summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-kn/qcomstrings.xml
blob: 0a77c96e8f97b57e7a2c8ee9f07a0efccdabd67a (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
    Copyright (c) 2012-2014, 2016-2017 The Linux Foundation. All rights reserved.

    Not a Contribution.

    Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
    Copyright (C) 2017-2018 The LineageOS Project

    Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
    you may not use this file except in compliance with the License.
    You may obtain a copy of the License at

    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
    See the License for the specific language governing permissions and
    limitations under the License.
-->
<resources>
    <string name="pref_camera_autoexposure_title">ಸ್ವಯಂ ಎಕ್ಸ್‌ಪೋಶರ್</string>
    <string name="pref_camera_autoexposure_entry_frameaverage">ಫ್ರೇಮ್ ಸರಾಸರಿ</string>
    <string name="pref_camera_autoexposure_entry_centerweighted">ಕೇಂದ್ರ ತೂಕದ</string>
    <string name="pref_camera_autoexposure_entry_spotmetering">ಸ್ಪಾಟ್ ಮೀಟರಿಂಗ್</string>
    <string name="pref_camera_videoencoder_title">ವೀಡಿಯೋ ಕೊಡೆಕ್</string>
    <string name="pref_camera_videoencoder_dialogtitle">ವೀಡಿಯೋ ಕೊಡೆಕ್</string>
    <string name="pref_camera_audioencoder_title">ಆಡಿಯೋ ಕೊಡೆಕ್</string>
    <string name="pref_camera_skinToneEnhancement_title">ಚರ್ಮದ ಟೋನ್ ವರ್ಧನೆ</string>
    <string name="pref_camera_zsl_title">ಶೂನ್ಯ ಶಟರ್ ಲ್ಯಾಗ್</string>
    <string name="pref_camera_selectablezoneaf_title">ಸ್ವಯಂಫೋಕಸ್ ವಲಯ</string>
    <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_auto">ಸ್ವಯಂ</string>
    <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_spotmetering">ಸ್ಪಾಟ್ ಮೀಟರಿಂಗ್</string>
    <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_centerweighted">ಕೇಂದ್ರ ತೂಕದ</string>
    <string name="pref_camera_selectablezoneaf_entry_frameaverage">ಫ್ರೇಮ್ ಸರಾಸರಿ</string>
    <string name="pref_camera_advanced_features_title">ಸುಧಾರಿತ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು</string>
    <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_none">ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ</string>
    <string name="pref_camera_advanced_feature_entry_multi_touch_focus">ಬಹು-ಸ್ಪರ್ಶ ಫೋಕಸ್‌</string>
    <string name="pref_camera_manual_exp_title">ಹಸ್ತಚಾಲಿತ ಎಕ್ಸ್‌ಪೋಶರ್</string>
    <string name="pref_camera_manual_exp_entry_ISO_priority">ISO ಆದ್ಯತೆ</string>
    <string name="pref_camera_manual_exp_entry_exptime_priority">ಎಕ್ಸ್‌ಪೋಶರ್ ಅವಧಿ ಆದ್ಯತೆ</string>
    <string name="pref_camera_manual_exp_entry_user_setting">ಬಳಕೆದಾರರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್</string>
    <string name="pref_camera_manual_exp_entry_gains_priority">ಲಾಭ ಆದ್ಯತೆ</string>
    <string name="pref_camera_manual_exp_entry_off">ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="pref_camera_manual_wb_title">ಹಸ್ತಚಾಲಿತ‌ ವೈಟ್‌ ಸಮತೋಲನ</string>
    <string name="pref_camera_manual_wb_entry_color_temperature">ಕಲರ್ ತಾಪಮಾನ</string>
    <string name="pref_camera_manual_wb_entry_rbgb_gains">RBGB ಗೇನ್ಸ್‌</string>
    <string name="pref_camera_manual_wb_entry_off">ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="pref_camera_manual_focus_title">ಹಸ್ತಚಾಲಿತ ಫೋಕಸ್‌</string>
    <string name="pref_camera_manual_focus_entry_scale_mode">ಸ್ಕೇಲ್‌ ಮೋಡ್‌</string>
    <string name="pref_camera_manual_focus_entry_diopter_mode">ಡಯಾಪ್ಟರ್ ಮೋಡ್‌</string>
    <string name="pref_camera_manual_focus_entry_off">ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="pref_camera_zsl_entry_off">ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="pref_camera_video_hdr_entry_off">ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="pref_camera_cds_entry_off">ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="pref_camera_cds_entry_auto">ಸ್ವಯಂ</string>
    <string name="pref_camera_video_cds_entry_off">ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="pref_camera_video_cds_entry_auto">ಸ್ವಯಂ</string>
