summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-it/strings.xml
blob: 9c42c1c49bafb3199a7ff9ee25cf1041f901be19 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="1175086483881127797">"Fotocamera"</string>
    <string name="video_camera_label" msgid="1723708322021743770">"Videocamera"</string>
    <string name="details_ms" msgid="6618163484662724641">"%1$02d:%2$02d"</string>
    <string name="details_hms" msgid="4842276230698703554">"%1$d:%2$02d:%3$02d"</string>
    <string name="set_image" msgid="3969690281401045698">"Imposta foto come"</string>
    <string name="delete" msgid="2714492172818940424">"Elimina"</string>
  <plurals name="delete_selection">
    <item quantity="one" msgid="8811352590292754044">"Eliminare l\'elemento selezionato?"</item>
    <item quantity="other" msgid="5075283252850066610">"Eliminare gli elementi selezionati?"</item>
  </plurals>
    <string name="share" msgid="8581089487762243115">"Condividi"</string>
    <string name="share_panorama" msgid="3558466186935359444">"Condividi panorama"</string>
    <string name="share_as_photo" msgid="4831213580709167218">"Condividi come foto"</string>
    <string name="deleted" msgid="2036165115527228127">"Eliminata"</string>
    <string name="undo" msgid="5110048345890050107">"ANNULLA"</string>
    <string name="details" msgid="4404020741542549488">"Dettagli"</string>
    <string name="close" msgid="4826166926297479820">"Chiudi"</string>
  <plurals name="number_of_items_selected">
    <item quantity="zero" msgid="9217673864242686656">"%1$d selezionati"</item>
    <item quantity="one" msgid="5806616411905812727">"%1$d selezionato"</item>
    <item quantity="other" msgid="3767743589502328221">"%1$d selezionati"</item>
  </plurals>
  <plurals name="number_of_albums_selected">
    <item quantity="zero" msgid="8095100906728830821">"%1$d selezionati"</item>
    <item quantity="one" msgid="9063509704521984072">"%1$d selezionato"</item>
    <item quantity="other" msgid="135044054552480485">"%1$d selezionati"</item>
  </plurals>
  <plurals name="number_of_groups_selected">
    <item quantity="zero" msgid="1942343672734097509">"%1$d selezionati"</item>
    <item quantity="one" msgid="1456436514367094505">"%1$d selezionato"</item>
    <item quantity="other" msgid="1511467088339194694">"%1$d selezionati"</item>
  </plurals>
    <string name="show_on_map" msgid="8542853913632649160">"Mostra sulla mappa"</string>
    <string name="rotate_left" msgid="2618440058490662604">"Ruota a sinistra"</string>
    <string name="rotate_right" msgid="4896096424267838355">"Ruota a destra"</string>
    <string name="edit" msgid="2776879395749004347">"Modifica"</string>
    <string name="crop_action" msgid="6933589718464132714">"Ritaglia"</string>
    <string name="trim_action" msgid="4736803320203951827">"Ritaglia"</string>
    <string name="set_as" msgid="5469055085024870081">"Imposta come"</string>
    <string name="video_err" msgid="1562566029875081552">"Impossibile riprodurre il video"</string>
    <string name="crop_saved" msgid="4465794038855602739">"Immagine ritagliata salvata in <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>."</string>
    <string name="title" msgid="8061744305671964703">"Titolo"</string>
    <string name="description" msgid="8193138501982849808">"Descrizione"</string>
    <string name="time" msgid="5248213506417024287">"Ora"</string>
    <string name="location" msgid="564326205780827668">"Posizione"</string>
    <string name="path" msgid="5927003361865586353">"Percorso"</string>
    <string name="width" msgid="7045750687833828758">"Larghezza"</string>
    <string name="height" msgid="5186001199353423689">"Altezza"</string>
    <string name="orientation" msgid="3883761294106680270">"Orientamento"</string>
    <string name="duration" msgid="5316211067383665008">"Durata"</string>
    <string name="mimetype" msgid="6415940055077963944">"Tipo MIME"</string>
    <string name="file_size" msgid="6841070748357980676">"Dimensioni file"</string>
    <string name="maker" msgid="698691509121545856">"Produttore"</string>
    <string name="model" msgid="8547493604023069452">"Modello"</string>
    <string name="flash" msgid="995041910749174196">"Flash"</string>
    <string name="aperture" msgid="2453802098282814022">"Apertura"</string>
    <string name="focal_length" msgid="8351221512187346229">"Lunghezza focale"</string>
    <string name="white_balance" msgid="1600142743496129085">"Bilanc. bianco"</string>
    <string name="exposure_time" msgid="949787291620767754">"Tempo esposiz."</string>
    <string name="iso" msgid="8578773821062054902">"ISO"</string>
    <string name="unit_mm" msgid="5210344300697638286">"mm"</string>
    <string name="manual" msgid="2444400953521760140">"Manuale"</string>
    <string name="auto" msgid="2552649885114400474">"Automatica"</string>
    <string name="flash_on" msgid="6573457197393807642">"Flash scattato"</string>
    <string name="flash_off" msgid="7889323512830926273">"Senza flash"</string>
    <string name="unknown" msgid="564184550182858146">"Sconosciuta"</string>
    <string name="try_to_set_local_album_available_offline" msgid="3363125545009254117">"Questo elemento è memorizzato localmente e disponibile offline."</string>
