path: root/res/values-nl/qcomstrings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
    Copyright (c) 2012-2014, 2016, The Linux Foundation. All rights reserved.

    Not a Contribution.

    Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
    Copyright (C) 2017 The LineageOS Project

    Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
    you may not use this file except in compliance with the License.
    You may obtain a copy of the License at

    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
    See the License for the specific language governing permissions and
    limitations under the License.
-->
<resources>
  <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in VGA quality. [CHAR LIMIT=24] -->
  <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in CIF quality. [CHAR LIMIT=24] -->
  <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in QVGA quality. [CHAR LIMIT=24] -->
  <!-- Video quality setting entry. Videos will be recorded in QCIF quality. [CHAR LIMIT=24] -->
  <!-- Settings screen, Power Mode title -->
  <string name="pref_camera_powermode_title">Krachtige modus</string>
  <!-- Settings screen, Power mode dialog radio button choices -->
  <string name="pref_camera_powermode_entry_lp">Laag stroomverbruik</string>
  <string name="pref_camera_powermode_entry_np">Normaal</string>
  <!-- Settings screen, Power mode dialog radio button choices -->
  <!-- Default Power mode.. -->
  <!-- Default auto exposure setting. Do not translate. -->
  <!-- Settings screen, Select auto exposure title -->
  <string name="pref_camera_autoexposure_title">Automatische belichting</string>
  <!-- Settings screen, auto exposure dialog radio button choices -->
  <string name="pref_camera_autoexposure_entry_frameaverage">Beeldgemiddelde</string>
  <string name="pref_camera_autoexposure_entry_centerweighted">Centrum gewogen</string>
  <string name="pref_camera_autoexposure_entry_spotmetering">Spotmeting</string>
  <!-- Auto exposure entry values. Do not translate. -->
  <!-- Settings screen, Video encoder title -->
  <string name="pref_camera_videoencoder_title">Videocodec</string>
  <!-- Settings screen, Video encoder dialog radio button choices -->
  <!-- Default video encoder setting. A numerical value. -->
  <!-- Settings screen, Video encoder dialog title -->
  <string name="pref_camera_videoencoder_dialogtitle">Videocodec</string>
  <!-- Default audio encoder setting. A numerical value. -->
  <!-- Settings screen, Audio encoder title -->
  <string name="pref_camera_audioencoder_title">Audiocodec</string>
  <!-- Settings screen, Audio encoder dialog radio button choices -->
  <!-- Default video duration setting. A numerical value.-->
  <!-- Default Skin Tone Enhancement setting. Do not translate. -->
  <!-- Settings screen, Select Skin Tone Enhancement title -->
  <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_title">Huidskleurverbetering</string>
  <!-- Settings screen, Skin Tone Enhancement radio button choices -->
  <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_enable">Inschakelen</string>
  <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_entry_disable">Uitschakelen</string>
  <!-- Skin Tone Enhancement entry values. Do not translate. -->
  <!-- Settings screen, setting title text for ZSL-->
  <string name="pref_camera_zsl_title">Geen ontspanvertraging (ZSL)</string>
  <!-- Default selectable zone af setting. Do not translate. -->
  <!-- Settings screen, Selectable zone af title -->
  <string name="pref_camera_selectablezoneaf_title">Selecteerbare autofocus-zone</string>
  <!-- Settings screen, Selectable Zone Af dialog radio button choices -->
  <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_auto">Automatisch</string>
  <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_spotmetering">Spotmeting</string>
  <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_centerweighted">Centrum gewogen</string>
  <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_frameaverage">Beeldgemiddelde</string>
  <!-- Auto exposure entry values. Do not translate. -->
  <!-- Settings screen, Selectable advanced features title -->
  <string name="pref_camera_advanced_features_title">Geavanceerde functies</string>
  <!-- Settings screen, Selectable Zone Af dialog radio button choices -->