    <string name="pref_camera_video_hdr_title">ವೀಡಿಯೋ HDR</string>
    <string name="pref_camera_cds_title">CDS ಮೋಡ್‌</string>
    <string name="pref_camera_video_cds_title">ವಿಡಿಯೋ CDS ಮೋಡ್‌</string>
    <string name="pref_camera_tnr_title">TNR ಮೋಡ್‌</string>
    <string name="pref_camera_video_tnr_title">ವಿಡಿಯೋ TNR ಮೋಡ್‌</string>
    <string name="pref_camera_facedetection_title">ಮುಖ ಪತ್ತೆ</string>
    <string name="pref_camera_facedetection_entry_off">ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="pref_selfie_flash_title">ಸೆಲ್ಫಿ ಫ್ಲಾಶ್‌ಗಳು</string>
    <string name="pref_selfie_flash_entry_off">ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="pref_camera_redeyereduction_title">ಕೆಂಪು ಕಣ್ಣು ಕಡಿತ</string>
    <string name="error_app_unsupported_hfr_selection">ಸ್ಥಿರೀಕರಣ/ಮೀರಿದ ಸಮಯ/HDR ಬಳಸುವಾಗ ಅಧಿಕ-ಫ್ರೇಮ್‌ರೇಟ್‌ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="error_app_unsupported_hfr">ಆಯ್ದ ಗಾತ್ರದ ವಿಡಿಯೋಗೆ ನಿಧಾನಗತಿಯ ಮೋಡ್‌ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಕಡಿಮೆ ಗಾತ್ರದ ವಿಡಿಯೋ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="error_app_unsupported_dis">ಆಯ್ದ ಗಾತ್ರದ ವಿಡಿಯೋಗೆ ಸ್ಥಿರೀಕರಣವು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಕಡಿಮೆ ಗಾತ್ರದ ವಿಡಿಯೋ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="error_app_unsupported_hsr">ಆಯ್ದ ಗಾತ್ರದ ವಿಡಿಯೋಗೆ ಹೈಸ್ಪೀಡ್‌ ಮೋಡ್‌ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಕಡಿಮೆ ಗಾತ್ರದ ವಿಡಿಯೋ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="error_app_unsupported_hfr_codec">HFR ಆನ್‌ ಆಗಿದ್ದಾಗ ಕೇವಲ H264 ವಿಡಿಯೋ ಎನ್‌ಕೋಡಿಂಗ್ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ</string>
    <string name="error_app_unsupported">ಈ ಎನ್‌ಕೋಡರ್ ವಿಧಕ್ಕೆ ಬೆಂಬಲಿಸದ ವಿಡಿಯೋ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್‌</string>
    <string name="error_app_unsupported_raw">ಜೀರೋ ಶಟರ್‌ ಲ್ಯಾಗ್‌ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ರಾ ಚಿತ್ರ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‌ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. JPEG ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</string>
    <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_entry_ae_bracket">AE ಬ್ರಾಕೆಟಿಂಗ್‌</string>
    <string name="pref_camera_ae_bracket_hdr_title">AE ಬ್ರಾಕೆಟಿಂಗ್‌</string>
    <string name="pref_camera_hfr_title">ಅಧಿಕ-ಫ್ರೇಮ್‌ರೇಟ್‌ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_off">ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_2x">ಸ್ಲೋ ಮೋಶನ್‌ 60 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_3x">ಸ್ಲೋ ಮೋಶನ್‌ 90 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_4x">ಸ್ಲೋ ಮೋಶನ್‌ 120 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_8x">ಸ್ಲೋ ಮೋಶನ್‌ 240 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_16x">ನಿಧಾನ ಚಲನೆ ೪೮೦ FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_60">ಅಧಿಕ ವೇಗ 60 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_90">ಅಧಿಕ ವೇಗ 90 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_120">ಅಧಿಕ ವೇಗ 120 FPS</string>
    <string name="pref_camera_hfr_entry_hsr_480">ಅಧಿಕ ವೇಗ ೪೮೦ FPS</string>
    <string name="pref_camera_noise_reduction_entry_off">ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="pref_camera_see_more_entry_off">ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="pref_camera_denoise_entry_off">ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="pref_camera_iso_title">ISO</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_auto">ಸ್ವಯಂ</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_isodeblur">ಸ್ವಯಂ (HJR)</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso50">ISO50</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso100">ISO100</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso125">ISO125</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso150">ISO150</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso200">ISO200</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso250">ISO250</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso300">ISO300</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso320">ISO320</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso350">ISO350</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso400">ISO400</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso450">ISO450</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso500">ISO500</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso600">ISO600</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso640">ISO640</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso700">ISO700</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso800">ISO800</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso1000">ISO1000</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso1200">ISO1200</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso1250">ISO1250</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso1500">ISO1500</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso1600">ISO1600</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso2000">ISO2000</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso2500">ISO2500</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso2700">ISO2700</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso3200">ISO3200</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso6400">ISO6400</string>
    <string name="pref_camera_iso_entry_iso12800">ISO12800</string>
    <string name="pref_camera_antibanding_title">ಆಂಟಿ ಬ್ಯಾಂಡಿಂಗ್</string>
    <string name="pref_camera_antibanding_entry_0">ಸ್ವಯಂ</string>
    <string name="pref_camera_antibanding_entry_1">50 ಹರ್ಟ್ಸ್ (ಯುರೋಪ್‌)</string>
    <string name="pref_camera_antibanding_entry_2">60 ಹರ್ಟ್ಸ್‌ (ಯುಎಸ್‌ಎ)</string>
    <string name="pref_camera_filter_mode_entry_off">ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_title">ಬಣ್ಣದ ಪರಿಣಾಮ</string>
    <string name="pref_camera_filter_mode_title">ಬಣ್ಣದ ಪರಿಣಾಮ</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_none">ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono">ಮೊನೊ</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia">ಸೆಪಿಯಾ</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative">ಋಣಾತ್ಮಕ</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize">ಸೋಲರೈಝ್</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize">ಪೋಸ್ಚರೈಸ್</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua">ಅಕ್ವಾ</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_emboss">ಎಂಬಾಸ್‌</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_sketch">ಸ್ಕೆಚ್</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_neon">ನಿಯಾನ್</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel">ಪೇಸ್ಟೆಲ್</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic">ಮೊಸಾಯಿಕ್</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint">ಕೆಂಪು ಟಿಂಟ್</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint">ನೀಲಿ ಟಿಂಟ್</string>
    <string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint">ಹಸಿರು ಟಿಂಟ್</string>
    <string name="pref_camera_dis_title">ಸ್ಥಿರೀಕರಣ</string>
    <string name="pref_camera_dis_entry_off">ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="pref_camera_facerc_title">ಮುಖ ಗುರುತಿಸು</string>
    <string name="pref_camera_facerc_entry_off">ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level0">ಹಂತ 0</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level1">ಹಂತ 1</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level2">ಹಂತ 2 (ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌)</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level3">ಹಂತ 3</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level4">ಹಂತ 4</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level5">ಹಂತ 5</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_entry_level6">ಹಂತ 6</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level0">ಹಂತ 0</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level1">ಹಂತ 