blob: e124d2dafdc898d314ad25d611811c4152e0c004 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name">କ୍ୟାମେରା</string>
<string name="video_camera_label">କେମକଡର୍</string>
<string name="details_ms">%1$02d:%2$02d</string>
<string name="details_hms">%1$d:%2$02d:%3$02d</string>
<string name="set_image">ଫଟୋ ଭାବେ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="delete">ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ</string>
<plurals name="delete_selection">
<item quantity="one">ମନୋନିତ ଆଇଟମ୍ ବିଲୋପ କରିବେ?</item>
<item quantity="other">ମନୋନିତ ଆଇଟମଗୁଡିକ ବିଲୋପ କରିବେ?</item>
</plurals>
<string name="share">ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ</string>
<string name="share_panorama">ପାନୋରମା ଭାବେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ</string>
<string name="share_as_photo">ଫଟୋ ଭାବେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ</string>
<string name="deleted">ବିଲୋପ ହୋଇଛି</string>
<string name="undo">ପୂର୍ବବତ୍</string>
<string name="details">ବିବରଣୀଗୁଡିକ</string>
<string name="close">ବନ୍ଦ</string>
<plurals name="number_of_items_selected">
<item quantity="one">%1$d ଚୟନିତ ହୋଇଛି</item>
<item quantity="other">%1$d ଚୟନିତ ହୋଇଛି</item>
</plurals>
<plurals name="number_of_albums_selected">
<item quantity="one">%1$d ଚୟନିତ ହୋଇଛି</item>
<item quantity="other">%1$d ଚୟନିତ ହୋଇଛି</item>
</plurals>
<plurals name="number_of_groups_selected">
<item quantity="one">%1$d ଚୟନିତ ହୋଇଛି</item>
<item quantity="other">%1$d ଚୟନିତ ହୋଇଛି</item>
</plurals>
<string name="show_on_map">ମାନଚିତ୍ରରେ ଦେଖାଇବା</string>
<string name="rotate_left">ବାମକୁ ଘୁରିବା</string>
<string name="rotate_right">ଡାହାଣକୁ ଘୁରିବା</string>
<string name="edit">ସମ୍ପାଦନ</string>
<string name="crop_action">କ୍ରପ୍</string>
<string name="trim_action">ଟ୍ରିମ୍</string>
<string name="set_as">ଏହି ଭାବେ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="video_err">ଭିଡିଓ ଚାଳନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।</string>
<string name="crop_saved"><xliff:g id="folder_name">%s</xliff:g>ରେ କ୍ରପ୍ ହୋଇଥିବା ପ୍ରତିଛବି ସଂରକ୍ଷଣ ହୋଇଛି।</string>
<string name="title">ଟାଇଟଲ୍</string>
<string name="description">ବର୍ଣ୍ଣନା</string>
<string name="time">ସମୟ</string>
<string name="location">ଅବସ୍ଥାନ</string>
<string name="path">ପଥ</string>
<string name="width">ମୋଟାଇ</string>
<string name="height">ଉଚ୍ଚତା</string>
<string name="orientation">ଓରିଏଣ୍ଟେସନ୍</string>
<string name="duration">ଅବଧି</string>
<string name="mimetype">MIME ପ୍ରକାର</string>
<string name="file_size">ଫାଇଲ୍ ଆକାର</string>
<string name="maker">ମେକର</string>
<string name="model">ମଡେଲ୍</string>
<string name="flash">ଫ୍ଲାସ୍</string>
<string name="aperture">ଆପେର୍ଚର୍</string>
<string name="focal_length">ଫୋକାଲ୍ ଦୌର୍ଘ୍ୟ</string>
<string name="white_balance">ହ୍ଵାଇଟ୍ ବାଲାନ୍ସ</string>
<string name="exposure_time">ଏକ୍ସପୋଜର୍ ସମୟ</string>
<string name="iso">ISO</string>
<string name="unit_mm">mm</string>
<string name="manual">ମାନୁଆଲ୍</string>
<string name="auto">ସ୍ଵତଃ</string>
<string name="flash_on">ଫ୍ଲାସ୍ ବହିଷ୍କାର</string>
<string name="flash_off">କୌଣସି ଫ୍ଲାସ୍ ନାହିଁ</string>
<string name="unknown">ଅଜ୍ଞାତ</string>
<string name="try_to_set_local_album_available_offline">ଏହି ଆଇଟମ୍ ସ୍ଥାନୀୟ ଭାବରେ ଷ୍ଟୋର୍ ହେଲା ଏବଂ ଅଫଲାଇନ୍ ଉପଲବ୍ଧ ଅଟେ।</string>
<string name="please_wait">ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ</string>
<string name="rendering_photo_sphere">ଫଟୋ ଫିୟର୍ ଦିଆଯାଉଛି</string>
