blob: d70eda788a2e13338b5809e5ce9d059a66daa667 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="1175086483881127797">"מצלמה"</string>
<string name="video_camera_label" msgid="1723708322021743770">"מצלמת וידאו"</string>
<string name="details_ms" msgid="6618163484662724641">"%1$02d:%2$02d"</string>
<string name="details_hms" msgid="4842276230698703554">"%1$d:%2$02d:%3$02d"</string>
<string name="set_image" msgid="3969690281401045698">"הגדר תמונה כ-"</string>
<string name="delete" msgid="2714492172818940424">"מחק"</string>
<plurals name="delete_selection">
<item quantity="one" msgid="8811352590292754044">"האם למחוק את הפריט שנבחר?"</item>
<item quantity="other" msgid="5075283252850066610">"האם למחוק את הפריטים שנבחרו?"</item>
</plurals>
<string name="share" msgid="8581089487762243115">"שתף"</string>
<string name="share_panorama" msgid="3558466186935359444">"שתף פנורמה"</string>
<string name="share_as_photo" msgid="4831213580709167218">"שתף כתמונה"</string>
<string name="deleted" msgid="2036165115527228127">"נמחק"</string>
<string name="undo" msgid="5110048345890050107">"בטל"</string>
<string name="details" msgid="4404020741542549488">"פרטים"</string>
<string name="close" msgid="4826166926297479820">"סגור"</string>
<plurals name="number_of_items_selected">
<item quantity="zero" msgid="9217673864242686656">"%1$d נבחרו"</item>
<item quantity="one" msgid="5806616411905812727">"%1$d נבחרו"</item>
<item quantity="other" msgid="3767743589502328221">"%1$d נבחרו"</item>
</plurals>
<plurals name="number_of_albums_selected">
<item quantity="zero" msgid="8095100906728830821">"%1$d נבחרו"</item>
<item quantity="one" msgid="9063509704521984072">"%1$d נבחרו"</item>
<item quantity="other" msgid="135044054552480485">"%1$d נבחרו"</item>
</plurals>
<plurals name="number_of_groups_selected">
<item quantity="zero" msgid="1942343672734097509">"%1$d נבחרו"</item>
<item quantity="one" msgid="1456436514367094505">"%1$d נבחרו"</item>
<item quantity="other" msgid="1511467088339194694">"%1$d נבחרו"</item>
</plurals>
<string name="show_on_map" msgid="8542853913632649160">"הצג במפה"</string>
<string name="rotate_left" msgid="2618440058490662604">"סובב שמאלה"</string>
<string name="rotate_right" msgid="4896096424267838355">"סובב ימינה"</string>
<string name="edit" msgid="2776879395749004347">"ערוך"</string>
<string name="crop_action" msgid="6933589718464132714">"חתוך"</string>
<string name="trim_action" msgid="4736803320203951827">"חיתוך"</string>
<string name="set_as" msgid="5469055085024870081">"הגדר כ-"</string>
<string name="video_err" msgid="1562566029875081552">"לא ניתן להפעיל את הסרטון."</string>
<string name="crop_saved" msgid="4465794038855602739">"התמונה שנחתכה נשמרה ב-<xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>."</string>
<string name="title" msgid="8061744305671964703">"כותרת"</string>
<string name="description" msgid="8193138501982849808">"תיאור"</string>
<string name="time" msgid="5248213506417024287">"שעה"</string>
<string name="location" msgid="564326205780827668">"מיקום"</string>
<string name="path" msgid="5927003361865586353">"נתיב"</string>
<string name="width" msgid="7045750687833828758">"רוחב"</string>
<string name="height" msgid="5186001199353423689">"גובה"</string>
<string name="orientation" msgid="3883761294106680270">"כיוון"</string>
<string name="duration" msgid="5316211067383665008">"משך זמן"</string>
<string name="mimetype" msgid="6415940055077963944">"סוג MIME"</string>
<string name="file_size" msgid="6841070748357980676">"גודל קובץ"</string>
<string name="maker" msgid="698691509121545856">"יוצר"</string>
<string name="model" msgid="8547493604023069452">"דגם"</string>
<string name="flash" msgid="995041910749174196">"פלאש"</string>
<string name="aperture" msgid="2453802098282814022">"צמצם"</string>
<string name="focal_length" msgid="8351221512187346229">"רוחק מוקד"</string>
<string name="white_balance" msgid="1600142743496129085">"איזון לבן"</string>
<string name="exposure_time" msgid="949787291620767754">"זמן חשיפה"</string>
<string name="iso" msgid="8578773821062054902">"ISO"</string>
<string name="unit_mm" msgid="5210344300697638286">"מ\"מ"</string>
<string name="manual" msgid="2444400953521760140">"ידני"</string>
<string name="auto" msgid="2552649885114400474">"אוטומטי"</string>
<string name="flash_on" msgid="6573457197393807642">"צילום עם פלאש"</string>
<string name="flash_off" msgid="7889323512830926273">"ללא פלאש"</string>
<string name="unknown" msgid="564184550182858146">"לא ידוע"</string>
