂ ସମଥନ କରେ</string>
    <string name="error_app_unsupported">ଏହି ଏନ୍‍କୋଡର୍‍ ପ୍ରକାର ପାଇଁ ସମଥନ କରୁନଥିବା ଭିଡିଓ ରିଜୋଲ୍ୟୁସନ୍‍</string>
    <string name="error_app_unsupported_raw">ଶୂନ୍ୟ ସଟର୍‍ ଲ୍ୟାଗା ମୋଡ୍‍ରେ ମୂଳ ଚିତ୍ର ଫର୍ମାଟ୍‍ ସମଥନ କରେ ନାହିଁ JPEG ଚୟନ କରନ୍ତୁ</string>
    <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_ae_bracket">AE ବ୍ରାକେଟିଂ</string>
    <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_title">AE ବ୍ରାକେଟିଂ</string>
    <string name="pref_camera_hfr_title">ଅଧିକ-ଫ୍ରେମ୍‍ହାର ରେକର୍ଡିଂ</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_off">ଅଫ୍</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_2x">ଧୀର ଗତି 60 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_3x">ଧୀର ଗତି 90 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_4x">ଧୀର ଗତି 120 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_8x">ଧୀର ଗତି 240 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_60">ଅଧିକ ବେଗ 60 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_90">ଅଧିକ ବେଗ 90 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_120">ଅଧିକ ବେଗ 120 FPS</string>
    <string name="pref_camera_denoise_title">ଡିନଏଜ୍‍</string>
    <string name="pref_camera_iso_title">ISO</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_auto">ସ୍ଵତଃ</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_isodeblur">ସ୍ୱତଃ (HJR)</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso50">ISO50</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso100">ISO100</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso125">ISO125</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso150">ISO150</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso200">ISO200</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso250">ISO250</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso300">ISO300</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso320">ISO320</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso350">ISO350</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso400">ISO400</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso450">ISO450</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso500">ISO500</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso600">ISO600</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso640">ISO640</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso700">ISO700</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso800">ISO800</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso1000">ISO1000</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso1200">ISO1200</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso1250">ISO1250</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso1500">ISO1500</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso1600">ISO1600</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso2000">ISO2000</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso2500">ISO2500</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso2700">ISO2700</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso3200">ISO3200</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso6400">ISO6400</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso12800">ISO12800</string>
    <string name="pref_camera_antibanding_title">ଆଣ୍ଟିବାଣ୍ଡରିଂ</string>
    <string name="pref_camera_antibanding_entry_0">ସ୍ଵତଃ</string>
    <string name="pref_camera_antibanding_entry_1">50 Hz (ୟୁରୋପ)</string>
    <string name="pref_camera_antibanding_entry_2">60 Hz (ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ଆମେରିକା)</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_title">ରଙ୍ଗ ପ୍ରଭାବ</string>
    <string name="pref_camera_filter_mode_title">ରଙ୍ଗ ପ୍ରଭାବ</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none">କିଛି ନୁହେଁ</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono">ମୋନୋ</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia">ସେପିଆ</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative">ବିଯୁକ୍ତାତ୍ମକ</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize">ସୋଲାରାଇଜ୍‍</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize">ପୋଷ୍ଟରାଇଜ୍</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua">ଆକ୍ୱା</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_emboss">ଏମ୍ବୋସ୍‍</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sketch">ଅଙ୍କାଯାଇଥିବା ଚିତ୍ର</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_neon">ନିଅନ୍‍</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel">ପାଷ୍ଟେଲ୍‍</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic">ମୋଜାଇକ୍‍</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint">ରେଡ୍‍ ଟିଣ୍ଟ</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint">ବ୍ଲୁ ଟିଣ୍ଟ</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint">ଗ୍ରୀନ୍‍ ଟିଣ୍ଟ</string>
    <string name="pref_camera_dis_title">ଷ୍ଟାବିଲାଇଜେସନ୍‍</string>