<string name="camera_error_title">କ୍ୟାମେରା ତ୍ରୁଟି</string>
<string name="cannot_connect_camera">କ୍ୟାମେରା ସଂଯୋଗ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।</string>
<string name="camera_disabled">ସୁରକ୍ଷା ନୀତିଗୁଡିକ କାରଣରୁ କ୍ୟାମେରା ଅକ୍ଷମ ହୋଇଛି।</string>
<string name="wait">ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ\u2026</string>
<string name="no_storage" product="default">କ୍ୟାମେରା ବ୍ୟବହାର କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଏକ SD କାର୍ଡ୍ ସନ୍ନିବେଶ କରନ୍ତୁ।</string>
<string name="preparing_sd" product="default">SD କାର୍ଡ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରୁଛି\u2026</string>
<string name="access_sd_fail" product="default">SD କାର୍ଡ୍ ଆକସେସ୍ କରି ପାରିବେ ନାହିଁ।</string>
<string name="time_lapse_title">ସମୟ ଅତିବାହିତ ରେକର୍ଡିଂ</string>
<string name="capturing">କ୍ୟାପଚର୍ କରୁଛି</string>
<string name="pref_camera_id_title">କ୍ୟାମେରା ବାଛନ୍ତୁ</string>
<string name="pref_camera_id_entry_back">ବ୍ୟାକ୍</string>
<string name="pref_camera_id_entry_front">ସମ୍ମୁଖ</string>
<string name="pref_camera_location_label">ଅବସ୍ଥାନ</string>
<string name="pref_camera_timer_title">କାଉଣ୍ଟଡାଉନ୍ ଟାଇମର୍</string>
<plurals name="pref_camera_timer_entry">
<item quantity="one">1 ସେକେଣ୍ଡ</item>
<item quantity="other">%d ସେକେଣ୍ଡ</item>
</plurals>
<string name="pref_camera_timer_sound_title">କାଉଣ୍ଟଡାଉନ ସମୟରେ ବିପ୍</string>
<string name="setting_off">ଅଫ୍</string>
<string name="setting_on">ଅନ</string>
<string name="pref_video_quality_title">ଭିଡିଓ ଗୁଣବତ୍ତା</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_title">ସମୟ ଅତିବାହିତ</string>
<string name="pref_camera_settings_category">କ୍ୟାମେରା ସେଟିଂସ୍</string>
<string name="pref_camcorder_settings_category">କ୍ୟାମକଡର୍ ସେଟିଂସ୍</string>
<string name="pref_camera_picturesize_title">ଫଟୋ ଆକାର</string>
<string name="pref_camera_focusmode_title">ଫୋକସ୍ ମୋଡ୍</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_auto">ସ୍ଵତଃ</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity">ଅସୀମିତତା</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_macro">ମାକ୍ରୋ</string>
<string name="pref_camera_focusmode_label_auto">ସ୍ଵତଃ</string>
<string name="pref_camera_focusmode_label_infinity">ଅସୀମିତତା</string>
<string name="pref_camera_focusmode_label_macro">ମାକ୍ରୋ</string>
<string name="pref_camera_flashmode_title">ଫ୍ଲାସ୍</string>
<string name="pref_camera_flashmode_entry_auto">ସ୍ଵତଃ</string>
<string name="pref_camera_flashmode_entry_on">ଅନ</string>
<string name="pref_camera_flashmode_entry_off">ଅଫ୍</string>
<string name="pref_camera_flashmode_label_auto">ଫ୍ଲାସ୍ ସ୍ଵତଃ</string>
<string name="pref_camera_flashmode_label_on">ଫ୍ଲାସ୍ ଅନ୍</string>
<string name="pref_camera_flashmode_label_off">ଫ୍ଲାସ୍ ଅଫ୍</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_title">ହ୍ଵାଇଟ୍ ବାଲାନ୍ସ</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_label">ହ୍ଵାଇଟ୍ ବାଲାନ୍ସ</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto">ସ୍ଵତଃ</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent">ଉଜ୍ଵଳ</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight">ଦିବାଲୋକ</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent">ଫ୍ଲୁରୋସେଣ୍ଟ୍</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy">ମେଘୁଆ</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_label_auto">ସ୍ଵତଃ</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_label_incandescent">ଉଜ୍ଵଳ</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_label_daylight">ଦିବାଲୋକ</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_label_fluorescent">ଫ୍ଲୁରୋସେଣ୍ଟ୍</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_label_cloudy">ମେଘୁଆ</string>