<string name="try_to_set_local_album_available_offline" msgid="3363125545009254117">"הפריט מאוחסן באופן מקומי וזמין במצב לא מקוון."</string>
<string name="please_wait" msgid="1416313324505140068">"המתן"</string>
<string name="rendering_photo_sphere" msgid="3032858512989313215">"מעבד את צילום ה-Photo Sphere"</string>
<string name="camera_error_title" msgid="6200558085072670067">"שגיאת מצלמה"</string>
<string name="cannot_connect_camera" msgid="4311259792784598381">"לא ניתן להתחבר למצלמה."</string>
<string name="camera_disabled" msgid="6963443549010040595">"המצלמה הושבתה בשל מדיניות אבטחה."</string>
<string name="wait" msgid="765601745709933047">"המתן…"</string>
<string name="no_storage" product="default" msgid="5922012950780548098">"הכנס כרטיס SD לפני השימוש במצלמה."</string>
<string name="preparing_sd" product="default" msgid="7435693655017362767">"מכין כרטיס SD…"</string>
<string name="access_sd_fail" product="default" msgid="2634861611082499811">"לא ניתן היה לגשת לכרטיס ה-SD."</string>
<string name="time_lapse_title" msgid="3267978566401228497">"הקלטה של צילום בהילוך מהיר"</string>
<string name="capturing" msgid="5255164204641920893">"מצלם"</string>
<string name="pref_camera_id_title" msgid="4680648115225411185">"בחר מצלמה"</string>
<string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="6386943973628160510">"הקודם"</string>
<string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="6233067010315787044">"חזיתית"</string>
<string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="3354956161456185749">"מיקום אחסון"</string>
<string name="pref_camera_location_label" msgid="8695441802378057719">"מיקום"</string>
<string name="pref_camera_timer_title" msgid="4728838281741571323">"טיימר לספירה לאחור"</string>
<plurals name="pref_camera_timer_entry">
<item quantity="one" msgid="8919878087230098328">"שנייה אחת"</item>
<item quantity="other" msgid="5782794798884172289">"%d שניות"</item>
</plurals>
<!-- no translation found for pref_camera_timer_sound_default (6225207881203007747) -->
<skip />
<string name="pref_camera_timer_sound_title" msgid="9036987234878551217">"צפצף בעת ספירה לאחור"</string>
<string name="setting_off" msgid="6782191065550276632">"כבוי"</string>
<string name="setting_on" msgid="9086728135773197891">"פועל"</string>
<string name="pref_video_quality_title" msgid="5887153490982738588">"איכות סרטון"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_title" msgid="4975260837607993569">"הילוך מהיר"</string>
<string name="pref_camera_settings_category" msgid="4274141528139077830">"הגדרות המצלמה"</string>
<string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="3553148484755353397">"הגדרות של מצלמת וידאו"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="686045304547541815">"גודל תמונה"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="3637702747984180030">"מצב מיקוד"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="8977409813328199501">"אוטומטי"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3887667853236656322">"אינסוף"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="7632276686726851426">"מאקרו"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_label_auto" msgid="4884418453600317694">"אוטומטי"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_label_infinity" msgid="1673352016120343314">"אינסוף"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_label_macro" msgid="5065639298027996399">"מאקרו"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="8363803841022314574">"מצב פלאש"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_label" msgid="5852483713534762800">"מצב פלאש"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="4211992591841657014">"אוטומטי"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="3519831202665377698">"פועל"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="8861322265566617357">"כבוי"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_label_auto" msgid="2309144918900450379">"פלאש אוטומטי"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_label_on" msgid="373595517770024934">"פלאש פועל"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_label_off" msgid="7175863901446001441">"פלאש כבוי"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="7962809566612868179">"איזון לבן"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_label" msgid="7370366644738746700">"איזון לבן"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="1390631794449502796">"אוטומטי"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="1140391575294372706">"זוהר"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="757833578153467254">"אור