    <string name="please_wait" msgid="1416313324505140068">"Attendi"</string>
    <string name="rendering_photo_sphere" msgid="3032858512989313215">"Visualizzazione foto sferica"</string>
    <string name="camera_error_title" msgid="6200558085072670067">"Errore fotocamera"</string>
    <string name="cannot_connect_camera" msgid="4311259792784598381">"Impossibile collegarsi alla fotocamera."</string>
    <string name="camera_disabled" msgid="6963443549010040595">"La fotocamera è stata disattivata in base a norme di sicurezza."</string>
    <string name="wait" msgid="765601745709933047">"Attendi..."</string>
    <string name="no_storage" product="default" msgid="5922012950780548098">"Per usare la fotocamera devi inserire una scheda SD."</string>
    <string name="preparing_sd" product="default" msgid="7435693655017362767">"Preparazione scheda SD..."</string>
    <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="2634861611082499811">"Accesso a scheda SD non riuscito."</string>
    <string name="time_lapse_title" msgid="3267978566401228497">"Registrazione al rallentatore"</string>
    <string name="capturing" msgid="5255164204641920893">"Acquisizione..."</string>
    <string name="pref_camera_id_title" msgid="4680648115225411185">"Scegli fotocamera"</string>
    <string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="6386943973628160510">"Posteriore"</string>
    <string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="6233067010315787044">"Anteriore"</string>
    <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="3354956161456185749">"Registra località"</string>
    <string name="pref_camera_location_label" msgid="8695441802378057719">"LOCALITÀ"</string>
    <string name="pref_camera_timer_title" msgid="4728838281741571323">"Timer conto alla rovescia"</string>
  <plurals name="pref_camera_timer_entry">
    <item quantity="one" msgid="8919878087230098328">"1 secondo"</item>
    <item quantity="other" msgid="5782794798884172289">"%d secondi"</item>
  </plurals>
    <!-- no translation found for pref_camera_timer_sound_default (6225207881203007747) -->
    <skip />
    <string name="pref_camera_timer_sound_title" msgid="9036987234878551217">"Bip conto alla rov."</string>
    <string name="setting_off" msgid="6782191065550276632">"OFF"</string>
    <string name="setting_on" msgid="9086728135773197891">"ON"</string>
    <string name="pref_video_quality_title" msgid="5887153490982738588">"Qualità video"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_title" msgid="4975260837607993569">"Time-lapse"</string>
    <string name="pref_camera_settings_category" msgid="4274141528139077830">"Impostazioni della fotocamera"</string>
    <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="3553148484755353397">"Impostazioni videocamera"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="686045304547541815">"Dimensioni immagine"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_13mp" msgid="6728485576074234195">"13 Mpixel"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_8mp" msgid="7088352012301633667">"8 Mpixel"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_5mp" msgid="1501745661448065284">"5 Mpixel"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_4mp_wide" msgid="3338812763544573634">"4 Mpixel (16:9)"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_3mp" msgid="140799231761236311">"3 Mpixel"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2mp" msgid="450006451326859328">"2 Mpixel"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2mp_wide" msgid="1877997036497332813">"2 Mpixel (16:9)"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1_5mp" msgid="7089801019442294745">"1,5 megapixel"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1_3mp" msgid="3451742533756821502">"1,3 Mpixel"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1mp" msgid="5043732005295894167">"1 Mpixel"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_vga" msgid="7387786033708903628">"VGA"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_qvga" msgid="6134562622041084167">"QVGA"</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="3637702747984180030">"Modalità messa a fuoco"</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="8977409813328199501">"Automatica"</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3887667853236656322">"Infinito"</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="7632276686726851426">"Macro"</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_label_auto" msgid="4884418453600317694">"AUTO"</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_label_infinity" msgid="1673352016120343314">"INFINITO"</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_label_macro" msgid="5065639298027996399">"MACRO"</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="8363803841022314574">"Modalità flash"</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_label" msgid="5852483713534762800">"MODALITÀ FLASH"</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="4211992591841657014">"Automatica"</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="3519831202665377698">"ON"</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="8861322265566617357">"OFF"</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_label_auto" msgid="2309144918900450379">"FLASH AUTOMATICO"</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_label_on" msgid="373595517770024934">"FLASH ATTIVO"</string>