1</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level2">ಹಂತ 2</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level3">ಹಂತ 3</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level4">ಹಂತ 4</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level5">ಹಂತ 5 (ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌)</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level6">ಹಂತ 6</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level7">ಹಂತ 7</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level8">ಹಂತ 8</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level9">ಹಂತ 9</string>
    <string name="pref_camera_contrast_entry_level10">ಹಂತ 10</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level0">ಹಂತ 0</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level1">ಹಂತ 1</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level2">ಹಂತ 2</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level3">ಹಂತ 3</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level4">ಹಂತ 4</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level5">ಹಂತ 5 (ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌)</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level6">ಹಂತ 6</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level7">ಹಂತ 7</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level8">ಹಂತ 8</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level9">ಹಂತ 9</string>
    <string name="pref_camera_saturation_entry_level10">ಹಂತ 10</string>
    <string name="pref_camera_sharpness_title">ತೀಕ್ಷ್ಣತೆ</string>
    <string name="pref_camera_contrast_title">ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್</string>
    <string name="pref_camera_saturation_title">ಆರ್ದ್ರೀಕರಣ</string>
    <string name="pref_camera_picture_format_title">ಪಿಕ್ಚರ್ ಸ್ವರೂಪ</string>
    <string name="pref_camera_jpegquality_title">ಚಿತ್ರ ಗುಣಮಟ್ಟ</string>
    <string name="pref_camera_histogram_title">ಹಿಸ್ಟೋಗ್ರಾಮ್</string>
    <string name="pref_camera_scenedetect_title">ಸ್ವಯಂ ದೃಶ್ಯ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ</string>
    <string name="pref_camera_scenedetect_entry_off">ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="pref_camera_longshot_title">ನಿರಂತರ ಶಾಟ್‌</string>
    <string name="msg_cancel_longshot_for_limited_memory">ಮೆಮೊರಿ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ, ನಿರಂತರ ಶಾಟ್‌ ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
    <string name="flash_aebracket_message">AE ಬ್ರಾಕೆಟಿಂಗ್‌ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಫ್ಲಾಶ್‌ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ</string>
    <string name="pref_camera_auto_hdr_title">ಸ್ವಯಂ HDR</string>
    <string name="on_switch_save_path_to_sdcard">ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಸಾಲುತ್ತಿಲ್ಲ, ಸಂಗ್ರಹ ಸ್ಥಳವನ್ನು SD ಕಾರ್ಡ್‌ಗೆ ಬದಲಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
    <string name="pref_camera_hdr_mode_title">HDR ಮೋಡ್‌</string>
    <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_sensor">ಸೆನ್ಸರ್‌ HDR</string>
    <string name="pref_camera_hdr_mode_entry_multi_frame">ಮಲ್ಟಿ-ಫ್ರೇಮ್‌ HDR</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_title">ವಿಡಿಯೋ ಸುತ್ತುವಿಕೆ</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_entry_0">0 ಡಿಗ್ರಿಗಳು</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_entry_90">90 ಡಿಗ್ರಿಗಳು</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_entry_180">180 ಡಿಗ್ರಿಗಳು</string>
    <string name="pref_camera_video_rotation_entry_270">270 ಡಿಗ್ರಿಗಳು</string>
    <string name="map_activity_not_found_err">ಸ್ಥಳವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ನಕ್ಷೆಗಳ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ</string>
    <string name="longshot_enable_message">ನಿರಂತರ ಶಾಟ್‌ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಿತ ಫೀಚರುಗಳು ಬೆಂಬಲ ಹೊಂದಿಲ್ಲ</string>
    <string name="advance_feature_enable_msg">ಸುಧಾರಿತ ಫೀಚರುಗಳು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದಾಗ ನಿರಂತರ ಶಾಟ್‌ ಬೆಂಬಲ ಹೊಂದಿಲ್ಲ</string>