<string name="pref_camera_scenemode_title">ସ୍କ୍ରିନ୍ ମୋଡ୍</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_auto">ସ୍ଵତଃ</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr_plus">HDR+</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr">HDR</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_plus_on">HDR+ ଅନ୍</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_plus_off">HDR+ ଅଫ୍</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_on">HDR ଅନ୍</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_off">HDR ଅଫ୍</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_action">କ୍ରିୟାଗୁଡିକ</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_night">ରାତ୍ରି</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset">ସୂର୍ଯ୍ୟାସ୍ତ</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_party">ପାର୍ଟି</string>
<string name="pref_camera_scenemode_label_auto">କିଛି ନୁହେଁ</string>
<string name="pref_camera_scenemode_label_action">କ୍ରିୟା</string>
<string name="pref_camera_scenemode_label_night">ରାତ୍ରି</string>
<string name="pref_camera_scenemode_label_sunset">ସୂର୍ଯ୍ୟାସ୍ତ</string>
<string name="pref_camera_scenemode_label_party">ପାର୍ଟି</string>
<string name="pref_camera_countdown_label_off">ଟାଇମର୍ ଅଫ୍</string>
<string name="pref_camera_countdown_label_one">1 ସେକେଣ୍ଡ</string>
<string name="pref_camera_countdown_label_three">3 ସେକେଣ୍ଡ</string>
<string name="pref_camera_countdown_label_ten">10 ସେକେଣ୍ଡ</string>
<string name="pref_camera_countdown_label_fifteen">15 ସେକେଣ୍ଡ</string>
<string name="not_selectable_in_scene_mode">ସ୍କ୍ରିନ୍ ମୋଡ୍ ଚୟନଯୋଗ୍ୟ ନୁହେଁ।</string>
<string name="pref_exposure_title">ଏକ୍ସପୋଜର୍</string>
<string name="pref_exposure_label">ଏକ୍ସପୋଜର୍</string>
<string name="pref_camera_hdr_label">HDR</string>
<string name="pref_camera_id_label_back">ସମ୍ମୁଖ କ୍ୟାମେରା</string>
<string name="pref_camera_id_label_front">ବ୍ୟାକ୍ କ୍ୟାମେରା</string>
<string name="dialog_ok">ଓକେ</string>
<string name="spaceIsLow_content" product="default">ଆପଣଙ୍କ SD କାର୍ଡ୍ ଷ୍ଟୋରେଜରେ ଆଉ ସ୍ପେସ୍ ନାହିଁ। ଗୁଣବତ୍ତା ସେଟିଂ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା କିଛି ଫଟୋ ବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଫାଇଲଗୁଡିକ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ।</string>
<string name="video_reach_size_limit">ଆକାର ସୀମାରେ ପହଞ୍ଚିଛି।</string>
<string name="pano_too_fast_prompt">ଖୁବ୍ ଦ୍ରୁତ</string>
<string name="pano_dialog_prepare_preview">ପାନୋରୋମା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରୁଛି</string>
<string name="pano_dialog_panorama_failed">ପାନୋରୋମା ସଞ୍ଚୟ କରିପାରିଲା ନାହିଁ।</string>
<string name="pano_dialog_title">ପାନୋରମା</string>
<string name="pano_capture_indication">ପାନୋରୋମା କ୍ୟାପଚର୍ କରୁଛି</string>
<string name="pano_dialog_waiting_previous">ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ପାନାରୋମା ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷାରତ</string>
<string name="pano_review_saving_indication_str">ସଞ୍ଚୟ କରୁଛି\u2026</string>
<string name="pano_review_rendering">ରେଣ୍ଡରିଂ ପାନାରୋମା</string>
<string name="tap_to_focus">ଫୋକସ୍ କରିବାକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ।</string>
<string name="pref_video_effect_title">ପ୍ରଭାବଗୁଡିକ</string>