    <string name="pref_camera_flashmode_label_off" msgid="7175863901446001441">"FLASH DISATTIVATO"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="7962809566612868179">"Bilanc. bianco"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_label" msgid="7370366644738746700">"BILANCIAMENTO DEL BIANCO"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="1390631794449502796">"Automatico"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="1140391575294372706">"Luce incandescenza"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="757833578153467254">"Luce diurna"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="5157027611220790970">"Luce neon"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3569589102226796875">"Nuvoloso"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_label_auto" msgid="4305837287360485369">"AUTO"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_label_incandescent" msgid="2860805668879945185">"LUCE INCANDESCENZA"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_label_daylight" msgid="4562002095198912409">"LUCE DIURNA"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_label_fluorescent" msgid="10552295745391742">"LUCE NEON"</string>
    <string name="pref_camera_whitebalance_label_cloudy" msgid="4880793739075193336">"NUVOLOSO"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="5709932164781367066">"Modalità scena"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="9205644316260850379">"Automatica"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr_plus" msgid="6759085555519758794">"HDR+"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_hdr" msgid="3098836808080630955">"HDR"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_plus_on" msgid="1096746750342289067">"HDR+ ATTIVO"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_plus_off" msgid="2668770361856397834">"HDR+ DISATTIVATO"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_on" msgid="5232394324298489502">"HDR ATTIVO"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_turn_hdr_off" msgid="7694606461440250206">"HDR DISATTIVATO"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="5753183620959062015">"Azione"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="3468037364159759991">"Notte"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="5884302914893488509">"Tramonto"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="401232668169066415">"Festa"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_label_auto" msgid="2874586883608401615">"NESSUNA"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_label_action" msgid="1822814017595414923">"AZIONE"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_label_night" msgid="7764371228088101131">"NOTTE"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_label_sunset" msgid="3443610538453611123">"TRAMONTO"</string>
    <string name="pref_camera_scenemode_label_party" msgid="917499272505930322">"FESTA"</string>
    <string name="pref_camera_countdown_label_off" msgid="3986433580620011481">"TIMER DISATTIVATO"</string>
    <string name="pref_camera_countdown_label_one" msgid="7647972711796868848">"1 SECONDO"</string>
    <string name="pref_camera_countdown_label_three" msgid="3154170918067103541">"3 SECONDI"</string>
    <string name="pref_camera_countdown_label_ten" msgid="4372650985906500604">"10 SECONDI"</string>
    <string name="pref_camera_countdown_label_fifteen" msgid="8469955900530268867">"15 SECONDI"</string>
    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="3260801086980522611">"Non selezionabile in modalità scena."</string>
    <string name="pref_exposure_title" msgid="7525751789152582800">"Esposizione"</string>
    <string name="pref_exposure_label" msgid="2604738602400261218">"ESPOSIZIONE"</string>
    <!-- no translation found for pref_camera_hdr_default (5054955236904902318) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pref_camera_hdr_plus_default (4827897029274554907) -->
    <skip />
    <string name="pref_camera_hdr_label" msgid="1918040375414771185">"HDR"</string>
    <string name="pref_camera_id_label_back" msgid="1645608049757733858">"FOTOCAMERA ANTERIORE"</string>
    <string name="pref_camera_id_label_front" msgid="349308803062874842">"FOTOCAMERA POSTERIORE"</string>
    <string name="dialog_ok" msgid="774141340500181131">"OK"</string>
    <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="4522771065344332702">"Lo spazio della scheda SD si sta esaurendo. Cambia l\'impostazione di qualità o elimina alcune immagini o altri file."</string>
    <string name="video_reach_size_limit" msgid="9196836111505731836">"Limite di dimensione raggiunto."</string>
    <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2503148095578052177">"Troppo veloce"</string>