    <string name="camera_gesture_title">ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಆರಂಭಿಸಿ</string>
    <string name="pref_camera_tsmakeup_entry_off">ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="all_in_focus">ಎಲ್ಲವೂ ಫೋಕಸ್‌ನಲ್ಲಿ</string>
    <string name="refocus_toast">ಕೊನೆಯ ಫೊಟೋ ರಿ-ಫೋಕಸ್‌ ಮಾಡಲು, ಇಲ್ಲಿ ತಟ್ಟಿ</string>
    <string name="pref_camera2_mono_only_entry_off">ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="pref_camera2_mono_preview_entry_off">ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="pref_camera2_clearsight_entry_off">ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="pref_camera2_mpo_entry_off">ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="pref_camera2_makeup_entry_off">ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="pref_camera2_noise_reduction_entry_off">ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="pref_camera2_trackingfocus_entry_off">ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_sharpshooter">ಮೊನಚಾದ ಚಿತ್ರ</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_panorama">ವಿಹಂಗಮ ನೋಟ</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_promode">ನಿಪುಣ ರೀತಿ</string>
    <string name="pref_camera2_shutter_sound_entry_off">ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="pref_camera2_timer_entry_off">ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="pref_camera2_timer_entry_2sec">೨ ಕ್ಷಣ</string>
    <string name="pref_camera2_timer_entry_5sec">೫ ಕ್ಷಣ</string>
    <string name="pref_camera2_timer_entry_10sec">೧೦ ಕ್ಷಣ</string>
    <string name="pref_camera2_saveraw_title">ಕಚ್ಚಾ ಸ್ವರೂಪದೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಸು</string>
    <string name="panocapture_direction_is_not_determined">ಒಂದು ದಿಕ್ಕಿನೆಡೆಗೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಚಲಿಸು.</string>
    <string name="panocapture_intro">ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.</string>
    <string name="panocapture_direction_is_changed">ದಿಕ್ಕು ಬದಲಾಗಿದೆ, ವಿಹಂಗಮ ಸೆರೆಹಿಡಿತ ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದೆ\u2026</string>
    <string name="makeup_ui_title">ಸುಂದರೀಕರಣದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಆರಿಸು.</string>
    <string name="perf_camera2_version_info">ಆವೃತ್ತಿಯ ಮಾಹಿತಿ</string>
    <string name="perf_camera2_preferences_category_general">ಸಾಮಾನ್ಯ</string>
    <string name="perf_camera2_preferences_category_photo">ಸ್ಥಿರ ಕ್ಯಾಮೆರಾ</string>
    <string name="perf_camera2_preferences_category_video">ದೃಶ್ಯ ಕ್ಯಾಮೆರಾ</string>
    <string name="perf_camera2_preferences_category_system">ವ್ಯವಸ್ಥೆ</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_dual_camera_instructional_content">ಉಭಯ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಚಿತ್ರಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಚಿತ್ರಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಉಭಯ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಚಿತ್ರಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನೂ ಸಹ ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದು.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_ubi_focus_instructional_content">UbiFocus ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮೆರಾವು ಐದು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದು ಐದು ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಕೇಂದ್ರಿತ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಆಯ್ದು ಒಂದು ಚಿತ್ರ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ ಮರು-ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_opti_zoom_instructional_content">ಸ್ಪಷ್ಟ ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಹಿಗ್ಗಿಸಲು ಬಯಸಿದಾಗ OptiZoom ಬಳಸಿ. ನೀವು ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆಯುವ ಮೊದಲು ಅಥವಾ ನಂತರ ಹಿಗ್ಗಿಸಬಹುದು.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_sports_instructional_content">ಕ್ರೀಡಾ ರೀತಿ ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಕ್ರೀಡೆ ಅಥವಾ ಕ್ರಿಯೆ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ನೆರವಾತ್ತದೆ.