    <string name="pref_camera_facerc_title">ମୁଖ ଚିହ୍ନଟ</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level0">ସ୍ତର 0</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level1">ସ୍ତର 1</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level2">ସ୍ତର 2 (ଡିଫଲ୍ଟ)</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level3">ସ୍ତର 3</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level4">ସ୍ତର 4</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level5">ସ୍ତର 5</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level6">ସ୍ତର 6</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level0">ସ୍ତର 0</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level1">ସ୍ତର 1</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level3">ସ୍ତର 3</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level4">ସ୍ତର 4</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level5">ସ୍ତର 5 (ଡିଫଲ୍ଟ)</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level6">ସ୍ତର 6</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level7">ସ୍ତର 7</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level8">ସ୍ତର 8</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level9">ସ୍ତର 9</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level10">ସ୍ତର 10</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level0">ସ୍ତର 0</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level1">ସ୍ତର 1</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level2">ସ୍ତର 2</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level3">ସ୍ତର 3</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level4">ସ୍ତର 4</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level5">ସ୍ତର 5 (ଡିଫଲ୍ଟ)</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level6">ସ୍ତର 6</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level7">ସ୍ତର 7</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level8">ସ୍ତର 8</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level9">ସ୍ତର 9</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level10">ସ୍ତର 10</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_title">ସୂକ୍ଷ୍ମତା</string>
    <string name="pref_camera_contrast_title">କଣ୍ଟ୍ରାଷ୍ଟ</string>
    <string name="pref_camera_saturation_title">ସମ୍ପୃକ୍ତି</string>
    <string name="pref_camera_picture_format_title">ଚିତ୍ର ଫର୍ମଟ୍‍</string>
    <string name="pref_camera_jpegquality_title">ଚିତ୍ର ଗୁଣବତ୍ତା</string>
    <string name="pref_camera_histogram_title">ହିଷ୍ଟୋଗ୍ରାମ୍</string>
    <string name="pref_camera_scenedetect_title">ସ୍ୱତଃ ଦୃଶ୍ୟ ସନ୍ଧାନ</string>
    <string name="pref_camera_longshot_title">"ଲଗାତାର ସଟ୍"</string>
    <string name="msg_cancel_longshot_for_limited_memory">ଖାଲି ଥାନ ଶେଷ ହୋଇଯାଉଛି, ଜାରିଥିବା ସଟ୍‍ ବାତିଲ୍‍ କରାଯାଉଛି</string>
    <string name="flash_aebracket_message">AE ବ୍ରାକେଟିଂ ମୋଡ୍‍ରେ ଫ୍ଲାସ୍‍ ସମଥନ କରେନାହିଁ</string>
    <string name="pref_camera_auto_hdr_title">ସ୍ୱତଃ HDR</string>
    <string name="on_switch_save_path_to_sdcard">ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‍ ଥାନ ଯଥେଷ୍ଟ ନୁହେଁ, ଷ୍ଟୋରେଜ୍‍ ଅବଥାନକୁ SD କାର୍ଡ୍‍କୁ ସ୍ୱିଚ୍‍ କରାଯାଇଛି</string>
    <string name="pref_camera_hdr_mode_title">HDR ମୋଡ୍</string>
    <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_sensor">ସେନ୍‍ସର୍‍ HDR</string>
    <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_multi_frame">ମଲ୍ଟି-ଫ୍ରେମ୍‍ HDR</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_title">ଭିଡିଓ ଘୂର୍ଣ୍ଣନ</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_entry_0">0 ଡିଗ୍ରୀ</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_entry_90">90 ଡିଗ୍ରୀ</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_entry_180">180 ଡିଗ୍ରୀ</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_entry_270">270 ଡିଗ୍ରୀ</string>
    <string name="map_activity_not_found_err">ଅବସ୍ଥାନ ଦେଖାଇବା ପାଇଁ କୌଣସି ମାନଚିତ୍ର ଆପ୍ଲିକେସନ୍‍ ସଂଥାପିତ ହୋଇନାହିଁ।</string>
    <string name="longshot_enable_message">ଜାରିଥିବା ସଟ୍‍ ମୋଡ୍‍ରେ ଉନ୍ନତ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ସମଥନ କରେ ନାହିଁ</string>
    <string name="advance_feature_enable_msg">ଉନ୍ନତ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ସଷମ କରାଯାଇଥିବା ସମୟରେ ଜାରିଥିବା ସଟ୍ ସମଥନ କରେ ନାହିଁ</string>
    <string name="camera_gesture_title">କ୍ୟାମେରା ଉନ୍ମୋଚନ୍ଚ କରନ୍ତୁ</string>
    <string name="all_in_focus">ଫୋକସ୍‍ରେ ସମସ୍ତ</string>
    <string name="refocus_toast">ଶେଷ ଫଟୋ ରି-ଫୋକସ୍‍ କରିବା ପାଇଁ, ଏଠାରେ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_title">ସମ୍ପୃକ୍ତି</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_0">ସ୍ତର 0</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_1">ସ୍ତର 1</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_3">ସ୍ତର 3</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_4">ସ୍ତର 4</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_5">ସ୍ତର 5 (ଡିଫଲ୍ଟ)</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_6">ସ୍ତର 6</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_7">ସ୍ତର 7</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_8">ସ୍ତର 8</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_9">ସ୍ତର 9</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_10">ସ୍ତର 10</string>
    <string name="pref_camera2_anti_banding_level_title">ଆଣ୍ଟିବାଣ୍ଡରିଂ</string>
    <string name="pref_camera2_anti_banding_level_entry_50hz">50 Hz (ୟୁରୋପ)</string>
    <string name="pref_camera2_anti_banding_level_entry_60hz">60 Hz (ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ଆମେରିକା)</string>
    <string name="pref_camera2_anti_banding_level_entry_auto">ସ୍ଵତଃ</string>
    <string name="pref_camera2_histogram_title">ହିଷ୍ଟୋଗ୍ରାମ୍</string>
    <string name="pref_camera2_auto_hdr_title">ସ୍ୱତଃ HDR</string>
    <string name="pref_camera2_zsl_title">ଶୂନ୍ୟ ସଟର୍‍ ଲ୍ୟାଗ୍‍</string>
    <string name="pref_camera2_initial_camera_entry_mono">ମୋନୋ</string>
    <string name="pref_camera2_picture_format_title">ଚିତ୍ର ଫର୍ମଟ୍‍</string>
</resources>