    <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4445235163599534263">"Preparazione panorama"</string>
    <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="6772546547048693619">"Salvataggio panorama non riuscito."</string>
    <string name="pano_dialog_title" msgid="6662642763395425145">"Panorama"</string>
    <string name="pano_capture_indication" msgid="4002128831255023954">"Acquisizione panorama"</string>
    <string name="pano_dialog_waiting_previous" msgid="2646847402743245320">"In attesa di panorama precedente"</string>
    <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="4691771283450663293">"Salvataggio..."</string>
    <string name="pano_review_rendering" msgid="2743087719999377155">"Creazione panorama in corso"</string>
    <string name="tap_to_focus" msgid="3519718196270593468">"Tocca per mettere a fuoco."</string>
    <string name="pref_video_effect_title" msgid="594570613431209010">"Effetti"</string>
    <string name="effect_none" msgid="3102797925086872636">"Nessuno"</string>
    <string name="effect_goofy_face_squeeze" msgid="1362021544829311452">"Schiaccia"</string>
    <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="9220121522816762649">"Occhi grandi"</string>
    <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="2064008284599552683">"Bocca grande"</string>
    <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3105849596912069261">"Bocca piccola"</string>
    <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="6936976307035428164">"Naso grande"</string>
    <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="558042211252573238">"Occhi piccoli"</string>
    <string name="effect_backdropper_space" msgid="9133825395915767627">"Nello spazio"</string>
    <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="7354053769863638757">"Tramonto"</string>
    <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="2333888391153564920">"Il tuo video"</string>
    <string name="video_snapshot_hint" msgid="2707403607250082339">"Tocca per scattare foto durante la registrazione."</string>
    <string name="video_recording_started" msgid="3374878415050991030">"La registrazione video è stata avviata."</string>
    <string name="video_recording_stopped" msgid="4658626532857624974">"La registrazione video è stata interrotta."</string>
    <string name="clear_effects" msgid="6192797848995967992">"Cancella Effetti"</string>
    <string name="effect_silly_faces" msgid="7952713419757286453">"FACCINE"</string>
    <string name="effect_background" msgid="1358432220077975015">"SFONDO"</string>
    <string name="accessibility_shutter_button" msgid="6040483605347230438">"Otturatore"</string>
    <string name="accessibility_menu_button" msgid="7692103503958544723">"Pulsante Menu"</string>
    <string name="accessibility_mode_picker" msgid="5107120667206453381">"Selettore fotocamera, video o panorama"</string>
    <string name="accessibility_check_box" msgid="1084094675439953723">"Casella di controllo %1$s"</string>
    <string name="accessibility_switch_to_camera" msgid="4518394037216725274">"Passa a foto"</string>
    <string name="accessibility_switch_to_video" msgid="8174781871592793967">"Passa a video"</string>
    <string name="accessibility_switch_to_panorama" msgid="8322228859117808037">"Passa a panorama"</string>
    <string name="accessibility_switch_to_photo_sphere" msgid="5803217570370854725">"Passa a foto sferica"</string>
    <string name="accessibility_switch_to_gcam" msgid="7562625440767034695">"Passa ad alta qualità"</string>
    <string name="accessibility_review_cancel" msgid="5462850829869569629">"Annulla verifica"</string>
    <string name="accessibility_review_ok" msgid="3486465319880320270">"Verifica terminata"</string>
    <string name="accessibility_review_retake" msgid="2547112860787022130">"Scatta/Riprendi di nuovo per recensione"</string>
    <string name="capital_on" msgid="1118214824959797269">"ON"</string>
    <string name="capital_off" msgid="3020696135020167263">"OFF"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_off" msgid="3909611941842585497">"OFF"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_500" msgid="1425296755074319221">"0,5 secondi"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1000" msgid="9126255690984179200">"1 secondo"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1500" msgid="5793250074165436905">"1,5 secondi"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2000" msgid="1821755013078449188">"2 secondi"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_2500" msgid="8027471301321122045">"2,5 secondi"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3000" msgid="1411114492405867872">"3 secondi"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_4000" msgid="1197483421014140132">"4 secondi"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5000" msgid="7211885329755347592">"5 secondi"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_6000" msgid="6665825017557898190">"6 secondi"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10000" msgid="1126841483618922521">"10 secondi"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_12000" msgid="8769265988037327085">"12 