  <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_none">Geen</string>
  <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_multi_touch_focus">Multi-touch Focus</string>
  <!-- Auto exposure entry values. Do not translate. -->
  <!-- Manual exposure control entry values -->
  <string name="pref_camera_manual_exp_title">Handmatige belichting</string>
  <string name="pref_camera_manual_exp_entry_ISO_priority">ISO-prioriteit</string>
  <string name="pref_camera_manual_exp_entry_exptime_priority">Belichtingstijd-prioriteit</string>
  <string name="pref_camera_manual_exp_entry_user_setting">Gebruikersinstelling</string>
  <string name="pref_camera_manual_exp_entry_off">Uit</string>
  <!-- Manual white balance entry values -->
  <string name="pref_camera_manual_wb_title">Handmatige witbalans</string>
  <string name="pref_camera_manual_wb_entry_color_temperature">Kleurtemperatuur</string>
  <string name="pref_camera_manual_wb_entry_rbgb_gains">RBGB versterking</string>
  <string name="pref_camera_manual_wb_entry_off">Uit</string>
  <!-- Manual Focus entry values -->
  <string name="pref_camera_manual_focus_title">Handmatig scherpstellen</string>
  <string name="pref_camera_manual_focus_entry_scale_mode">Schaalmodus</string>
  <string name="pref_camera_manual_focus_entry_diopter_mode">Dioptrie modus</string>
  <string name="pref_camera_manual_focus_entry_off">Uit</string>
  <!-- Instant Capture entry -->
  <string name="pref_camera_instant_capture_title" translatable="true">Instant opname</string>
  <string name="pref_camera_instant_capture_entry_aggressive_aec" translatable="true">Agressieve AEC</string>
  <string name="pref_camera_instant_capture_entry_fast_aec" translatable="true">Snelle AEC</string>
  <string name="pref_camera_instant_capture_entry_disable" translatable="true">Uitschakelen</string>
  <!-- Instant Capture entry values -->
  <!-- Settings screen, ZSL location dialog choices -->
  <string name="pref_camera_zsl_entry_off">Uit</string>
  <string name="pref_camera_zsl_entry_on">Aan</string>
  <!-- The message is shown in toast when HDR or scene mode is enabled -->
  <string name="hdr_enable_message">HDR is ingeschakeld, alleen Automatische scènedetectie wordt ondersteund</string>
  <string name="scene_enable_message">HDR wordt alleen ondersteund in Automatische scènedetectie</string>
  <!-- Settings screen, Video HDR location dialog choices -->
  <string name="pref_camera_video_hdr_entry_off">Uit</string>
  <string name="pref_camera_video_hdr_entry_on">Aan</string>
  <!-- Settings screen, CDS location dialog choices -->
  <string name="pref_camera_cds_entry_off">Uit</string>
  <string name="pref_camera_cds_entry_on">Aan</string>
  <string name="pref_camera_cds_entry_auto">Automatisch</string>
  <!-- Settings screen, video CDS location dialog choices -->
  <string name="pref_camera_video_cds_entry_off">Uit</string>
  <string name="pref_camera_video_cds_entry_on">Aan</string>
  <string name="pref_camera_video_cds_entry_auto">Automatisch</string>
  <!-- Settings screen, TNR location dialog choices -->
  <string name="pref_camera_tnr_entry_disable">Uitschakelen</string>
  <string name="pref_camera_tnr_entry_enable">Inschakelen</string>
  <!-- Settings screen, TNR location dialog choices -->
  <!-- Settings screen, video TNR location dialog choices -->
  <string name="pref_camera_video_tnr_entry_disable">Uitschakelen</string>
  <string name="pref_camera_video_tnr_entry_enable">Inschakelen</string>
  <!-- Settings screen, video TNR location dialog choices -->
  <!-- Settings screen, setting title text for Video HDR-->
  <string name="pref_camera_video_hdr_title">Video (HDR)</string>
  <!-- Settings menu, setting title text for cds mode-->
  <string name="pref_camera_cds_title">CDS modus</string>
  <!-- Settings menu, setting title text for video cds mode-->
  <string name="pref_camera_video_cds_title">Video CDS modus</string>
  <!-- Default cds mode setting-->
  <!-- Default video cds mode setting-->
  <!-- Settings menu, setting title text for tnr mode-->
  <string name="pref_camera_tnr_title">TNR modus</string>
  <!-- Settings menu, setting title text for video tnr mode-->
  <string name="pref_camera_video_tnr_title">Video TNR modus</string>
  <!-- Default tnr mode setting-->
  <!-- Default video tnr mode setting-->
  <!-- Default face  detection setting. -->