יום"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="5157027611220790970">"פלורסנט"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3569589102226796875">"מעונן"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_label_auto" msgid="4305837287360485369">"אוטומטי"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_label_incandescent" msgid="2860805668879945185">"זוהר"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_label_daylight" msgid="4562002095198912409">"אור יום"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_label_fluorescent" msgid="10552295745391742">"פלורסנט"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_label_cloudy" msgid="4880793739075193336">"מעונן"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="5709932164781367066">"מצב נוף"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="9205644316260850379">"אוטומטי"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr_plus" msgid="6759085555519758794">"HDR+"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr" msgid="3098836808080630955">"HDR"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_plus_on" msgid="1096746750342289067">"HDR+ פועל"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_plus_off" msgid="2668770361856397834">"HDR+ כבוי"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_on" msgid="5232394324298489502">"HDR פועל"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_off" msgid="7694606461440250206">"HDR כבוי"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="5753183620959062015">"פעולה"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="3468037364159759991">"לילה"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="5884302914893488509">"שקיעה"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="401232668169066415">"מסיבה"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_label_auto" msgid="2874586883608401615">"ללא"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_label_action" msgid="1822814017595414923">"תנועה"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_label_night" msgid="7764371228088101131">"לילה"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_label_sunset" msgid="3443610538453611123">"שקיעה"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_label_party" msgid="917499272505930322">"מסיבה"</string>
<string name="pref_camera_countdown_label_off" msgid="3986433580620011481">"טיימר כבוי"</string>
<string name="pref_camera_countdown_label_one" msgid="7647972711796868848">"שנייה אחת"</string>
<string name="pref_camera_countdown_label_three" msgid="3154170918067103541">"3 שניות"</string>
<string name="pref_camera_countdown_label_ten" msgid="4372650985906500604">"10 שניות"</string>
<string name="pref_camera_countdown_label_fifteen" msgid="8469955900530268867">"15 שניות"</string>
<string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="3260801086980522611">"לא ניתן לבחירה במצב נוף."</string>
<string name="pref_exposure_title" msgid="7525751789152582800">"חשיפה"</string>
<string name="pref_exposure_label" msgid="2604738602400261218">"חשיפה"</string>
<!-- no translation found for pref_camera_hdr_default (5054955236904902318) -->
<skip />
<!-- no translation found for pref_camera_hdr_plus_default (4827897029274554907) -->
<skip />
<string name="pref_camera_hdr_label" msgid="1918040375414771185">"HDR"</string>
<string name="pref_camera_id_label_back" msgid="1645608049757733858">"מצלמה חזיתית"</string>
<string name="pref_camera_id_label_front" msgid="349308803062874842">"מצלמה אחורית"</string>
<string name="dialog_ok" msgid="774141340500181131">"אישור"</string>
<string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="4522771065344332702">"השטח בכרטיס ה-SD אוזל. שנה את הגדרת האיכות או מחק חלק מהתמונות או קבצים אחרים."</string>
<string name="video_reach_size_limit" msgid="9196836111505731836">"הגעת למגבלת הגודל."</string>
<string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2503148095578052177">"מהר מדי"</string>
<string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4445235163599534263">"מכין פנורמה"</string>
<string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="6772546547048693619">"לא ניתן היה לשמור את הפנורמה."</string>
<string name="pano_dialog_title" msgid="6662642763395425145">"פנורמה"</string>
<string name="pano_capture_indication" msgid="4002128831255023954">"מבצע צילום פנורמה"</string>
<string name="pano_dialog_waiting_previous" msgid="2646847402743245320">"ממתין לפנורמה הקודמת"</string>
<string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="4691771283450663293">"שומר…"</string>