secondi"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_15000" msgid="1452711342185926617">"15 secondi"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_24000" msgid="2505505645705111419">"24 secondi"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_30000" msgid="3965378176246680626">"0,5 minuti"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_60000" msgid="1878467100201983878">"1 minuto"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_90000" msgid="496651530019049822">"1,5 minuti"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_120000" msgid="126293364329503816">"2 minuti"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_150000" msgid="3469164780802564276">"2,5 minuti"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_180000" msgid="6840421790710639463">"3 minuti"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_240000" msgid="1682865866425206481">"4 minuti"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_300000" msgid="6068734332915957652">"5 minuti"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_360000" msgid="4692565393277579688">"6 minuti"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_600000" msgid="7109530398883649472">"10 minuti"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_720000" msgid="259321148909130247">"12 minuti"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_900000" msgid="6814816608134052996">"15 minuti"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1440000" msgid="5691479246748705053">"24 minuti"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_1800000" msgid="8331728629455012478">"0,5 ore"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_3600000" msgid="4829442147263610121">"1 ora"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_5400000" msgid="7011488725038113884">"1,5 ore"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_7200000" msgid="7399563587870916008">"2 ore"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_9000000" msgid="1545856778907835970">"2,5 ore"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_10800000" msgid="4064231412857457518">"3 ore"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_14400000" msgid="5174457951350690217">"4 ore"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_18000000" msgid="5091441456160949740">"5 ore"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_21600000" msgid="6924571987775154098">"6 ore"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_36000000" msgid="6959912631566981301">"10 ore"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_43200000" msgid="6426833030111269499">"12 ore"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_54000000" msgid="6688725497680331090">"15 ore"</string>
    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_86400000" msgid="5510320806095156153">"24 ore"</string>
    <string name="time_lapse_seconds" msgid="7319683099532506270">"secondi"</string>
    <string name="time_lapse_minutes" msgid="5325447383033224679">"minuti"</string>
    <string name="time_lapse_hours" msgid="5294001144133261436">"ore"</string>
    <string name="time_lapse_interval_set" msgid="2418594453248958440">"Fine"</string>
    <string name="set_time_interval" msgid="2531393962847535331">"Imposta l\'intervallo di tempo"</string>
    <string name="set_time_interval_help" msgid="64145154088021389">"La funzione Time lapse non è attiva. Attivala per impostare l\'intervallo di tempo."</string>
    <string name="set_duration" msgid="1638453882581604341">"Imposta la durata in secondi"</string>
    <string name="count_down_title_text" msgid="7586031110595513050">"Conto alla rovescia per scattare una foto"</string>
    <string name="remember_location_title" msgid="3045040613094030429">"Memorizzare i luoghi delle foto?"</string>
    <string name="remember_location_prompt" msgid="5104210757873140169">"Aggiungi alle foto e ai video tag relativi alle località in cui sono stati ripresi.\n\nAltre applicazioni possono accedere a queste informazioni e alle tue immagini salvate."</string>
    <string name="remember_location_no" msgid="4412802756840226925">"No, grazie"</string>
    <string name="remember_location_yes" msgid="4339424460683531388">"Sì"</string>
    <string name="camera_menu_more_label" msgid="7951917844735828365">"ALTRE OPZIONI"</string>
    <string name="camera_menu_settings_label" msgid="3862756725328016822">"IMPOSTAZIONI"</string>
    <string name="create_tiny_planet" msgid="5186918191372107343">"Crea pianetino"</string>
    <string name="saving_tiny_planet" msgid="8828265180177375494">"Salvataggio pianetino…"</string>
    <string name="tiny_planet_zoom" msgid="2985522360577158474">"Zoom"</string>
    <string name="tiny_planet_rotate" msgid="5445336705705350004">"Ruota"</string>
    <string name="crop_save" msgid="2841974981340098579">"Salva"</string>
    <string name="cannot_load_image" msgid="4100136187076585580">"Impossibile caricare l\'immagine."</string>
    <string name="switch_photo_filmstrip" msgid="1448511001008888767">"Visualizzazione sequenza"</string>
    <string name="setting_wallpaper" msgid="2397759659347872725">"Impostazione dello sfondo"</string>
</resources>