  <!-- Settings screen, Select Face Detection -->
  <string name="pref_camera_facedetection_title">Gezichtsherkenning</string>
  <!-- Settings menu, Face Detection choices -->
  <string name="pref_camera_facedetection_entry_off">Uit</string>
  <string name="pref_camera_facedetection_entry_on">Aan</string>
  <!-- Default Selfie Flash setting. -->
  <!-- Settings screen, Selfie Flash Detection -->
  <string name="pref_selfie_flash_title">Selfie-flits</string>
  <!-- Settings menu, Selfie Flash choices -->
  <string name="pref_selfie_flash_entry_off">Uit</string>
  <string name="pref_selfie_flash_entry_on">Aan</string>
  <!-- Default redeye reduction setting. -->
  <!-- Settings screen, Select Redeye Reduction -->
  <string name="pref_camera_redeyereduction_title">Rode ogen verminderen</string>
  <!-- Settings menu, redeye reduction choices -->
  <string name="pref_camera_redeyereduction_entry_enable">Inschakelen</string>
  <string name="pref_camera_redeyereduction_entry_disable">Uitschakelen</string>
  <string name="pref_camera_selfiemirror_title" translatable="true">Selfie-spiegel</string>
  <string name="pref_camera_selfiemirror_entry_enable">Inschakelen</string>
  <string name="pref_camera_selfiemirror_entry_disable">Uitschakelen</string>
  <string name="pref_camera_shuttersound_title" translatable="true">Afdruk geluid</string>
  <string name="pref_camera_shuttersound_entry_enable">Ingeschakeld</string>
  <string name="pref_camera_shuttersound_entry_disable">Uitgeschakeld</string>
  <!-- Default mce setting. Do not translate. -->
  <!-- The message is shown in toast when the app encounters an unsupported selection for HFR/HSR mode -->
  <string name="error_app_unsupported_hfr_selection">Opname met hoge beeldsnelheid wordt niet ondersteund bij digitale beeldstabilisatie, time-lapse of HDR.</string>
  <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported resolution for HFR mode -->
  <string name="error_app_unsupported_hfr">Slow motion video wordt niet ondersteund bij deze resolutie. Selecteer een lagere resolutie</string>
  <!-- The message is shown in toast when the app encounters an unsupported resolution for DIS mode -->
  <string name="error_app_unsupported_dis">Stabilisatie is niet ondersteund voor de geselecteerde videogrootte. Selecteer een kleinere videogrootte</string>
  <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported resolution for HSR mode -->
  <string name="error_app_unsupported_hsr">Hoge snelheid video wordt niet ondersteund bij deze resolutie</string>
  <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported video codec for HFR mode -->
  <string name="error_app_unsupported_hfr_codec">Alleen H.264-videocodec ondersteund bij opname met hoge beeldsnelheid</string>
  <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported video resolution-->
  <string name="error_app_unsupported">Videoresolutie niet ondersteund bij deze codec</string>
  <!-- The message is shown in dialog when the app encounters an unsupported video profile-->
  <string name="error_app_unsupported_profile">Niet-ondersteund videoformaat</string>
  <!--The message is shown in dialog when the raw snapshot is selected in zsl mode-->
  <string name="error_app_unsupported_raw">Raw beeldformaat wordt niet ondersteund in Zero shutter lag modus. Selecteer JPEG</string>
  <!-- Settings screen, AE bracketing and HDR location dialog choices -->
  <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_ae_bracket">Reeksopname met automatische belichting (AEB)</string>
  <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_title">Reeksopname met automatische belichting (AEB)</string>
  <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_on">Aan</string>
  <!-- The messsage shown if user selects a snapshot resolution lower than the current video size. -->
  <!-- The messsage shown if user selects a snapshot resolution in low power mode. -->
  <!-- The messsage shown if user tries to take snapshot during D1/QCIF resolution. -->
  <!-- Default hfr setting. Do not translate. -->
  <!-- Settings screen, Select hfr title -->
  <string name="pref_camera_hfr_title">Opname met hoge beeldsnelheid</string>
  <!-- Settings screen, hfr radio button choices -->
  <string name="pref_camera_hfr_entry_off">Uit</string>
  <string name="pref_camera_hfr_entry_2x">Slow motion 60 fps</string>