<string name="effect_none">କିଛି ନୁହେଁ</string>
<string name="effect_goofy_face_squeeze">ସ୍କ୍ଵିଜ୍</string>
<string name="effect_goofy_face_big_eyes">ବିଗ୍ ଆଖିଗୁଡିକ</string>
<string name="effect_goofy_face_big_mouth">ବିଗ୍ ମାଉଥ୍</string>
<string name="effect_goofy_face_small_mouth">ଛୋଟ ପାଟି</string>
<string name="effect_goofy_face_big_nose">ବିଗ୍ ନାକ</string>
<string name="effect_goofy_face_small_eyes">ଛୋଟ ଆଖି</string>
<string name="effect_backdropper_space">ସ୍ପେସରେ</string>
<string name="effect_backdropper_sunset">ସୂର୍ଯ୍ୟାସ୍ତ</string>
<string name="effect_backdropper_gallery">ଆପଣଙ୍କ ଭିଡିଓ</string>
<string name="video_snapshot_hint">ରେକର୍ଡିଂ ବେଳେ ଏକ ଫଟୋ ନେବାକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ।</string>
<string name="video_recording_started">ଭିଡିଓ ରେକର୍ଡିଂ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଛି।</string>
<string name="video_recording_stopped">ଭିଡିଓ ରେକର୍ଡିଂ ବନ୍ଦ ହୋଇଛି।</string>
<string name="clear_effects">ପ୍ରଭାବଗୁଡିକ ଖାଲି କରନ୍ତୁ</string>
<string name="effect_silly_faces">ସିଲି ଫେସସ୍</string>
<string name="effect_background">ପୃଷ୍ଠପଟ</string>
<string name="accessibility_shutter_button">ସଟର୍</string>
<string name="accessibility_menu_button">ମେନ୍ୟୁ ବଟନ୍</string>
<string name="accessibility_mode_picker">କ୍ୟାମେରା, ଭିଡିଓ, କିମ୍ଵା ପାନୋରମା ଚୟନକାରୀ</string>
<string name="accessibility_check_box">%1$s ଚେକ୍ ବକ୍ସ</string>
<string name="accessibility_switch_to_camera">ଫଟୋକୁ ସ୍ଵିଚ୍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="accessibility_switch_to_video">ଭିଡିଓକୁ ସ୍ଵିଚ୍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="accessibility_switch_to_panorama">ପାନୋରମାକୁ ସ୍ଵିଚ୍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="accessibility_switch_to_photo_sphere">ଫୋନ୍ ସ୍ପିଅରକୁ ସ୍ଵିଚ୍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="accessibility_switch_to_gcam">ଅଧିକ ଗୁଣବତ୍ତାକୁ ସ୍ଵିଚ୍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="accessibility_review_cancel">ସମୀକ୍ଷା ବାତିଲ୍</string>
<string name="accessibility_review_ok">ସମୀକ୍ଷା ସମାପ୍ତ</string>
<string name="accessibility_review_retake">ସମୀକ୍ଷା ପୁନଃକରାଗଲା</string>
<string name="capital_on">ଅନ୍</string>
<string name="capital_off">ଅଫ୍</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_off">ଅଫ୍</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_500">0.5 ସେକେଣ୍ଡ</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1000">1 ସେକେଣ୍ଡ</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1500">1.5 ସେକେଣ୍ଡ</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2000">2 ସେକେଣ୍ଡ</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2500">2.5 ସେକେଣ୍ଡ</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3000">3 ସେକେଣ୍ଡ</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_4000">4 ସେକେଣ୍ଡ</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5000">5 ସେକେଣ୍ଡ</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_6000">6 ସେକେଣ୍ଡ</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10000">10 ସେକେଣ୍ଡ</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_12000">12 ସେକେଣ୍ଡ</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_15000">15 ସେକେଣ୍ଡ</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_24000">24 ସେକେଣ୍ଡ</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_30000">0.5 ମିନିଟ୍</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_60000">1 ମିନିଟ୍</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_90000">1.5 