\n\nನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ದೃಶ್ಯ ದಾಖಲಾತಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮವಿಲ್ಲ.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_hdr_instructional_content">ನೀವು ಮಂದಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಬೆನ್ನುಬೆಳಕು ದೃಶ್ಯಗಳಂತಹ ಮಿಶ್ರ ಬೆಳಕಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಉತ್ತಮ ಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ \"HDR\" ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_best_photo_instructional_content">೧೦ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸ್ಪೋಟಕವಾಗಿ ಸೆರೆಯಿಡಿದ ನಂತರ ನೀವು ಉತ್ತಮವಾದ ಚಿತ್ರ(ಗಳನ್ನು) ಆರಿಸಬಹುದು.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_chroma_flash_instructional_content">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಫುರಣ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿನ ಬೆಳಕನ್ನು ChromaFlash ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಮತ್ತು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಹಿಂಬದಿಯ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗೆ ಮಾತ್ರ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_sharp_photo_instructional_content">ಹರಿತ-ಚಿತ್ರ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಚಲನೆ ಅಥವಾ ಕೈ ಚಲನೆಯಿಂದಾಗುವ ಮಸುಕುವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_tracking_focus_instructional_content">ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಾಗ, ಆಯ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ವಸ್ತುವಿನ ಜಾಡು ಮತ್ತು ಗಮನದಲ್ಲಿಡಲು ಅವಕಾಶವಿದೆ. ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು, ನೀವು ಜಾಡುಹಿಡಿಯಲು ಬಯಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ವಸ್ತುವಿನ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಆಯಾತವನ್ನು ಇರಿಸಿ.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_time_lapse_instructional_content">ಸಮಯ ಅವನತಿಯಲ್ಲಿ, ನೀವು ಒಂದು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಕೆಲವೇ ಕ್ಷಣಗಳ ದೃಶ್ಯವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಬಹುದು. ಈ ಪರಿಣಾಮ ದೃಶ್ಯಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಅನ್ವಯ, ಚಿತ್ರಗಳಿಗಲ್ಲ.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_panorama_instructional_content">ವ್ಯಾಪಕ ನೆಲಗಾಣ್ಕೆ ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಎಡ-ಬಲ ಚಲಿಸಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ಅವಕಾಶವಿದೆ. ಎತ್ತರದ ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಮೇಲೆ-ಕೆಳಗೆ ಚಲಿಸಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಬಹುದು.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_blur_buster_instructional_content">BlurBuster ಅಸ್ಥಿರ ಕೈಗಳಿಂದಾದ ಮಸುಕನ್ನು ಇಳಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಕಷ್ಟ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸೆರೆಯಿಡಿಯಲು ಸಹ ನೆರವಾಗಬಹುದು.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_pro_instructional_content">Pro ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ISO, ಅನಾವರಣ, ಬಿಳಿ ಸರಿತೂಕ ಮತ್ತು ಗಮನ ಅಳವಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಕೈಯಾರೆ ನಿಯಂತ್ರಿಸಬಹುದು. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಸುಧಾರಿತ ಅಳವಡಿಕೆಗಳು ಸುಲಭವಾಗಿ ಎಟುಕುತ್ತವೆ.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_deepzoom_instructional_content">DeepZoom ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ೨x ಅಥವಾ ೪x ವರ್ಧಿತ ಸಮೀಪೀಕರಿಸಿ ಚಿತ್ರ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಬಹುದು.</string>
    <string name="pref_camera2_scene_mode_deepportrait_instructional_content">DeepPortrait ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಸುಕಾದ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ವ-ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಬಹುದು. ಮಸುಕು ಪ್ರಮಾಣ ಹೊಂದಿಸಲು ನೀವು ಜಾರುಫಲಕವನ್ನು ಬಳಸಿ.</string>
    <string name="pref_camera2_not_show_again">ಪುನಃ ತೋರಿಸದಿರು</string>