  <string name="pref_camera_hfr_entry_3x">Slow motion 90 fps</string>
  <string name="pref_camera_hfr_entry_4x">Slow motion 120 fps</string>
  <string name="pref_camera_hfr_entry_8x">Slow motion 240 fps</string>
  <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_60">Hoge snelheid 60 fps</string>
  <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_90">Hoge snelheid 90 fps</string>
  <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_120">Hoge snelheid 120 fps</string>
  <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_240">Hoge-snelheid 240 FPS</string>
  <!-- HFR entry values. Do not translate. -->
  <!-- Default noise reduction setting. Do not translate. -->
  <!-- Settings screen, Select See More title -->
  <string name="pref_camera_noise_reduction_title">Ruisonderdrukking</string>
  <!-- Settings screen, see more radio button choices -->
  <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_off">Uit</string>
  <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_fast">Snel</string>
  <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_high_quality">Hoge kwaliteit</string>
  <!-- see more entry values. Do not translate. -->
  <!-- Default see more setting. Do not translate. -->
  <!-- Settings screen, Select See More title -->
  <!-- Settings screen, see more radio button choices -->
  <string name="pref_camera_see_more_entry_off">Uit</string>
  <string name="pref_camera_see_more_entry_on">Aan</string>
  <!-- see more entry values. Do not translate. -->
  <!-- Denoise Settings screen, setting title text -->
  <string name="pref_camera_denoise_title">Kleurruis verwijderen</string>
  <!-- Denoise Settings screen, Record location dialog choices -->
  <string name="pref_camera_denoise_entry_off">Uit</string>
  <string name="pref_camera_denoise_entry_on">Aan</string>
  <!-- Default iso setting. Do not translate. -->
  <!-- Settings screen, Select Iso title -->
  <string name="pref_camera_iso_title">ISO</string>
  <!-- Settings screen, ISO dialog radio button choices -->
  <string name="pref_camera_iso_entry_auto">Automatisch</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_isodeblur">Automatisch (HJR)</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso100">100</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso200">200</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso400">400</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso800">800</string>
  <string name="pref_camera_iso_entry_iso1600">1600</string>
  <!-- ISO entry values. Do not translate. -->
  <!-- Settings screen, Anti Banding title -->
  <string name="pref_camera_antibanding_title">Anti-banding</string>
  <!-- Default Anti Banding setting. -->
  <!-- Settings screen, Anti Banding entries -->
  <string name="pref_camera_antibanding_entry_0">Uit</string>
  <string name="pref_camera_antibanding_entry_1">50 Hz (Europa)</string>
  <string name="pref_camera_antibanding_entry_2">60 Hz (USA)</string>
  <string name="pref_camera_antibanding_entry_3">Automatisch</string>
  <!-- Default color effect setting. -->
  <string name="pref_camera_filter_mode_entry_on">Aan</string>
  <string name="pref_camera_filter_mode_entry_off">Uit</string>
  <!-- Settings screen, Select Color effect title -->
  <string name="pref_camera_coloreffect_title">Kleureffect</string>
  <string name="pref_camera_filter_mode_title">Kleureffect</string>
  <!-- Settings screen, Color effect dialog radio button choices -->
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none">Geen</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono">Monochroom</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia">Sepia</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative">Negatief</string>
  <!-- Color effect that overexposes and reverses some of the tones. -->
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize">Solarisatie</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize">Posterisatie</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua">Water</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_emboss">Reliëf</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sketch">Schets</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_neon">Neon</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel">Pastel</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic">Mozaïek</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint">Rode tint</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint">Blauwe tint</string>