ମିନିଟ୍</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_120000">2 ମିନିଟ୍</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_150000">2.5 ମିନିଟ୍</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_180000">3 ମିନିଟ୍</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_240000">4 ମିନିଟ୍</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_300000">5 ମିନିଟ୍</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_360000">6 ମିନିଟ୍</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_600000">10 ମିନିଟ୍</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_720000">12 ମିନିଟ୍</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_900000">15 ମିନିଟ୍</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1440000">24 ମିନିଟ୍</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1800000">0.5 ଘଣ୍ଟା</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3600000">1 ଘଣ୍ଟା</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5400000">1.5 ଘଣ୍ଟା</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_7200000">2 ଘଣ୍ଟା</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_9000000">2.5 ଘଣ୍ଟା</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10800000">3 ଘଣ୍ଟା</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_14400000">4 ଘଣ୍ଟା</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_18000000">5 ଘଣ୍ଟା</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_21600000">6 ଘଣ୍ଟା</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_36000000">10 ଘଣ୍ଟା</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_43200000">12 ଘଣ୍ଟା</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_54000000">15 ଘଣ୍ଟା</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_86400000">24 ଘଣ୍ଟା</string>
<string name="time_lapse_seconds">ସେକେଣ୍ଡ</string>
<string name="time_lapse_minutes">ମିନିଟ୍</string>
<string name="time_lapse_hours">ଘଣ୍ଟା</string>
<string name="time_lapse_interval_set">ସମାପ୍ତ</string>
<string name="set_time_interval">ସମୟ ମଧ୍ୟାନ୍ତର ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="set_time_interval_help">ଟାଇମ୍ ଲାପ୍ସ୍ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଅଫ୍ ଅଛି। ସମୟ ବ୍ୟବଧାନ ସେଟ୍ କରିବା ପାଇଁ ଏହା ଅନ୍ କରନ୍ତୁ।</string>
<string name="set_duration">ସେକେଣ୍ଡରେ ଅବଧି ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ</string>
<string name="count_down_title_text">ଏକ ଫଟୋ ନେବାକୁ କାଉଣ୍ଟ ଡାଉନ୍ କରୁଛି</string>
<string name="remember_location_title">ଫଟୋ ଅବସ୍ଥାନ ମନେରଖିବେ?</string>
<string name="remember_location_prompt">ଆପଣଙ୍କ ଫଟୋ ଏବଂ ଭିଡିଓଗୁଡିକ ଉଠାଯାଇଥିବା ସ୍ଥାନ ସହ ଟ୍ୟାପ୍ କରନ୍ତୁ।\n\nଆପଣଙ୍କ ସଞ୍ଚିତ ଫଟୋଗୁଡିକ ସହ ଅନ୍ୟ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଏହି ସୂଚନା ଆକସେସ୍ କରିପାରିବେ।</string>
<string name="remember_location_no">ନା ଧନ୍ୟବାଦ</string>
<string name="remember_location_yes">ହଁ</string>
<string name="camera_menu_more_label">ଅଧିକ ବିକଳ୍ପ</string>
<string name="camera_menu_settings_label">ସେଟିଂସ୍</string>
<string name="create_tiny_planet">ଛୋଟ ପ୍ଲାନେଟ୍ ସୃଷ୍ଟି କରିବା</string>
<string name="saving_tiny_planet">ଛୋଟ ପ୍ଲାନେଟ୍ ସଞ୍ଚୟ କରୁଛି...</string>
<string name="tiny_planet_zoom">ଜୁମ୍</string>
<string name="tiny_planet_rotate">ଘୁର୍ଣ୍ଣନ</string>
<string name="crop_save">ସଞ୍ଚୟ</string>
<string name="cannot_load_image">ଫଟୋ ଲୋଡ୍ କରିପାରିବ ନାହିଁ!</string>
<string name="switch_photo_filmstrip">ଫ୍ଲିମଷ୍ଟ୍ରିପ୍ ଦର୍ଶନ</string>
<string name="setting_wallpaper">ୱାଲପେପର୍ ସେଟିଂ</string>
</resources>
|