<string name="pano_review_rendering" msgid="2743087719999377155">"יוצר פנורמה"</string>
<string name="tap_to_focus" msgid="3519718196270593468">"גע כדי להתמקד."</string>
<string name="pref_video_effect_title" msgid="594570613431209010">"אפקטים"</string>
<string name="effect_none" msgid="3102797925086872636">"ללא"</string>
<string name="effect_goofy_face_squeeze" msgid="1362021544829311452">"כיווץ"</string>
<string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="9220121522816762649">"עיניים גדולות"</string>
<string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="2064008284599552683">"פה גדול"</string>
<string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3105849596912069261">"פה קטן"</string>
<string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="6936976307035428164">"אף גדול"</string>
<string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="558042211252573238">"עיניים קטנות"</string>
<string name="effect_backdropper_space" msgid="9133825395915767627">"בחלל"</string>
<string name="effect_backdropper_sunset" msgid="7354053769863638757">"שקיעה"</string>
<string name="effect_backdropper_gallery" msgid="2333888391153564920">"הסרטון שלך"</string>
<string name="video_snapshot_hint" msgid="2707403607250082339">"גע כדי לצלם תמונה במהלך ההקלטה."</string>
<string name="video_recording_started" msgid="3374878415050991030">"הקלטת וידאו החלה."</string>
<string name="video_recording_stopped" msgid="4658626532857624974">"הקלטת וידאו נפסקה."</string>
<string name="clear_effects" msgid="6192797848995967992">"נקה אפקטים"</string>
<string name="effect_silly_faces" msgid="7952713419757286453">"פרצופים מצחיקים"</string>
<string name="effect_background" msgid="1358432220077975015">"רקע"</string>
<string name="accessibility_shutter_button" msgid="6040483605347230438">"לחצן הצילום"</string>
<string name="accessibility_menu_button" msgid="7692103503958544723">"לחצן תפריט"</string>
<string name="accessibility_mode_picker" msgid="5107120667206453381">"בורר מצב מצלמה, וידאו או פנורמה"</string>
<string name="accessibility_check_box" msgid="1084094675439953723">"תיבת סימון %1$s"</string>
<string name="accessibility_switch_to_camera" msgid="4518394037216725274">"עבור לצילום תמונות"</string>
<string name="accessibility_switch_to_video" msgid="8174781871592793967">"עבור לצילום וידאו"</string>
<string name="accessibility_switch_to_panorama" msgid="8322228859117808037">"עבור לצילום פנורמה"</string>
<string name="accessibility_switch_to_photo_sphere" msgid="5803217570370854725">"עבור לצילום Photo Sphere"</string>
<string name="accessibility_switch_to_gcam" msgid="7562625440767034695">"עבור לאיכות גבוהה"</string>
<string name="accessibility_review_cancel" msgid="5462850829869569629">"ביטול בדיקה"</string>
<string name="accessibility_review_ok" msgid="3486465319880320270">"בדיקה בוצעה"</string>
<string name="accessibility_review_retake" msgid="2547112860787022130">"הצג צילום חוזר"</string>
<string name="capital_on" msgid="1118214824959797269">"פועל"</string>
<string name="capital_off" msgid="3020696135020167263">"כבוי"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_off" msgid="3909611941842585497">"כבוי"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_500" msgid="1425296755074319221">"0.5 שנייה"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1000" msgid="9126255690984179200">"שנייה אחת"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1500" msgid="5793250074165436905">"1.5 שניות"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2000" msgid="1821755013078449188">"2 שניות"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2500" msgid="8027471301321122045">"2.5 שניות"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3000" msgid="1411114492405867872">"3 שניות"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_4000" msgid="1197483421014140132">"4 שניות"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5000" msgid="7211885329755347592">"5 שניות"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_6000" msgid="6665825017557898190">"6 שניות"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10000" msgid="1126841483618922521">"10 שניות"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_12000" msgid="8769265988037327085">"12 שניות"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_15000" msgid="1452711342185926617">"15 שניות"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_24000" msgid="2505505645705111419">"24 שניות"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_30000" msgid="3965378176246680626">"0.5 