  <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint">Groene tint</string>
  <!-- Default Touch AF/AEC setting. Do not translate. -->
  <!-- Settings screen, Select Touch AF/AEC title -->
  <!-- Settings screen, Touch AF/AEC dialog radio button choices -->
  <string name="pref_camera_touchafaec_entry_off">Uit</string>
  <string name="pref_camera_touchafaec_entry_on">Aan</string>
  <!-- Select IS title -->
  <string name="pref_camera_dis_title">Digitale beeldstabilisatie</string>
  <!-- DIS choices -->
  <string name="pref_camera_dis_entry_off">Uit</string>
  <string name="pref_camera_dis_entry_on">Aan</string>
  <!-- Select Face Recognition title -->
  <string name="pref_camera_facerc_title">Gezichtsherkenning</string>
  <!-- Face Recognition choices -->
  <string name="pref_camera_facerc_entry_off">Uit</string>
  <string name="pref_camera_facerc_entry_on">Aan</string>
  <!-- Settings screen, Multiple levels entries -->
  <string name="pref_camera_sharpness_entry_level0">Niveau 0</string>
  <string name="pref_camera_sharpness_entry_level1">Niveau 1</string>
  <string name="pref_camera_sharpness_entry_level2">Niveau 2 (standaard)</string>
  <string name="pref_camera_sharpness_entry_level3">Niveau 3</string>
  <string name="pref_camera_sharpness_entry_level4">Niveau 4</string>
  <string name="pref_camera_sharpness_entry_level5">Niveau 5</string>
  <string name="pref_camera_sharpness_entry_level6">Niveau 6</string>
  <!-- Settings screen, Multiple levels entries -->
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level0">Niveau 0</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level1">Niveau 1</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level2">Niveau 2</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level3">Niveau 3</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level4">Niveau 4</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level5">Niveau 5 (standaard)</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level6">Niveau 6</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level7">Niveau 7</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level8">Niveau 8</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level9">Niveau 9</string>
  <string name="pref_camera_contrast_entry_level10">Niveau 10</string>
  <!-- Settings screen, Multiple levels entries -->
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level0">Niveau 0</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level1">Niveau 1</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level2">Niveau 2</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level3">Niveau 3</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level4">Niveau 4</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level5">Niveau 5 (standaard)</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level6">Niveau 6</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level7">Niveau 7</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level8">Niveau 8</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level9">Niveau 9</string>
  <string name="pref_camera_saturation_entry_level10">Niveau 10</string>
  <!-- Default sharpness setting. Do not translate. -->
  <!-- Settings screen, Select sharpness title -->
  <string name="pref_camera_sharpness_title">Scherpte</string>
  <!-- Default contrast setting. Do not translate. -->
  <!-- Settings screen, Select contrast title -->
  <string name="pref_camera_contrast_title">Contrast</string>
  <!-- Default saturation setting. Do not translate. -->
  <!-- Settings screen, Select saturation title -->
  <string name="pref_camera_saturation_title">Verzadiging</string>
  <!-- Default picture quality setting. See pref_camera_jpegquality_entryvalues for possible values -->
  <!-- Default Picture format setting. Do not translate. -->
  <!-- Settings screen, Select Picture format title -->
  <string name="pref_camera_picture_format_title">Bestandsformaat</string>
  <!-- Settings screen, picture format dialog radio button choices -->
  <!-- Picture format entry values. Do not translate. -->
  <!-- Settings screen, Picture quality title -->
  <string name="pref_camera_jpegquality_title">Beeldkwaliteit</string>