    <string name="pref_camera2_instant_aec_title">ತ್ವರಿತ AEC</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_title">ಆರ್ದ್ರೀಕರಣ</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_0">ಹಂತ 0</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_1">ಹಂತ 1</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_2">ಹಂತ 2</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_3">ಹಂತ 3</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_4">ಹಂತ 4</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_5">ಹಂತ 5 (ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌)</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_6">ಹಂತ 6</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_7">ಹಂತ 7</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_8">ಹಂತ 8</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_9">ಹಂತ 9</string>
    <string name="pref_camera2_saturation_level_entry_10">ಹಂತ 10</string>
    <string name="pref_camera2_anti_banding_level_title">ಆಂಟಿ ಬ್ಯಾಂಡಿಂಗ್</string>
    <string name="pref_camera2_anti_banding_level_entry_off">ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="pref_camera2_anti_banding_level_entry_50hz">50 ಹರ್ಟ್ಸ್ (ಯುರೋಪ್‌)</string>
    <string name="pref_camera2_anti_banding_level_entry_60hz">60 ಹರ್ಟ್ಸ್‌ (ಯುಎಸ್‌ಎ)</string>
    <string name="pref_camera2_anti_banding_level_entry_auto">ಸ್ವಯಂ</string>
    <string name="pref_camera2_histogram_title">ಹಿಸ್ಟೋಗ್ರಾಮ್</string>
    <string name="pref_camera2_hdr_title">HDR</string>
    <string name="pref_camera2_auto_hdr_title">ಸ್ವಯಂ HDR</string>
    <string name="pref_camera_bokeh_mode_title">ಬೊಕೆ ರೀತಿ</string>
    <string name="pref_camera_bokeh_mpo_title">ಬೊಕೆ ರೀತಿ MPO</string>
    <string name="pref_camera_bokeh_blur_degree_title">ಬೊಕೆ ಮಬ್ಬಿನ ಹಂತ</string>
    <string name="pref_camera_zoom_title">ಹಿಗ್ಗಿಸು</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_off">ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_1x">೧x</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_2x">೨x</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_3x">೩x</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_4x">೪x</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_5x">೫x</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_6x">೬x</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_7x">೭x</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_8x">೮x</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_9x">೯x</string>
    <string name="pref_camera_zoom_entry_10x">೧೦x</string>
    <string name="pref_camera2_bsgc_title">ನಗು/ಮಿಟುಕು/ನೋಟ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಿಕೆ</string>
    <string name="pref_camera2_zsl_title">ಶೂನ್ಯ ಶಟರ್ ಲ್ಯಾಗ್</string>
    <string name="pref_camera2_zsl_entry_disable">ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="pref_camera2_zsl_entry_app_zsl">ZSL ತಂತ್ರಾಂಶ</string>
    <string name="pref_camera2_zsl_entry_hal_zsl">ZSL ಯಂತ್ರಾಂಶ</string>
    <string name="pref_camera2_videoencoderprofile_title">ಸಂಕೇತಕಾರನ ರೇಖಾಕೃತಿ</string>
    <string name="pref_camera2_afmode_entry_off">ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</string>
    <string name="pref_camera2_afmode_entry_continuous_video">ನಿರಂತರ ದೃಶ್ಯ</string>
    <string name="pref_camera2_afmode_entry_continuous_picture">ನಿರಂತರ ಚಿತ್ರ</string>
    <string name="pref_camera2_afmode_entry_edof">ನಾಭೀಕರಣದ ವಿಸ್ತೃತ ಆಳ</string>
    <string name="pref_camera2_switch_camera_title">ID ಪ್ರಕಾರ ಕ್ಯಾಮರಾ ಬದಲಿಸು</string>
    <string name="pref_camera2_initial_camera_entry_mono">ಮೊನೊ</string>
    <string name="pref_camera2_eis_title">EIS ದೃಶ್ಯ</string>
    <string name="pref_camera2_fovc_title">FOVC ದೃಶ್ಯ</string>
    <string name="pref_camera2_picture_format_title">ಪಿಕ್ಚರ್ ಸ್ವರೂಪ</string>
    <string name="pref_camera2_stats_visualizer_title">ಅಂಕ್ಯಾಂಶಗಳ ದೃಶ್ಯಕಾರ</string>
    <string name="pref_camera2_stats_visualizer_entry_bg_stats">BG ಅಂಕ್ಯಾಂಶಗಳು</string>
    <string name="pref_camera2_stats_visualizer_entry_be_stats">BE ಅಂಕ್ಯಾಂಶಗಳು</string>
    <string name="pref_camera2_stats_visualizer_entry_hist_stats">ಅಂಕ್ಯಾಂಶಗಳ ಇತಿಹಾಸ</string>
    <string name="pref_camera2_capture_mfnr_title">ಬಹು-ಪರದೆರಚನೆಯ ಶಬ್ದ ಕಡಿತ</string>
</resources>