דקה"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_60000" msgid="1878467100201983878">"דקה"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_90000" msgid="496651530019049822">"1.5 דקות"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_120000" msgid="126293364329503816">"2 דקות"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_150000" msgid="3469164780802564276">"2.5 דקות"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_180000" msgid="6840421790710639463">"3 דקות"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_240000" msgid="1682865866425206481">"4 דקות"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_300000" msgid="6068734332915957652">"5 דקות"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_360000" msgid="4692565393277579688">"6 דקות"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_600000" msgid="7109530398883649472">"10 דקות"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_720000" msgid="259321148909130247">"12 דקות"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_900000" msgid="6814816608134052996">"15 דקות"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1440000" msgid="5691479246748705053">"24 דקות"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1800000" msgid="8331728629455012478">"0.5 שעה"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3600000" msgid="4829442147263610121">"שעה"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5400000" msgid="7011488725038113884">"1.5 שעות"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_7200000" msgid="7399563587870916008">"שעתיים"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_9000000" msgid="1545856778907835970">"2.5 שעות"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10800000" msgid="4064231412857457518">"3 שעות"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_14400000" msgid="5174457951350690217">"4 שעות"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_18000000" msgid="5091441456160949740">"5 שעות"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_21600000" msgid="6924571987775154098">"6 שעות"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_36000000" msgid="6959912631566981301">"10 שעות"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_43200000" msgid="6426833030111269499">"12 שעות"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_54000000" msgid="6688725497680331090">"15 שעות"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_86400000" msgid="5510320806095156153">"24 שעות"</string>
<string name="time_lapse_seconds" msgid="7319683099532506270">"שניות"</string>
<string name="time_lapse_minutes" msgid="5325447383033224679">"דקות"</string>
<string name="time_lapse_hours" msgid="5294001144133261436">"שעות"</string>
<string name="time_lapse_interval_set" msgid="2418594453248958440">"בוצע"</string>
<string name="set_time_interval" msgid="2531393962847535331">"הגדר מרווח זמן"</string>
<string name="set_time_interval_help" msgid="64145154088021389">"תכונת ההילוך המהיר כבויה. הפעל אותה כדי להגדיר מרווח זמן."</string>
<string name="set_duration" msgid="1638453882581604341">"הגדר משך זמן בשניות"</string>
<string name="count_down_title_text" msgid="7586031110595513050">"סופר לאחור עד לצילום תמונה"</string>
<string name="remember_location_title" msgid="3045040613094030429">"האם לזכור מיקומי תמונות?"</string>
<string name="remember_location_prompt" msgid="5104210757873140169">"תייג את התמונות והסרטונים שלך לציון המקומות שבהם צולמו.\n\nאפליקציות אחרות יכולות לגשת למידע הזה, כולל תמונות שנשמרו."</string>
<string name="remember_location_no" msgid="4412802756840226925">"לא תודה"</string>
<string name="remember_location_yes" msgid="4339424460683531388">"כן"</string>
<string name="camera_menu_more_label" msgid="7951917844735828365">"עוד אפשרויות"</string>
<string name="camera_menu_settings_label" msgid="3862756725328016822">"הגדרות"</string>
<string name="create_tiny_planet" msgid="5186918191372107343">"צור \'פלנטה קטנה\'"</string>
<string name="saving_tiny_planet" msgid="8828265180177375494">"שומר את הפלנטה הקטנה…"</string>
<string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"שנה מרחק מתצוגה"</string>
<string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"סובב"</string>
<string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"שמור"</string>
<string name="cannot_load_image" msgid="4100136187076585580">"לא ניתן לטעון את התמונה."</string>
<string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"תצוגה בסרט שקופיות"</string>
<string name="setting_wallpaper" msgid="2397759659347872725">"מגדיר טפט"</string>
</resources>
|