  <!-- Settings screen, Picture quality dialog radio button choices -->
  <string name="pref_camera_jpegquality_entry_0">Laag</string>
  <string name="pref_camera_jpegquality_entry_1">Standaard</string>
  <string name="pref_camera_jpegquality_entry_2">Hoog</string>
  <!-- Default auto histogram setting. Do not translate. -->
  <!-- Settings screen, Select Histogram title -->
  <string name="pref_camera_histogram_title">Histogram</string>
  <!-- Settings screen, Histogram radio button choices -->
  <string name="pref_camera_histogram_entry_enable">Inschakelen</string>
  <string name="pref_camera_histogram_entry_disable">Uitschakelen</string>
  <!-- Histogram entry values. Do not translate. -->
  <!-- Default auto scene detection setting. -->
  <!-- Settings screen, Select Auto Scene Detection -->
  <string name="pref_camera_scenedetect_title">Automatische scènedetectie</string>
  <!-- Settings menu, auto scene detection choices -->
  <string name="pref_camera_scenedetect_entry_off">Uit</string>
  <!-- Scene detection set to on - supports backlight and snow cloudy detection. -->
  <string name="pref_camera_scenedetect_entry_on">Aan</string>
  <!-- Toast showing error if invalid size selected for  time lapse  [CHAR LIMIT=65] -->
  <string name="time_lapse_error">Ongeldige videoresolutie voor time-lapse opname.</string>
  <!-- longshot value -->
  <string name="pref_camera_longshot_title">Continue opname</string>
  <string name="msg_cancel_longshot_for_limited_memory">Niet genoeg geheugen, continue opname wordt afgebroken</string>
  <!-- Toast showing non-supported functionality for flash in AE bracket -->
  <string name="flash_aebracket_message">Flits is niet ondersteund in AE bracketing modus</string>
  <!-- Settings screen, setting title text for Auto HDR-->
  <string name="pref_camera_auto_hdr_title">Auto-HDR</string>
  <!-- Settings screen, Auto HDR location dialog choices -->
  <string name="pref_camera_auto_hdr_entry_enable">Inschakelen</string>
  <string name="pref_camera_auto_hdr_entry_disable">Uitschakelen</string>
  <!-- toast message for storage location switch -->
  <string name="on_switch_save_path_to_sdcard">Onvoldoende interne opslagruimte, opslaglocatie veranderd naar SD-kaart</string>
  <!-- Settings screen, Selectable HDR mode title -->
  <string name="pref_camera_hdr_mode_title">HDR modus</string>
  <!-- Settings screen, Selectable HDR mode radio button choices -->
  <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_sensor">Sensor HDR</string>
  <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_multi_frame">Multi-frame HDR</string>
  <!-- HDR mode entry values. Do not translate. -->
  <!-- Settings screen, Selectable HDR need 1x frame default value -->
  <!-- Settings screen, Selectable HDR need 1x frame title -->
  <string name="pref_camera_hdr_need_1x_title">HDR heeft 1x beeld nodig</string>
  <!-- Settings screen, Selectable HDR need 1x frame radio button choices -->
  <!-- HDR need 1x frame entry values. Do not translate. -->
  <!--Default video rotation setting-->
  <!--Settings screen, video rotation title-->
  <string name="pref_camera_video_rotation_title">Videorotatie</string>
  <!--Menu, video rotation label-->
  <string name="pref_camera_video_rotation_label">VIDEO ROTATIE</string>
  <!-- Settings screen, Video rotation dialog radio button choices -->
  <string name="pref_camera_video_rotation_entry_0">0 graden</string>
  <string name="pref_camera_video_rotation_entry_90">90 graden</string>
  <string name="pref_camera_video_rotation_entry_180">180 graden</string>
  <string name="pref_camera_video_rotation_entry_270">270 graden</string>
  <!-- The message is shown in toast when click showOnMap Menu and there is no map app -->
  <string name="map_activity_not_found_err">Er is geen kaart-app geïnstalleerd om de locatie weer te geven</string>
  <!-- Continuous shot enable message -->
  <string name="longshot_enable_message">Geavanceerde functies worden niet ondersteund in continuopname modus</string>
  <!-- Advanced features enable message -->
  <string name="advance_feature_enable_msg">Continuopname wordt niet ondersteund als geavanceerde functies ingeschakeld zijn</string>
  <!-- The alas of CameraActivity for gesture operation -->
  <string name="camera_gesture_title">Camera openen</string>
  <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_on">Aan</string>
  <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_off">Uit</string>
  <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_low">Laag</string>
  <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_mid">Middel</string>
  <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_high">Hoog</string>
  <string name="pref_camera_tsmakeup_custom">Aangepast</string>
  <string name="text_tsmakeup_alert_title">Attentie</string>
  <string name="text_tsmakeup_alert_msg">Gezichtsherkenning moet ingeschakeld zijn om beautification te kunnen gebruiken. Wilt u doorgaan?</string>
  <string name="text_tsmakeup_alert_continue">Doorgaan</string>
  <string name="text_tsmakeup_alert_quit">Annuleer</string>
  <string name="text_tsmakeup_beautify_toast">Beautify</string>
  <string name="all_in_focus">Alles in focus</string>
  <string name="refocus_toast">Om laatste foto opnieuw scherp te stellen, tap hier</string>
  <string name="refocus_prompt_message">Met UbiFocus maakt uw camera 5 foto\'s, elke keer als u op de sluiterknop drukt. De 5 foto\'s zullen worden samengevoegd tot 1 afbeelding, waarop alles in focus is. U kunt de focus nog verplaatsen, nadat de foto genomen is.</string>
  <string name="camera_thermal_shutdown">Telefoon oververhit, camera wordt afgesloten.</string>
  <string name="camera_server_died">Mediaserver gecrasht, camera wordt gestopt.</string>
  <string name="camera_unknown_error">Onbekende fout, camera wordt gestopt.</string>
  <string name="mute_button_desc">Mute knop</string>
  <!-- Help menu strings -->
  <string name="help_menu_ok">OK</string>
  <string name="help_menu_scene_mode_1">Selecteer een</string>
  <string name="help_menu_scene_mode_2">Scene modus</string>
  <string name="help_menu_scene_mode_3">voor betere resultaten</string>
  <string name="help_menu_color_filter_1">Gebruik kleuren</string>
  <string name="help_menu_color_filter_2">filters</string>
  <string name="help_menu_color_filter_3">om</string>
  <string name="help_menu_color_filter_4">foto\'s te verbeteren</string>
  <string name="help_menu_beautify_1">Verbeter portretfoto\'s</string>
  <string name="help_menu_beautify_2">met de</string>
  <string name="help_menu_beautify_3">Beautify optie</string>
  <string name="help_menu_switcher_1">Wijzig</string>
  <string name="help_menu_switcher_2">tussen</string>
  <string name="help_menu_switcher_3">camera, video en panorama</string>
  <string name="pref_camera2_camera2_entry_enable">Inschakelen</string>
  <string name="pref_camera2_camera2_entry_disable">Uitschakelen</string>
  <string name="pref_camera2_mono_only_title">Enkel Mono</string>
  <string name="pref_camera2_mono_preview_title">Mono preview</string>
  <string name="pref_camera2_mono_preview_entry_on">Aan</string>
  <string name="pref_camera2_mono_preview_entry_off">Uit</string>
  <string name="pref_camera2_clearsight_entry_on">Aan</string>
  <string name="pref_camera2_clearsight_entry_off">Uit</string>
  <string name="clearsight_capture_success">ClearSight opname geslaagd</string>
  <string name="clearsight_capture_fail">ClearSight opname mislukt</string>
  <string name="pref_camera2_mpo_title">MPO formaat</string>
  <string name="pref_camera2_mpo_entry_on">Aan</string>
  <string name="pref_camera2_mpo_entry_off">Uit</string>
  <string name="pref_camera2_noise_reduction_title">Ruisonderdrukking</string>
  <string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_off">Uit</string>
  <string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_fast">Snel</string>
  <string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_high_quality">Hoge kwaliteit</string>
  <string name="pref_camera2_videosnap_entry_enable">Inschakelen</string>
  <string name="pref_camera2_videosnap_entry_disable">Uitschakelen</string>
  <string name="pref_camera2_trackingfocus_title">Focus volgt object</string>
  <string name="pref_camera_scenemode_entry_bestpicture">Beste foto</string>
  <string name="bestpicture_done">KLAAR</string>
  <string name="bestpicture_at_least_one_picture">Er moet ten minste één foto worden gekozen.</string>
  <string name="pref_camera2_shutter_sound_entry_on">Aan</string>
  <string name="pref_camera2_shutter_sound_entry_off">Uit</string>
  <string name="pref_camera2_shutter_sound_title">Afdruk geluid</string>
</resources>